Айрис Джоансен - Терпкий вкус страсти
– Выхода нет, – мрачно проговорил Лион.
Она продолжала хранить молчание. Лион сказал, что больше не будет подвергать ее опасности.
Но она обещала ему быть верной, а не только послушной. А о какой же верности может идти речь, если она промолчит в эту минуту?
– Итак, ты с Марко идешь в лабиринт, а я остаюсь и беру на себя караульных, – подвел итог Лоренцо. – Марко будет нести фонарь, а ты будешь сверяться с картой.
– И будем надеяться, что не заблудимся в этом проклятом лабиринте, – печально проговорил Марко. – Иначе нам придется прокладывать себе путь мечом, прорубаясь сквозь плетеные перегородки.
– Эти перегородки четырех футов толщины. А в некоторых местах, по краям, они такие толстые, – что тебе придется рубить их полдня, пока ты продерешься к выходу, – усмехнулся Лион. – Если, конечно, мы угадаем, в каком направлении рубить. Мы ведь…
– Я могу провести вас по лабиринту.
Все трое повернулись в сторону Санчии.
«Святой Иисусе, что она такое говорит?!» – удивилась Санчия, медленно разжимая сцепленные руки и разглаживая ладонями платье на коленях. Она встала.
– Я могу провести вас в сокровищницу и вернуться к выходу меньше чем за тридцать минут.
Марко покачал головой:
– Я знаю, ты хочешь нам помочь, Санчия, но этот лабиринт как преисподняя. Ни один…
– Я могу. – Она подошла к ним и взглянула на чертеж. – Я могу идти, не останавливаясь, не сверяясь ежеминутно с картой, и не потеряю дорогу. Я буду совершенно точно знать каждую минуту, в каком месте мы находимся.
– Удивительно, – произнес Лоренцо, – и просто невероятно.
– Нет, это правда. – Она закрыла глаза, и чертеж предстал перед ней во всех деталях. – Когда вы входите в лабиринт, надо повернуть направо, пройти два прохода и повернуть налево, пройти дальше мимо трех переходов и повернуть снова налево, затем…
– Достаточно, – произнес Лион.
Она открыла глаза и увидела, как он смотрит на нее с нежной улыбкой на губах.
– Похоже, Джованни даже не представлял твоей истинной стоимости.
Она покачала головой:
– Я помню все. С самого детства мне достаточно было одного взгляда, чтобы запомнить увиденное навсегда.
– Это и в самом деле великолепное качество и, кажется, весьма удачное для нас. – Он помолчал. – Если, конечно, ты решишь идти с нами.
– Решу? Ты не приказываешь мне?
– Я уже говорил, что тебе не придется больше идти во дворец. Я не могу нарушить обещание.
Лоренцо насмешливо приложил руку к уху:
– Ого, что я слышу? Я не предполагал, что моя победа окажется такой быстрой, но я уже слышу звуки фанфар!
– Успокойся, Лоренцо. – Лион не отводил взгляда от лица Санчии. – Я не хочу настаивать на том, чтобы ты пошла снами.
– Но я нужна вам.
– Конечно, ты нужна нам. – Он улыбнулся той своей редкой улыбкой, которая согревала и успокаивала ее душу, обещая что-то прекрасное и неизведанное в будущем. Это всего лишь улыбка, подумала она в замешательстве, и не надо обманывать себя и давать разгореться в сердце огоньку надежды. Она не поддастся обаянию его улыбки и скажет, что ни за что не совершит это безумие – никогда не вернется вновь в тот страшный дворец.
– Я пойду, – прошептала она. – И я проведу вас через лабиринт.
8
Легкая дрожь пробежала по телу Санчии, когда она посмотрела на крепость через железные ворота. Высокая зубчатая башня вздымалась вверх, и Санчия со страхом подумала, что им предстоит проникнуть туда.
– Я по-прежнему считаю, что нам не стоит идти через южный вход, – прошептал Марко. – Почему бы не пройти через северный, где нет офицера в охране?
– Нет! – Лион не смотрел на него, когда открывали двери. – Мы пройдем через южный вход.
– Но мы…
– Мне нужен Родриго, – угрожающе произнес Лион. – Дай мне минут пять, а затем можешь идти вместе с Санчией. – И он нырнул в тень кустов, окружавших ворота.
Ледяной ужас сковал тело девушки. Она поплотнее укуталась в плащ и продолжала смотреть на крепость. Смерть. Родриго Эстебан умрет через несколько минут от руки Лиона.
– Пора, – Марко взял ее за руку и вежливо пропустил вперед. – Быстрее, Санчия.
Ни единого звука не издал ни Родриго, ни кто-либо из его солдат. Лион вышел из лабиринта, вытер клинок о траву, прежде чем опустить его в ножны. Слезы, стоявшие в глазах Санчии, мешали ей рассмотреть темное влажное пятно на траве.
– Я оттащил их в сторону, – жестко произнес Лион. – Будьте внимательнее, не споткнитесь о них. – Он вновь скрылся в лабиринте.
Марко зажег свечу в фонаре, как только они, присоединившись к Лиону, оказались под защитой ограды.
Родриго Эстебан и охранники лежали на спине, и их мертвые глаза обращены были к черному небесному своду.
Санчия сглотнула подкативший к горлу комок и быстро прошла мимо них:
– Сюда.
Она смотрела прямо перед собой и, быстро миновав переход, свернула направо.
После нескольких поворотов и переходов Марко с сомнением спросил:
– Ты уверена, что мы идем правильно, Санчия? Мне кажется, что мы кружимся на месте. Санчия покачала головой:
– Еще два поворота, и мы достигнем сокровищницы. – И вдруг ужасная мысль пронзила ее:
– Если, конечно, карта верна. А что, если Витторио в чем-то ошибся? – Она повернула еще один раз и почувствовала легкую слабость в теле.
Небольшое деревянное сооружение без окон появилось перед ними.
– Вот она!
– У нас мало времени. – Лион быстро двинулся вперед и вставил ключ в замок. Дверь бесшумно отворилась. – Через десять минут мы должны быть у ворот. Свет, Марко.
Санчия ждала снаружи, а Лион и Марко исчезли в сокровищнице. Теперь, когда она осталась одна, ее охватил такой страх, что она едва могла дышать. Казалось, даже воздух вибрирует от ощущения надвигающейся опасности.
Марко появился через несколько минут с сияющими глазами:
– Мы нашли его! Он там, Санчия! Лион шел за ним и нес деревянный ящик.
– Если учесть, сколько беспокойства мы испытали, я был бы несколько разочарован, если бы его там не оказалось, – заметил он сухо. – Веди нас назад, Санчия.
Она кивнула, ее взгляд задержался на ящике. Танцующий Ветер покоился там, внутри. Как странно! Этот небольшой предмет, на первый взгляд не представляющий собой ничего особенного, дорог Лиону настолько, что он, не задумываясь, идет на смертельный риск, лишь бы добыть его.
Не теряя времени, они двинулись в обратном направлении к южному входу. Какая она глупая, внушала себе Санчия, что позволила страху сковать все чувства ледяным панцирем. Она повернула направо, затем налево, ускоряя шаги. Все идет хорошо. Лион нашел, что искал. Они успеют выйти до того, как появится смена караула.
