Лана Синявская - Женщина-сфинкс

– Что тебе надо?

– Хочу кое-что почитать.

– Здесь не библиотека.

– А я с собой принесла. – С этими словами девочка деловито полезла в карман, извлекла мятый конверт казенного вида, вытащила из него листок сероватой бумаги и прочла с выражением:

– На ваш официальный запрос сообщаем, что мистер и миссис Сомерсет, подданные Великобритании, не были зарегистрированы в отеле «Дип-Блю» в период с двадцатого марта по десятое апреля сего года. Администрация отеля не располагает сведениями об этих людях и… Ну, дальше реверансы, ничего интересного. – Она обвела всех глазами, в которых плескалось превосходство, и спросила небрежно: – Дошло до вас?

– Что-то не очень, – признался Макс.

– А кто у кого запрашивал? – робко спросил Снежко.

– У кого – понятно, тут все написано. А вот кто… – Джемма неожиданно повернулась к Колину и склонила голову набок. – А вы не догадываетесь?

– Подождите, это ведь он разговаривал по телефону! – осенило Анну. – Он сказал, что его отец погиб во время теракта, он главный наследник! Это что же получается?

– Если все вранье, выходит, этот тип действительно пришил папочку? – обалдел Снежко.

– Да не убивал он Сомерсета, – отмахнулась Джемма.

– Почему?

– Потому, что он сам Сомерсет и есть, – устало ответила она.

Все уставились на Колина, ожидая оправданий, но он с невозмутимым видом набивал трубку и даже не смотрел в их сторону.

Анна поразилась мужеству девочки – для нее это открытие было особенно болезненным, ведь мистер Сомерсет был ее единственным другом. Поддавшись сочувствию, Анна упустила из виду то, что перед ними их злейший враг, безжалостный убийца и могущественный маг. Другие этого не забыли.

– Кто делал запрос? – мрачно спросил Макс.

– Дэйдри Дэбенхэм, – просто ответила Джемма.

– То есть… тогда… – Анна гневно сверкнула глазами. – Это вы ее убили!

– Естественно, – пожал плечами «Колин». – Эта мерзавка мне здорово напакостила. Она заслужила то, что получила, только и всего.

– По-моему, не вам решать, – одернула его Ярослава Викторовна. Голос ее звучал твердо. Тот лишь смерил ее высокомерным взглядом и нагло усмехнулся.

– Как ты догадалась, что Сомерсет – это он? – спросил у Джеммы Саша.

– Застала его в спальне Иолы, – нехотя призналась девочка.

– В ТАКОМ виде? – уточнил Снежко.

– Да.

– И что это доказывает? – удивился Макс.

– Он тоже увидел меня и окликнул: «Джим!» Так называл меня только мистер Сомерсет. Он, – девочка тряхнула головой, отгоняя воспоминания, – он говорил, что я веду себя по-мальчишески. Меня как током ударило. Я понимала, что такое невозможно, но за последнее время столько всего произошло. И еще Люси и Мэри, то есть Дэйдри. Они не врали, рассказывая про него ужасы. Он действительно чудовище, способное на все!

– Хорошо, что ты это понимаешь, – одобрил «Колин».

– Я много чего понимаю, – огрызнулась Джемма. – Вы ведь прекрасно знали, что Дэйдри насыпала вам в салат отраву? И вы знали, что она ваша дочь, девочка, чьей матерью вы воспользовались?

– Разумеется. Подсунуть свою порцию этому русскому невеже показалось мне забавным.

– Этим вы обрекали Нурию, – тихо сказала Анна.

– Что делать. Всегда приходится кем-то жертвовать.

– Зачем вы убили ее? Ведь это ваших рук дело?

«Колин» поморщился.

– Я ее не убивал, – нехотя признался он. – По крайней мере, не собирался. Она была даже забавной в этой своей поздней любви.

– Но кто тогда ее убил? Скажите. Вы ведь знаете!

– Вы.

– Я?! Вы спятили?

– Ничуть. Зачем вы попросили подругу об услуге? Далась вам эта средневековая бездарная книжонка!

– Но я не знала… не думала… Макс! Что он несет?

– Спокойно, Анечка, он чокнутый. – Макс подошел к ней и крепко обнял за плечи. Макс врал. Он умел правильно оценить ситуацию и твердо знал, что они угодили в ловушку. Разглагольствующий тип был опасен, очень опасен. И Макс, позволяя ему трепаться, тянул время, пытаясь найти пути к отступлению.

– Почему погибла Нурия? Она же ничего о вас не знала!

– Ошибаетесь. Она знала о Шекспире… Это непозволительно.

– В каком смысле? – насторожился Снежко.

– Скоро узнаете, – широко улыбнулся негодяй. Он вел себя так, словно присутствовал на рядовой вечеринке. Сунул в рот трубку, неторопливо затянулся и выпустил к потолку струйку дыма.

– Курить вредно, – сказал Макс с отвращением и сделал выпад вперед. За ним тут же устремился Сашка. Молча, как цепные псы, мужчины бросились на негодяя.

Но тот оказался ловчее. Как тень, он метнулся вправо, дернул Аню за руку и прикрылся ею, как живым – пока что – щитом. В другой его руке появился пистолет. Грохнул выстрел. Снежко согнулся пополам, схватившись за ногу.

– Вы нарушаете правила, – назидательно произнес «Колин». – Вдвоем на одного – это не по-джентльменски. Остынь, – бросил он Максу и приставил пистолет к Аниной голове.

Макс зарычал, но послушно выполнил приказ. К истекающему кровью Снежко бросилась Джемма. Шутки кончились. Яся вжалась в стену, почти слившись с ней. Старый монах беззвучно разевал рот.

– Отпусти ее, – прохрипел Макс.

– Обойдешься. Она мне самому нужна.

– А еще называешь себя джентльменом! Она же женщина.

– Она? О, нет. Она сосуд. – И легонько встряхнул обмякшую девушку. – Хрупкий сосуд с весьма ценной начинкой.

– Так забери свою начинку и верни нам Анну, – крикнул из своего угла Снежко.

– Увы. Это нерационально. Вы слишком много раскопали. Тайна не должна быть раскрыта.

Макс, стараясь не вникать в смысл угроз, цепко оглядывал коридор в поисках выхода. Именно поэтому он успел заметить тень, скользнувшую за спиной убийцы. Сверкнул металл. Через секунду подземелье огласил гневный вопль. Кто-то вспрыгнул на спину «Колина». Такого поворота не ждал никто: верхом на преступнике сидел старый монах, угрожающе размахивая кинжалом. Страж, выполняя свой долг до конца, пытался уничтожить того, кто пытался навредить Елизавете. Но противник не разжал рук. «Колин» вертелся на месте как волчок и молотил наугад рукой с зажатым в ней пистолетом. Некоторые его удары попадали в цель, старик стонал и вскрикивал, однако не отцеплялся.

Разъярившийся «Колин» вдруг бросился спиной на стену. Что-то хрустнуло. Голова старика мотнулась на тонкой шее, ударилась о гранит и раскололась как орех. Руки разжались, монах свалился на пол, как сломанная кукла. Безжизненный взгляд его голубых глаз уставился в потолок.

Страж выполнил свой долг до конца.

Глава 43

– Идиоты, – брезгливо выплюнул «Колин». – Меня нельзя убить.

– Попытаться всегда стоит, – философски заметил Макс. – За четыреста-то лет, наверное, поизносился.