Шелли Брэдли - Только соблазн
– Ваша светлость! – с негодованием воскликнула Роберта. – Они состоят в греховной связи уже пять лет.
Брок вскочил:
– Будь вы мужчиной, я бы вызвал вас на дуэль.
Не обратив ни малейшего внимания на слова Брока, Роберта ненавидящим взглядом посмотрела на Мэдди:
– Почему бы тебе не рассказать всем присутствующим, кто настоящий отец Эми?
– Ва… ваш брат, – пробормотала Мэдди.
Брок ушам своим не верил. Почему Мэдди не возмутилась, услышав этот грязный намек?
– Нет, мадам, вы должны сказать правду! – потребовал Белвик.
– Эми не приходится мне племянницей, – заявила Роберта.
Мэдди молчала, прикусив губу.
Брок не сводил с нее изумленного взгляда. Мысли путались.
– Мэдди? – обратился он к ней.
Она сидела потупившись, сжав лежавшие на коленях руки.
– Брок – отец Эми.
– Вы намекаете на то, что отцом Эми является мистер Тейлор? – удивленно вскинув брови, спросил Кропторн.
– Это невозможно, – произнес Брок, нервно поправив галстук. – Эми родилась одиннадцать месяцев спустя после того, как я покинул Эшдаун-Мэнор. Я наводил справки.
– Ты обесчестил мою кузину, когда работал на лорда Эйвзбери? – прорычал Кропторн, вне себя от ярости.
Оставляя без ответа этот вопрос, Брок неотрывно смотрел на Мэдди. Нет, это невозможно. Эми не его дочь. Мэдди сказала бы ему об этом. Послала бы за ним в Лондон, как только поняла…
По бледной щеке Мэдди скатилась слеза. Брока охватила тревога. Неужели это возможно?
– Мой брат не мог иметь детей в результате перенесенной в детстве тяжелой лихорадки, доктор сказал об этом нашим родителям, – пояснила Роберта.
Женщина, должно быть, лжет. Леди Дадли ненавидит Мэдди.
Наверняка Роберта выпустила эту отравленную стрелу, чтобы как можно серьезнее навредить бывшей невестке. Разве не так? Брок повернулся к Мэдди, ее бледное лицо исказил ужас.
Есть ли шанс, хотя бы самый маленький, что Роберта сказала правду?
Изумленно глядя на нее, он прошептал:
– Мэдди, она говорит правду? – Леди Дадли презрительно фыркнула:
– Иначе зачем бы Колин женился на женщине, которая, как ему было известно, ждала ребенка?
Брок проигнорировал слова мегеры и продолжал смотреть на Мэдди. Она виновато молчала. В ее серых глазах стояли слезы.
У Брока почва стала уходить из-под ног.
Эми его дочь!
Боже милостивый! Восторг, гнев, радость, ненависть нахлынули на Брока. Дыхание перехватило. Понимание ускользало от него. Неужели он отец?
Броку с первого взгляда понравилась сообразительная малышка Эми.
И Мэдди лишила его общения с ней на целых четыре года.
Он пронзил Мэдди ледяным взглядом, требуя немедленного ответа.
Мэдди отвела взгляд и обратилась к Роберте:
– Колин ненавидел Эми.
– Естественно. Когда ты вынашивала своего внебрачного ребенка, он молил Бога, чтобы это был мальчик, но даже в этом ты его разочаровала, – усмехнулась Роберта.
– Он ненавидел меня за это?
– Глупая девчонка, – нетерпеливо вздохнула Роберта. – Ты пришла к нему беременная, тебе нужен был муж. Колин женился на тебе, невзирая на то что ты отказалась назвать имя отца Эми. Он надеялся, что ты родишь ему сына! Наследника.
– О Господи! – всхлипнула Мэдди. Белвик пронзил Брока взглядом.
– Мы сообразили, что именно ты скомпрометировал леди Вулкотт, когда я вспомнил, что незадолго до того, как она вышла замуж за Седжуика, ходили разговоры о том, что лорд Эйвзбери уволил тебя, не дав рекомендаций.
– Ты уверена, что Эми – моя дочь? – обратился Брок к Мэдди. Голос его дрогнул.
Мэдди, бросив на него смущенный взгляд, кивнула. Броку показалось, что его грудь вот-вот разорвется от боли.
– Проклятие! Почему же ты мне не сказала?
– Значит, вы действительно обесчестили мою кузину. – Голос Кропторна звенел от ярости. – Джентльменом вас после этого не назовешь.
Брок не ответил на обвинения Кропторна. Ему нечего было сказать в свое оправдание. Он молча смотрел на Мэдди, на ее золотисто-каштановые волосы. Она плакала.
Броку было жаль Мэдди, однако он считая, что это запоздалые слезы.
Леди Дадли наблюдала за этой сценой с гримасой отвращения на лице.
– А как же дата рождения Эми? – выпалил Брок.
– Колин заплатил викарию, и тот изменил дату рождения Эми, перенеся ее на шесть недель. – Голос Мэдди дрожал, она смотрела ему в глаза. – Мне очень жаль, но у меня на то были причины.
– Они всегда у тебя находятся, – буркнул Брок и нервно заходил по комнате. – Точно так же они находились, когда ты четырежды отказывалась выходить за меня.
Его низкое происхождение. Почему все в его жизни сводилось к этому?
В глазах Мэдди была мольба, когда она произнесла одно лишь слово:
– Нет.
– А еще Колин заплатил повитухе, чтобы она сказала, что ты не сможешь больше иметь детей, – злорадствуя, вставила Роберта. – А ты поверила ей и во всем винила себя.
Мэдди еще больше побледнела и, чтобы не упасть в обморок, схватилась за подлокотник дивана.
Беспокойство охватило Брока. Возможно, он лишился каких-либо иллюзий, возможно даже, она никогда не полюбит его, но, черт побери, он не мог позволить этой стерве – леди Дадли – причинять боль Мэдди.
– Хватит! – проревел он.
– Моя дорогая, – голос Белвика стал мягким и вкрадчивым, – мистер Тейлор прав. Мы пришли сюда не затем, чтобы в чем-то обвинять леди Вулкотт, а затем, чтобы предостеречь его светлость от ведения дел с человеком, чья совесть позволяет ему бесчестить девушек.
Роберта, поджав губы, с осуждающим и высокомерным видом уселась в кресло. Ее нисколько не волновало строительство железной дороги, но она ненавидела Мэдди.
– Подумайте, ваша светлость, ведь мое предложение относительно строительства железной дороги гораздо…
– Убирайтесь, – произнес Кропторн тоном, не терпящим возражений. – И увезите с собой леди Дадли.
– Но, ваша светлость, вы же не собираетесь и дальше вести дела с таким, как Тейлор. Он..
– Это не означает, что я намерен вести дела с вами. Всего наилучшего. Белвику ничего не оставалось, как ретироваться вместе с леди Дадли.
Мэдди сидела бледная, совершенно уничтоженная событиями этого вечера.
Итак, ее родовитый кузен узнал о ее позоре, о том, что Эми зачата вне брака, с бывшим слугой.
Если сейчас она еще не была в этом окончательно уверена, то вскоре ей предстоит убедиться в том, что Брок больше не собирался тратить на нее – жалкую лгунью – ни мгновения своей жизни. Впрочем, она не станет слишком переживать по этому поводу.
– Мэдлин, это правда? – строго спросил ее Кропторн.
– Да.
А почему бы и нет? Что ж, теперь, когда правда открылась, возможно, она почувствует облегчение. Конечно, ей нелегко было скрывать от Брока, что он является отцом ее девочки. Но сейчас ей больше не о чем беспокоиться.
