Ог Мандино - Самый великий торговец в мире. Часть 2. Окончание истории
Спасибо, Господи, за то, что вложил мне в руки эти свитки. Это поворотный момент в моей жизни, и я ни за что не откажусь от этого испытания, как уже много раз делал в прошлом. Теперь я знаю, что каждый человек в своем паломническом странствии по жизни проходит через святые места, где он может почувствовать свою близость к Божественному, где Небеса словно опускаются к нам и ангелы протягивают руку помощи. Это места, где приносятся жертвы, где встречаются смертное и бессмертное. Это поле битвы, где ведутся великие сражения человеческой жизни. Мои прошлые поражения почти забыты. Забыты даже боль и разочарования. И я буду счастлив, если однажды, оглядываясь назад, на эти особые времена, смогу сказать, что наконец-то познал вкус победы.
Но сперва я обязан овладеть вторым заветом успеха и применить его на практике.
Никогда более я не встречу новый день, не имея плана действий.
В прошлом любые цели, значимые или мелкие, казались мне не более чем глупостью, ведь я слабо верил в свои способности. Для чего, вопрошал я себя, мне нужны скромные ничтожные цели? Только для того, чтобы потакать своим скудным талантам? Разве это что-то изменит в общем порядке вещей? Поэтому каждый день я с трудом отчаливал в плавание по волнам жизни без руля и компаса, надеясь продержаться до заката, убеждая себя в том, что лишь выжидаю подходящий момент, при этом ни капли не веря в то, что будущее будет хоть чем-то отличаться от прошлого.
Безвольно перетекать из одного дня в другой совсем несложно. Не нужно ни умений, ни стараний, ни труда. Ставить же цели на день, неделю или месяц, а потом достигать их куда труднее. Изо дня в день я давал себе обещание начать завтра. Тогда мне было еще невдомек, что завтра существует только в календарях глупцов. Не осознавая собственных нелепых ошибок, я растрачивал бы жизнь в бесплодных намерениях, если бы не эти свитки.
Никогда более я не встречу новый день, не имея плана действий.
Все это время я жил в плену ошибочных заблуждений. Постоянно намереваться начать новую и лучшую жизнь, но не находить времени на осуществление замыслов – это все равно что откладывать насыщение, утоление жажды и сон до тех пор, пока не умрешь. Слишком долгое время я, подобно многим другим, был убежден, что достойными можно считать лишь грандиозные цели с богатой наградой в виде золота, славы и власти. Как же жестоко я ошибался! Теперь я знаю, что мудрый человек не станет ставить перед собой несоразмерных целей. Масштабные планы он называет мечтами и лелеет их в глубине сердца, где их никто не увидит и не высмеет. Каждое утро он встречает с планом на один лишь грядущий день, стараясь, чтобы все задуманное было исполнено до отхода ко сну. Вскоре ежедневные достижения начнут накапливаться как снежный ком, и в конце концов вырастет достаточно большой замок. Поистине, данная задача уже не представляется столь трудной после того, как я научился обуздывать свое нетерпение и идти по жизни день за днем. Я могу это сделать. И я это сделаю.
Никогда более я не встречу новый день, не имея плана действий.
Успех уже наполовину достигнут, когда ты обретаешь привычку ставить и достигать цели. Даже самое утомительное занятие по силам, если каждый день я проживаю в убеждении, что любое дело, каким бы скучным и неблагородным оно ни было, на несколько шагов приближает меня к осуществлению заветных целей. Какой прекрасной становится жизнь! Ведь если утро не дарит новых радостей от планирования грядущего дня, а вечер не дарит новых удовольствий от осуществления поставленных целей, зачем тогда вообще пробуждаться и засыпать? Жизнь, теперь я в этом убежден, может быть столь же увлекательной, как игра ребенка, если ты просыпаешься в предвкушении того, что будешь двигаться по четко очерченному пути.
Теперь я знаю, где нахожусь. И знаю, куда должны привести меня мои цели.
Чтобы достичь намеченной цели, мне не нужно знать обо всех поворотах предстоящего странствия. Самое главное, что я усвоил мудрость первого и второго свитков и теперь никогда не буду оглядываться назад, на унылое прошлое, когда у дней не было ни начала, ни конца, а я плутал в пустыне безнадежности, не видя впереди ничего, кроме смерти и поражения.
Завтра у меня будут цели! И послезавтра! И на следующий день!
Никогда более я не встречу новый день, не имея плана действий.
Когда-то я торговался с жизнью за каждый грош и она не платила мне ни грошем больше, но годы каторжного труда за нищенскую оплату остались в прошлом. Теперь я знаю: какое бы вознаграждение я ни попросил у жизни, та с готовностью его оплатит.
Солнце светит мне не для того, чтобы я тосковал о дне вчерашнем. Прошлое похоронено, и я едва не похоронил себя вместе с ним. Больше никаких слез. Пусть солнечные лучи освещают завтрашние обещания… и меня.
Никогда более я не встречу новый день, не имея плана действий.
Глава одиннадцатая
Третий завет успеха
Я пробудился ото сна.
Я преисполнен радостного ожидания.
С каждым восходом солнца мое сердце начинает трепетать, ибо душа преисполняется радости и уверенности вместо страха и жалости к себе.
Страдалец, помни: я никогда не повторю бессмысленных ошибок и неудач прошлого теперь, когда меня направляют эти свитки.
Каждый день я буду выходить в открытый мир в сопровождении трех союзников: уверенности, гордости и энтузиазма. Я уверен, что сумею справиться с любой проблемой, ведь гордость требует приложения всех моих способностей и умений, и это действительно достижимо, поскольку я раскрыл в себе особую силу, которой был лишен с детства, – силу энтузиазма.
Каждое памятное событие в истории человечества – это триумф энтузиазма. Без него невозможно совершить ни одно великое открытие, поскольку он наделяет любую задачу, любое занятие, какими бы непосильными те ни казались, новым смыслом. Без энтузиазма я обречен на посредственное существование, но благодаря ему я смогу творить чудеса.
Мое существование обрело новый смысл. Неудача больше не является моим извечным спутником. Ничтожество, одиночество, беспомощность, печаль, раздражение и отчаяние прошлого покинули меня с того самого дня, когда я заново начал улыбаться. Теперь окружающие отвечают на мои улыбки и заботу. Я с радостью делюсь свечой любви и счастья.
Я всегда буду поддерживать золотой огонь энтузиазма в своей жизни.
Энтузиазм – величайшее достояние человечества. Его потенциальная значимость намного превосходит деньги, власть и влияние. Человек, исполненный энтузиазма, убеждает и властвует там, где богатство бессильно. Энтузиазм преодолевает предубеждения и сопротивление, с презрением отвергает бездеятельность, штурмом берет крепость поставленной цели и, подобно снежной лавине, разрушает все препятствия. Я раскрыл важнейший секрет: энтузиазм – моя вера в действии! Вера помогает мне одержать победу.
Я всегда буду поддерживать золотой огонь энтузиазма в своей жизни.
Одни люди загораются энтузиазмом время от времени, другим удается сохранять воодушевление несколько дней или неделю. Все это хорошо, но я обязан сформировать привычку поддерживать искренний энтузиазм бесконечно долго, чтобы успех, достигнутый мною сегодня, повторился и завтра, и на следующей неделе, и в следующем месяце. Энтузиазм, увлеченность тем делом, которым я занимаюсь в настоящий момент, творит чудеса, которые я даже не буду пытаться разгадать, но я знаю: он вдыхает жизненную силу в мои мышцы и разум.
Благодаря упорному труду энтузиазм войдет у меня в привычку. Сперва мы формируем привычки, а потом привычки формируют нас. Энтузиазм станет той колесницей, что вывезет меня в лучшую жизнь. Я улыбаюсь в предвкушении хорошего.
Я всегда буду поддерживать золотой огонь энтузиазма в своей жизни.
Энтузиазм в состоянии двигать горы и усмирять диких зверей. Это дух искренности, без которого истина редко одерживает победу. Как и многие другие, я руководствовался ложными представлениями об истинных наградах, веря в то, что следует стремиться к роскоши и комфорту, хотя по-настоящему счастливыми нас делает занятие, пробуждающее увлеченность. Энтузиазм принесет моему будущему больше пользы, чем весенний дождь приносит росткам пшеницы.
Отныне все мои дни будут отличаться от прошлых. Никогда более я не стану воспринимать как тяжкую повинность ту работу, которая необходима для обеспечения моего существования, ибо тогда на меня будет давить тяжесть вынужденной необходимости, а каждый день будет казаться вечностью. Я хочу забыть, что обязан работать ради пропитания и направлять на повседневные обязанности всю свою энергию, внимание и воодушевление. Благодаря этим качествам я добьюсь куда более значительных результатов, чем ранее, время будет лететь как на крыльях, и, если запасы энтузиазма не истощатся, я, с уверенностью могу заявить, смогу принести немалую пользу и себе и миру.
