Барбара Картленд - Благоуханье роз
Это было гораздо позже. Солнце светило уже не так ярко, скоро должны были спуститься сумерки.
— Я… люблю тебя! — прошептала Николь.
Она повторяла это уже в сотый раз, но слова не тускнели и каждый раз звучали словно впервые.
— Ты совершенна! — воскликнул маркиз. Такое совершенство он уже почти отчаялся найти в какой-либо женщине.
Потом маркиз добавил с улыбкой:
— У меня есть для тебя подарок — а остальные ты получишь, когда мы приедем в Париж.
— Мы… едем в Париж? — переспросила Николь.
— Чтобы купить тебе приданое, моя драгоценная, и я уже предвкушаю, как буду тебя одевать, чтобы ты стала еще прекраснее!
Он рассмеялся и сказал:
— Хотя, по правде сказать, я предпочитаю, когда на тебе нет ничего!
Николь покраснела.
— Ты… смущаешь меня, — сказала она укоризненно.
— Я обожаю, когда ты смущаешься, — улыбнулся маркиз и притянул ее к себе.
Потом, словно желая закончить то, что хотел сказать, он проговорил:
— Теперь у тебя есть несколько платьев, которые можно не стесняясь носить, когда мы остановимся в Венеции.
— О, мне бы так этого хотелось! — воскликнула Николь.
— Королевские вагоны будут ждать нас там, и на сей раз нас уже не будет разделять коридор.
— Мы будем… спать в… королевской кровати… — пробормотала Николь.
— Пока я могу заниматься с тобой любовью, мне все равно, где это будет, — ответил маркиз.
Он положил руку ей на грудь, но вспомнил о своем обещании.
— Позволь мне сделать тебе первый подарок.
Он наклонился и поднял с пола газету, которую тайком от Николь принес из салона.
Это была «Морнинг пост» за прошлую неделю.
Маркиз развернул ее, и, когда протянул Николь, она сразу увидела заметку, которую ей нужно было прочесть.
Она взяла газету, все еще не понимая, какое это имеет к ней отношение.
Потом она прочла:
ТРАГИЧЕСКОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ С ВДОВОЙ ПЭРА
Леди Хартли, вдова лорда Хартли Мелкомба, погибла в результате несчастного случая, имевшего место возле ее дома в Эссексе.
Сломавшаяся оглобля поранила лошадь. Кони понесли, и кучер не смог с ними справиться. Карета, в которой ехала леди Хартли, врезалась в перила моста и перевернулась. Кучер отделался несколькими ушибами и небольшим сотрясением мозга, а леди Хартли придавило каретой, и спустя несколько часов она скончалась в соседнем доме, куда ее перенесли очевидцы трагедии.
Перед смертью леди Хартли успела составить новое завещание. Своего белого кота Снежка, свой дом и все свое имущество она оставила племяннику сэру Джеймсу Танкомбу, десятому баронету Кингз-Кип, Гертфордшир.
В настоящее время сэр Джеймс находится за границей, и поверенные предпринимают попытки связаться с ним.
Дочитав заметку до конца, Николь негромко ахнула.
Маркиз наблюдал за ней. Потом она неожиданно рассмеялась.
— Снежок! Джимми подарил его тете Алисе, и именно поэтому она оставила ему все свое состояние!
Она вновь засмеялась.
— Теперь ты видишь, мой замечательный муж, — сказала она, — что Джимми в конечном итоге не украл «Мадонну в беседке из роз», потому что она и так принадлежит ему!
— А вот с этим я готов спорить и спорить! — ответил маркиз. — Она принадлежит нам, моя любимая, и мы никогда никому ее не отдадим!
— Да… Она наша, — согласилась Николь. Она бросила газету на пол и подняла лицо к мужу.
1
роман (фр.)
