Александр Элдер - Как играть и выигрывать на бирже.
• спектральный анализ максимальной энтропии.
Э
Эдвардс Р.Д. и Маги Дж., 18, 19.
Эллиот Р.Н., 6, 18, 48.
Выходные данные книги.
TRADING FOR A LIVING
Psychology • Trading • Tactics • Money Management
Dr. Alexander Elder
Director "Financial Trading Seminars, Inc."
John Wiley & Sons, Inc.
New York • Chichester • Brisbane • Toronto • Singapore
Как играть и выигрывать на бирже.
2-е издание, исправленное и дополненное
Психология • Технический анализ • Контроль над капиталом
Д-р Александр Элдер
МОСКВА, ДИАГРАММА, 2001
УДК 336.76
ББК 65.262.1 Э 45
Перевод с английского М. ВОЛКОВОЙ, А. ВОЛКОВА
Элдер А.
Э 45 Как играть и выигрывать на бирже. - М.: Диаграмма, 2001. - 352 с.
ISBN 5-901706-01-3
© 1996 by Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2001
Примечания
1
1 бушель - 35,2 л.
2
«Standard & Poor's 500» («S&P 500») - индекс 500 самых крупных акций Нью-йоркской биржи.
3
Первоначально этот раздел был опубликован в виде статьи Александра Элдера «Биржевые гуру» (Market Gurus) в сентябрьском номере журнала «Фьючерс энд опшионз уорлд» (Futures and Options World), ©1990, Лондон, Великобритания.
4
Защитный стоп-приказ - приказ брокеру продать по цене ниже рыночной при игре на повышение или купить для закрытия короткой позиции по цене выше рыночной при игре на понижение.
5
Слово "свинья" (pig), сказанное по отношению к человеку, имеет совершенно разный смысл в английском и русском языках. По-английски "свинья" - это олицетворение жадности и ничего более. "Он торгует, как свинья" - значит "он торгует с большой жадностью".
6
Через два года после выхода американского издания этой книги биржевая компания моего приятеля разорилась, а сам «знаток» после разных мытарств устроился на работу в офис.
7
После выхода в свет американского издания этой книги один из знакомых автора, Вильям Галлакер (William Gallacher), описал такое соревнование гораздо подробнее в книге «Победитель получает всё» (Winner Takes All).
8
Длинная позиция - это позиция в игре на повышение. Короткая позиция - это позиция в игре на понижение.
9
Интересный факт: через два года после выхода американского издания этой книги мне попалась на глаза статья в «Уолл-стрит джорнал», где рассказывалось, что этот гуру, давно вылетевший с биржи, теперь занимается жульничеством в компьютерной фирме.
10
Нисои С. Японские свечи: графический анализ финансовых рынков. - М.: Диаграмма, 1998.
11
Пророчество сбывается оттого, что люди ведут себя так, как будто уверены, что оно сбудется.
12
Тик (tick) - минимально допустимое изменение цены на данном рынке.
13
В буквальном переводе «Разведка инвесторов».
14
В буквальном переводе «Рыночный флюгер».
15
Непутевый корриган - человек, идущий не в ту сторону. Выражение образовано от фамилии полковника Корригана, который вылетел из Нью-Йорка в Калифорнию, а приземлился в Ирландии.
16
В буквальном переводе «Бычий обзор».
17
Тик - наименьшее дозволенное изменение цены на данном рынке.
