Брачное объявление - Мими Мэтьюз
— В платную конюшню. Нанять экипаж, чтобы отвезти их обратно в Кингс-Эббот.
Ее пульс участился. Мысль о том, чтобы остаться наедине с Джастином без сопровождения, была для нее слишком новой. Это казалось незаконным. Опасным.
— Разве мы не…?
— Мы поужинаем в отеле “Стэнхоуп". Это всего в нескольких минутах ходьбы. И вы убедитесь, что эта еда намного лучше всего, что миссис Блевинс готовит в «Королевском гербе».
Он взял ее под локоть.
— Я надеюсь, вы проголодались.
— Да, — призналась она. — Я сегодня утром не съела ни кусочка.
— Я тоже. — Он одарил ее еще одной мимолетной улыбкой. — Нервы в день свадьбы, я полагаю.
Улица перед офисом регистратора была почти пуста, если не считать одинокого джентльмена, ехавшего в шикарном кабриолете в противоположном направлении. Дождь прекратился, но небо было серым, затянутым темными тучами, обещавшими новый потоп.
— Он никогда не был так популярен, как Торки, — сказал Джастин. — Но летом на этих улицах полно народу.
Хелена вполне могла в это поверить. То, что она уже успела увидеть в Эббот-Холкомбе, навело ее на мысль о таких модных курортных городах, как Борнмут, Брайтон и Маргейт. Сама она никогда не бывала в этих местах, но их часто изображали в журналах для леди. За последние месяцы она много читала о моде на морском побережье, об использовании купальных машин и о том, насколько уместно купание в море на общественном пляже. Она решила подготовиться к своей новой жизни на побережье.
— В холодную погоду здесь всегда так пусто? — спросила она.
— Есть те, кто остается ради своего здоровья. Но, как правило, они инвалиды и не выходят на улицу, когда температура падает.
Он повел ее по неровному участку тротуара.
— Частные отели в округе успешно обслуживают богатых и праздных людей, которые считают себя больными.
— И это место, где вы выросли? Где прошло ваше детство?
Он бросил на нее настороженный взгляд.
— Нет, не в этой части города. Сиротский приют находится ближе к церкви. Или, скорее, находился. Его там больше нет.
— Он закрылся?
— Что-то в этом роде, — неопределенно ответил он.
Некоторое время они шли по одной улице, затем перешли на другую, пока не добрались до отеля «Стэнхоуп». Это было красивое здание из белоснежного камня с входом, облицованным резным коринфским мрамором. Когда они подошли к дверям, навстречу им выбежал лакей, который провел их в тепло роскошного фойе отеля, отделанного деревянными панелями.
Клерк за стойкой регистрации приветствовал их, приподняв брови.
— Чем я могу вам помочь, сэр?
— У меня заказан столик, — сказал Джастин. — Для Торнхилла.
Служащий заглянул в большую книгу на стойке.
— Ах, да. Номер с прекрасным видом.
Хелена перевела взгляд на Джастина. Номер? Но ведь они просто поужинают вместе, не так ли? Просто разделят трапезу в честь дня своей свадьбы. Если…
Если только ее новый муж не намеревался разделить с ней постель.
Эта возможность вызвала у нее приступ дурного предчувствия.
Она смотрела, как служащий отдал Джастину ключ от их номера и пожелал приятного пребывания. Она открыла рот, чтобы возразить, но почти сразу же закрыла его. Она не хотела выставлять себя на посмешище, расспрашивая своего новоиспеченного мужа на глазах у публики. Лучше подождать, пока они не останутся наедине.
— В столовой полно местных и сплектников из Лондона — объяснил он — Даже в это время года.
Он повел ее по выложенному мраморной плиткой вестибюлю к главной лестнице, величественному сооружению, украшенному произведениями искусства и пальмами в горшках.
— У нас будет больше уединения, если мы поужинаем в одной из комнат. Там нам будет удобнее.
Он остановился.
— Если только вы не возражаете?
Хелена подобрала юбки, когда они поднимались по покрытым ковром ступеням. Муж или нет, она не думала, что готова остаться наедине с Джастином в гостиничном номере, но если в качестве альтернативы она подвергнет себя сплетням, которые могут дойти до Лондона, то……
— Я не возражаю, — сказала она.
Лакей провел их в комнату на третьем этаже. Там была элегантно обставленная гостиная с роскошным восточным ковром и мебелью из тяжелого красного дерева. Окно, выходившее на море, было занавешено бледно-зелеными шторами. Хелена подошла и остановилась перед дверью, не зная, что сказать или сделать в такой ситуации.
Она услышала, как Джастин благодарит лакея за помощь. А затем он закрыл дверь и запер ее на засов.
— Наши блюда подадут через четверть часа, — сказал он. — Я взял на себя смелость заказать их вчера, когда заказывал столик. Суп, жареная курица и не знаю, что еще. Если вы предпочитаете какое-нибудь другое блюдо…
— Нет.
Она повернулась к нему лицом. Он снял шляпу. Его волосы были взъерошены, и на долю секунды ей показалось, что он выглядит на удивление неуверенным в себе.
— Я не привередлива в еде.
— Значит, никаких любимых блюд?
Хелена развязала завязки шляпки под подбородком и сняла ее с головы. Она положила шляпку на мягкое кресло у окна.
— Я люблю свежеиспеченный хлеб. Но, думаю, это больше связано с запахом, чем со вкусом.
Он выглядел таким же растерянным, как и она сама.
Она стянула правую перчатку, затем левую. Она на мгновение зацепилась за кончик обручального кольца — острое напоминание о ее новом статусе. Как будто она нуждалась в напоминании! Боже правый. Она была одна в гостиничном номере с джентльменом, с которым познакомилась всего два дня назад.
— Здесь можно где-нибудь помыть руки? — спросила она.
— Через спальню, — сказал Джастин.
Хелена удалилась в соседнюю комнату, отводя взгляд от кровати с балдахином из красного дерева, и направилась в ванную. Она была рада обнаружить, что в ванной есть водопровод. Там была ванна на ножках и мраморная раковина с латунными кранами для горячей и холодной воды. Рядом с раковиной лежала стопка пушистых белых полотенец, несколько кусочков душистого мыла и небольшой набор стеклянных флакончиков с ароматным маслом для умывания.
Вымыть лицо и руки и привести в порядок волосы было делом одной минуты, но она не торопилась. Когда она наконец вышла из спальни с палантином, перекинутым через руку, принесли ужин. Вся еда была разложена на сервировочных серебряных блюдах на столе в центре комнаты. Джастин стоял неподалеку, сцепив руки за спиной.
Он вопросительно посмотрел на нее.
— Поедим?
Она бросила палантин на стул рядом со шляпкой и перчатками и присоединилась к нему за столом. Он пододвинул стул для нее, прежде чем сесть самому.
— Есть шампанское, — сказал он. — Или лимонад.
— Шампанское, пожалуйста.
Джастин наполнил ее бокал, а затем и свой собственный. На мгновение она подумала, что он предложит тост
