Юрий Иванович - Земля в иллюминаторе (сборник)

– Да где там! – он расстроенно махнул рукой. – Проверяем, правда, некоторые похожие…

– Неужели их так много? – удивился я.

– Тысячи! Здесь ведь не только местные рыбаки ведут ловлю.

– Ну а джип?

– Та же картина: машин здесь еще больше.

– Но все-таки цвет довольно редкий, – настаивал я. – Да и модель солидная…

– Вы о чем? – заинтересовался сразу оживившийся Игнасио.

– Ищем джип, «Тойота», светло-зеленого цвета, класса «Люкс», с большим передним бампером из нержавеющих труб… – стал описывать Мартин.

Отец Терезы на мгновение прикрыл глаза, вспоминая.

– Видел, видел я эту машину…

– Да ну! – не поверили мы в один голос.

– И даже знаю, где она находится! – он открыл глаза и с превосходством взглянул на Мартина. – Как вы там, в полиции работаете? У вас ведь компьютеры и все такое прочее?

– Ну, ведь, – стал оправдываться Мартин, – кадры у нас молодые, неопытные, так сказать. Но где все-таки вы видели тот джип?

– По дороге номер восемьсот семьдесят девять, на двадцать третьем километре, есть одна усадьба с огромными железными воротами, под высокой каменной аркой.

– Ого! Куда тебя занесло! – удивился Фернандо. – Все гоняешь по малооживленным и глухим местам?

– А что же мне, по городским улицам тренироваться? – фыркнул Игнасио.

– Насколько я знаю, – стал вспоминать Мартин, – то поместье раньше принадлежало старой чете, умершей несколько лет назад. Их наследники все это время пытались продать доставшуюся им недвижимость…

– Видимо, уже продали, – констатировал Игнасио. – Когда я там катался перед обедом, то видел, как в открытые ворота заезжали какой-то старый потрепанный «Фиат» и описанный тобой джип.

Мы с минуту молчали, а потом я спросил:

– А если это не тот?

– Ха! Конечно, может, и не тот! Мало ли таких джипов? Но полиция ведь и одного пока не нашла.

Мартин в задумчивости теребил себя за ухо, явно не решаясь что-то предпринять, и неожиданно, даже для самого себя, я предложил:

– Давай съездим туда и посмотрим! Если что, сразу вызовем подкрепление, – и спросил у Игнасио: – Там можно незаметно взглянуть на дом и его обитателей?

– Да! – подтвердил тот. – Но надо заходить с другой стороны, от леса, там будет удобнее наблюдать, не нарушая границ территории. Если хотите, могу показать дорогу, я знаю несколько прекрасных тропинок.

– Конечно, хотим! Ну, что, Мартин, едем?

– Куда ты меня втягиваешь? А если влипнем в какие-то неприятности? – сомневался он.

– С тобой-то?! – я хлопнул его по плечу. – Да мы везде выкрутимся!

– Я еду с вами! – безапелляционным тоном сказала Карлота, вставая с места.

– Нет! – еще более решительно возразил я. – Едем только мы!

– Чего это ты мною командуешь?! – возмутилась она. Но тут вмешалась ее мама:

– Уже темно, и женщинам лучше находиться возле дома.

– Мама! Дома я буду переживать…

– А там ты будешь путаться под ногами, – перебила ее мама. – И он будет переживать еще больше.

– Совершенно верно! – подтвердил я, обрадованный такой поддержкой. Мне действительно не хотелось бродить по темному лесу и постоянно помнить о присутствии рядом моей любимой. – Так нам будет спокойнее.

– Тогда вперед! – скомандовал, вставая, Игнасио. Я последовал его примеру. К нам, после некоторого колебания, присоединился и Мартин. Фернандо тоже сделал попытку подняться и был остановлен при этом мягкой, но властной рукою своей жены.

– Дорогой, – заворковала она. – Мы так долго не виделись, а ты уже от меня убегаешь!

– Моя помощь всегда может пригодиться. – Фернандо безуспешно пытался вырваться. – С моим-то опытом…

– И с твоей-то комплекцией?! – засмеялась его сестра.

– А чем тебе мой вид не нравится? – обиделся он. – Да я бегаю, например, быстрее, чем Карлота!

Уходя со двора, мы слышали, как он хвастливо стал рассказывать о вчерашнем соревновании на пляже.

Когда мы садились в машину, нас догнала Карлота и, схватив меня за руку, стала просить, как маленький ребенок:

– Ну, возьми меня с собой! Я не хочу даже на минутку с тобой разлучаться, – заметив мои колебания, она прижалась ко мне и стала твердить еще настойчивее: – Я буду сидеть в машине и никуда из нее не выйду! Честное слово!

От ее объятия мне стало сразу жарко, и я уже был готов уступить ее просьбам. Но нас услышал Мартин и охладил строгим голосом:

– Карлота! Тебе ведь было сказано ждать дома. Ну, как ты не поймешь: если это те люди, которых мы ищем, они могут быть очень опасны. Андре! Что ты в нее вцепился? Едешь? Или мы отправляемся без тебя?

– Конечно, еду! – я вырвался из объятий Карлоты, чмокнул ее в полураскрытые от обиды губки и юркнул на заднее сиденье. Игнасио тут же тронул машину с места и выехал на шоссе. Ехал он очень быстро, но уж никак не лихача и не переходя границы здравого рассудка. Я удивился этому вслух, поведав о мнении Фернандо.

– Ха! – скривил губы в презрительной усмешке Игнасио. – Сейчас я не еду, а просто ползу. Но зачем привлекать к себе излишнее внимание в столь поздний час?

Это было очень похвально, но я представил себе его езду, когда он не «ползет», и немного поежился. Пусть уж лучше «ползает», чем «летает».

Минут через двадцать мы прибыли на нужное место. Игнасио свернул налево, в малоприметный с дороги заезд и развернул машину носом к шоссе.

– Отсюда дорога хоть и дальше, – стал он нам объяснять шепотом, пока мы стояли возле авто и привыкали к темноте, – но удобнее. Вверху она пересекается с более нахоженной тропой, которая ведет вдоль усадьбы и выходит к самым воротам. Но на ней нас могли бы увидеть с территории или почувствовать собаки (если они там есть). Так что лучше идем в обход.

– Мартин! – заговорщически зашептал я. – А дядя Игнасио случайно не у вас, в полиции, работает?

– А кто вас знает, – подковырнул тот. – Где вы все работаете! – и двинулся было вслед за Игнасио. Но я его опередил, советуя:

– Лучше будешь прикрывать нас сзади! – и улыбнулся, когда услышал за спиной возмущенное бормотание.

Через десяток метров глаза окончательно свыклись с ночным мраком, и я уже отчетливо различал под неверным лунным светом узенькую тропинку, вьющуюся между деревьев и полого поднимающуюся в гору. После пятиминутной ходьбы до моих ушей донеслась отдаленная музыка. Я остановил Игнасио и пошел впереди него. Все-таки себе я доверял больше! Постепенно музыка становилась все громче и громче и вдруг совершенно стихла. Замерли и мы, прислушиваясь. Сзади осторожно меня тронул за плечо Игнасио.

– До угла усадьбы, – зашептал он, – метров двадцать, двадцать пять…

И это расстояние мы прошли медленно, часто останавливаясь и с напряжением вглядываясь в контуры деревьев и кустарников. Как хорошо, что мы приняли подобные меры предосторожности! Лишь только я различил угол высокого (метра под два) забора, как послышался быстрый топот ног. Кто-то шел нам навстречу! Мы так и приникли к земле, стараясь стать совсем незаметными. Я лихорадочно соображал, что же делать дальше, если на нас наткнутся. Но силуэты двух мужчин чуть ли не бегом пронеслись вправо, вниз, по тропинке, идущей вдоль забора усадьбы к трассе.