Кэрол Маринелли - Желанный трофей
Микаэль смотрел на нее и повторял себе, что Лейле уже двадцать четыре. Она не ребенок. Более того, возможно, она была одной из самых умных женщин, с которыми он когда-либо встречался.
И все же…
Тревожное чувство, которое он испытал в тот первый вечер, когда позвонил в отель, чтобы узнать, что происходит, вернулось к нему опять.
Он волновался не столько потому, что не верил в нее, сколько потому, что не верил в других людей. Всю жизнь ее так оберегали, что она просто не могла представить, люди могут быть с ней невежливы и даже грубы.
Он закрыл глаза, услышав стук в дверь, и постарался убедить себя, что напрасно волнуется. Конечно, она справится и без него.
Принесли завтрак и еще кое-что, что привело его в смущение. Он и забыл, что вчера в ванной воспользовался телефоном, чтобы выполнить очередное ее желание.
– Цветы! – Лейла пришла в восторг. – И карточка! А что в ней написано?
Микаэль простонал. Когда он делал заказ, у него совсем вылетело из головы, что она не читает по-английски. Придется произносить это самому.
– «Лейла, спасибо за прекрасное завершение трудного дня и за еще более прекрасную ночь. Микаэль».
– Никаких поцелуев? – спросила Лейла.
– Три.
– Здорово! Спасибо! Я сохраню ее. Может, спрячу в туфлях или где-нибудь еще… Нужно найти для нее безопасное место.
– Лейла, я не хочу навлекать на тебя неприятности… – Микаэль умолк. Они прожили половину ее свободной недели, оставшихся четырех ночей могло не хватить.
– Микаэль. – Ее мысли уже были далеко. – Я хочу посвятить этот день себе. Пожалуйста, не проси меня остаться в отеле.
– Хорошо. – Он заставил себя улыбнуться. – Тебе понадобится немного наличных.
– Да, пожалуйста.
– Попроси службу отеля вызвать тебе водителя, который отвезет тебя, куда ты захочешь.
– Со мной все будет в порядке.
– И возьми с собой мой номер телефона.
Она кивнула.
Купив в бутике фойе белые джинсы, топ, сандалии и сумочку, Лейла подумала, что готова к новым приключениям.
Конечно, она боялась столкнуться в городе с Захидом или Тринити, но в то же время была настроена настолько решительно, что никому бы не позволила прервать свои самовольные каникулы.
Лейла не стала заказывать машину с шофером в отеле. Вместо этого она снова решила взять такси.
Во второй раз было проще. Она пристегнула ремень безопасности и поняла, что в конце поездки должна заплатить по счетчику.
Все, что было в ее списке развлечений, Лейла выполнила.
Она постояла на мосту, ощущая такой восторг, будто оказалась на вершине мира. Затем она отправилась на пароме на Мэнли, заказала бургер с начинкой и бутылкой лимонада, познакомилась с несколькими пешими туристами из Дании – они были серьезными, но очень милыми и пригласили ее на ночную экскурсию по гавани.
Она подумала и согласилась.
Их маленький круиз начался сразу после заката и продолжался три волшебных часа. Ночью с воды сверкающий Сидней казался просто фантастическим. К ужину подали креветки и вино, теплый бриз приятно ласкал кожу, а новые друзья оказались весьма приятной компанией, в которой Лейла отлично провела время.
Обратно в отель она снова поехала на такси и всю дорогу мечтала о том, как примет ванну и ляжет в постель… Но на пороге номера ее ждал Микаэль.
Его лицо было мрачным, когда она вошла, он даже не подумал ответить ей на улыбку.
– Лейла. – Его голос звучал нарочито спокойно. – Где ты была?
– Я делала все по своему списку, – светясь от счастья, ответила она. – У меня был невероятный день.
– Время далеко за полночь.
– Я была на экскурсии.
– И даже не подумала мне позвонить?
– Позвонить тебе? – Она нахмурилась. – Ты сказал звонить тебе только в случае крайней необходимости.
У Микаэля был ужасный день. Он приехал на работу и тут же набрал номер отеля. Но Лейла уже ушла.
Он заставлял себя работать, переделал массу нужных и не очень дел, кляня себя за то, что оставил ее одну.
Ему казалось, что день длится бесконечно. Не выдержав, он помчался в отель и не нашел ее. Он волновался, он ждал, а она, видите ли, была на экскурсии!..
И вот теперь она стояла перед ним с растрепанными волосами и порозовевшими на солнце щеками, живая и невредимая. И это уже было неплохо. Микаэль вытащил телефон и быстро набрал текст смс – он делал это каждый вечер, хотя никогда так поздно, как сейчас.
«С Лейлой все в порядке».
– Кому ты пишешь в это позднее время?
– Твоему брату. Я делаю это каждый вечер.
– Зачем?! – В ее голосе он услышал нотки недовольства. – Разве я тебя просила?!
– Он волнуется за тебя, Лейла. – Микаэль с трудом сдерживался, чтобы не повысить голос. – Почему он должен переживать, думая о том, что с тобой, в безопасности ли ты? Пара слов может решить все. Как, между прочим, и телефонный звонок, если тебя заботит спокойствие людей, которые…
Он остановил себя. Облегчение, которое охватило его, когда она вошла, сменилось гневом. Он не привык к этому, он никогда прежде ни о ком не волновался и ни за кого не боялся.
– Ты понятия не имеешь, какие неприятности ты сам можешь мне доставить! – вспылила Лейла. – Мой брат придет в ярость, узнав, что я с мужчиной так поздно ночью.
– Тогда тебе стоило об этом подумать раньше, – отрезал Микаэль. – Тебе не приходила в голову мысль, что я могу тревожиться?
Мелькнувшая в ее глазах растерянность сказала ему, что он угадал: она об этом даже не подумала. И это окончательно вывело его из себя.
– Ты просто эгоистка! Нет – ты самый эгоистичный человек, которого я знаю!
– Я эгоистка?! – Она залилась краской от возмущения. – Да как ты смеешь! Между прочим, я купила тебе стеклянный шар. – Она потянулась за своей сумочкой и вдруг заметила, что Микаэль берет свои ключи. – Подожди… Куда ты идешь?
– Ты еще смеешь спрашивать?!
– Микаэль…
Он не ответил. Просто молча вышел, а она осталась стоять одна в своем роскошном номере.
Ей казалось, что он сейчас вернется, что она услышит его шаги. Но вокруг стояла тишина. Лейла прижалась лбом к холодному оконному стеклу.
– Где ты, Микаэль? – спросила она у ночных улиц.
Неожиданно все стало ей ненавистно. Она скучала по нему. Без него весь этот город и вся ее свобода теряли смысл…
Микаэль выпускал пар минут двадцать. Он сидел в машине на краю дороги и думал о том, что теперь по-настоящему влип. Весь день его терзал страх за Лейлу, но сейчас, увидев на приборной доске дату и время, он понял, что это беспокойство – ничто по сравнению с тем фактом, что ему осталось всего три дня. Три дня рядом с Лейлой! А потом она вернется к своей семье, и он ее больше никогда не увидит.
