Лесли Ламберт - Моя дорогая Джин

— Добрый вечер. Вы что-нибудь хотели? — поинтересовался он.

— Да… Нет. Не знаю!

— Вот как. Разрешите предложить вам коктейль?

— Ну уж нет, — решительно отказалась Джин. — В последний раз, когда мне предлагали коктейль и я согласилась, события приняли совсем нежелательный оборот.

— Вот как, — повторил бармен. — Вас кто-нибудь обидел?

— Нет, до этого не дошло.

— Замечательно. Может быть, вы выпьете безалкогольный коктейль? Я смешиваю прекрасные безалкогольные коктейли.

— Можно, — нерешительно ответила Джин.

— Какие соки вы любите? Впрочем, не нужно, не отвечайте. Я постараюсь угодить вам без подсказок.

Бармен принялся священнодействовать, наливая в металлическую емкость соки, смешивая, взбалтывая. Наконец он подал Джин прохладный высокий бокал, украшенный ломтиком лайма и вишней. Бокал был наполнен яркой жидкостью. Жидкость распространяла восхитительный запах.

Джин осторожно отпила из бокала. По ее лицу расплылась блаженная улыбка.

— Вижу, что вам нравится, — удовлетворенно заметил бармен.

— Потрясающе, — кивнула Джин. — Очень вкусно.

Напиток был одновременно и сладким, и не слишком приторным, еще и чуточку терпким. Джин попыталась угадать:

— Гренадин? Клубничный сок? Клубничный сироп? Грейпфрут? Гранатовый сок? Мороженое?

— Вы видели у меня в руках мороженое?

— Мм… нет.

— Не пытайтесь угадать, что входит в состав коктейля. Я все равно не выдам секрет.

— Почему? — удивилась Джин.

— Чтобы вы почаще заходили в «Апельсин» и заказывали его у меня.

— Пожалуй, мне так и придется делать, — кивнула она. — Знаете, ваш коктейль — единственное хорошее, что случилось сегодня со мной за весь длинный бесполезный день.

Бармену было не привыкать к подобного рода излияниям. Он вежливо поинтересовался:

— Так-таки единственное из хорошего?

— Да! — подтвердила Джин.

— Неужели в вашей жизни так мало радости? Я, конечно, с удовольствием отнес бы ваше признание на счет моего великого мастерства в приготовлении коктейлей, но…

— Как вас зовут? — перебила его Джин.

— Оливер.

— Понимаешь, Оливер…

— А как зовут тебя?

— Джин.

— Я буду рад выслушать тебя, Джин, — с непроницаемым видом кивнул Оливер. Лишь его голубые глаза продолжали смеяться.

— В моей жизни нет ничего хорошего! Решительно ничего!

— У такой красивой девушки нет ничего хорошего? Прости, но я никогда в это не поверю. Одна только красота — это уже подарок небес.

Джин неожиданно всхлипнула.

— В чем дело? — встревожился Оливер.

— Загибай пальцы.

Он отставил в сторону протираемый им бокал на высокой ножке и приготовился загибать пальцы.

— Десять, — весело сообщил он, — тебе придется уложиться в десять пунктов, милая.

— Я живу в одной квартире с противной соседкой. — Джин принялась загибать пальцы вместе с Оливером.

— Один…

— Она может причесываться на кухне, а потом вытащить волосы из щетки и незаметно бросить их на пол.

— Кошмар!

— Она может оставить на ночь кухонное окно открытым. Ночью я замерзаю, но мне ведь не приходит в голову проснуться и отправиться закрывать окно.

— Сочувствую. Я так понимаю, мы еще не перешли ко второму пункту?

— Она истребляет всю еду в холодильнике, но вместо того, чтобы пополнить запасы моей еды, отправляется на ужин в ресторан или в гости с ночевкой.

— Какая безответственность.

— Прошлым вечером я набралась в баре.

— Два. Но что в этом плохого? Многие счастливы, проводя время подобным образом.

— И парень, который мне понравился и которому понравилась я, все же счел, что я легкодоступная, безнравственная девица.

— Он идиот или слепой?

— Может, это просто я дура?

— В этом я сильно сомневаюсь, мэм. Пейте коктейль. Я не боюсь, что он остынет, так как не подогревал его, но…

Джин было не остановить:

— И деньги всегда заканчиваются раньше, чем я успеваю купить на них что-нибудь путное.

— Три? Но ведь, по-моему, это свойственно большинству женщин. Если хочешь, я расскажу тебе про компьютерную программу, которая помогает вести учет всех доходов и расходов…

— Нет!..

Оливер вздрогнул.

— Нет так нет.

— В общем, жизнь беспросветна, скучна, сера, и ничто не радует, — вздохнула Джин, решив, по всей видимости, закруглиться с потоком жалоб. В конце концов, Оливер ни в чем не виноват. И в отсутствии клиентов тоже. Впрочем…

— А ты? — спросила она. — Неужели ты доволен своей жизнью?

— А что не так с моей жизнью? — удивился Оливер.

Его голубые глаза весело поблескивали. Он выпрямился, неожиданно оказавшись довольно высоким. Оказывается, все это время он сидел за барной стойкой на низком табурете.

Черная футболка с короткими рукавами ладно смотрелась на его подтянутом теле. Джин отметила легкий, не слишком характерный для города загар. «Интересно, он увлекается виндсерфингом или же это результат походов в солярий?»

Джин решила, что Оливер вряд ли пользуется услугами солярия. Все-таки он не походил на одного из тех современных лощеных юнцов, которые до конца не могут определиться с тем, к какому полу они на самом деле относятся.

— Вот смотри. — Джин придвинулась к нему, и Оливер почувствовал на своем лице ее дыхание. — Какой сегодня день?

— Суббота… Была. С утра. Вроде.

— Правильно. Что по субботам обычно происходит в барах?

— А что происходит? — с легким удивлением переспросил Оливер. Он взлохматил пятерней свою темную шевелюру.

— Обычно, — торжествующе объявила Джин, — в барах яблоку некуда упасть! Причем не важно, где этот самый бар расположен. Все равно находятся желающие посидеть в нем. И в центре города, и где-нибудь на окраине. Желающие хорошо провести время и пропустить стаканчик-другой выпивки есть везде.

— Так, — согласился Оливер.

— А что мы видим здесь, у тебя?

— Что?

— Могу я быть откровенной?

— Вполне.

— Откровенность за откровенность: а коктейль точно был безалкогольным?

Оливер нахмурился:

— Ты подозреваешь меня в том, что я способен обманывать своих клиентов?

— Что ты! Конечно нет! Просто я себя так странно чувствую… Не знаю, может, у меня поднялась температура и начался жар. Впрочем, не важно. Какое-то странное ощущение… А, ладно. Давно меня так не тянуло поболтать с незнакомыми людьми.

— Но мы уже знакомы больше получаса, — заметил Оливер, мельком взглянув на наручные часы.

Если бы Джин разбиралась в мужских часах, она бы насторожилась. Однако ей было не до часов…