Рэйчел Кейн - Полуночная аллея

Он засмеялся, суровый звук без какой-либо радости. --- Она, безусловно, заслуживает этого. – Он сделал шаг вперед. – Скажи мне, почему она нуждается в тебе, Клэр. Скажи мне, что она скрывает, и я заключу договор, совершенно честный: Я дам твоим друзьям моим прямую Защиту. Никто не захочет их обижать.

Она ничего не сказала на этот раз, она просто смотрела на него. Она не смела не смотреть на него, даже когда она наблюдала за ним ее не покидало жуткое ощущение, что он почему-то ползет к ней сзади, готовый сделать что-то ужасное, когда она будет меньше всего этого ожидать.

Оливер издал звук глубокого разочарования. --- Ты глупая, глупая девочка. – Он прошел мимо нее, поднимаясь по лестнице так легко, что дерево почти не скрипело. После секунды, скрытая дверь без ручки открылась. Клэр встала, через секунду восстановила равновесие, а затем вышла в коридор. Никто ничего не слышал, по-видимому. Было тихо как в могиле.

Рука Оливера сомкнулась вокруг ее плеча, и он убрал ее со своего пути, просто подняв ее и вновь поставив, как будто она ничего не весила. Он не отпустил, сделав это, он подошел к ней сзади, наклонился и прошептал: --- Ни звука, Клэр. Если ты разбудишь своих друзей, и они придут, я уничтожу всех вас. Понимаешь?

Она кивнула.

Она почувствовала холодное пожатие его руки, но не его присутствие, и она была удивлена, когда обернулась и увидела, что он ушел.

Как будто его никогда и не было вовсе.

Она нажал на кнопку за картиной, потайная дверь запечаталась. Потом взяла телефон с пола ее спальни. Звонок был закончен; Трэвис Лоу, вероятно, в пути, включив сирены всю дорогу.

Она села, ожидая, когда начнется паника.

Там просто должно было что-то быть в аллее, учитывая отклик. Это не была просто пара полицейских, какая-то желтая лента и записи в подпольной газете капитан Очевиднoе; из окна Клэр, это казалось, как полномасштабное расследование в стиле ЦСИ , с людьми в белых комбинезонах собирающими доказательства и т. д. Здесь был и большой фургон с сильно тонированными стеклами, она догадалась, что он размещает вампиров-детективов или людей судебно-медицинской экспертизы или что-то вроде, он был с эмблемами полиции Морганвилля с боков, и она догадывалась, что большинство людей, бродивших сегодня утром на заднем дворе Майкла были, в самом деле, нежити.

Решающая преступления нежить. Это было что-то новое.

Она не была уверена, что она чувствует что-либо. Легкомыслие, бессвязность, опьянение. Прошлая ночь была словно сон, и она помнила все как в тумане с того времени как она и Шейн поднялись наверх, пока она не услышала стук в переулке.

Кто-то позвонит в дверь внизу. Она не отошла от окна – никак не могла убедить себя сдвинуться, на самом деле. Вероятно, это был коп. Трэвис Лоу, как она и думала, спешил на помощь, но найдя ее нетронутую и до сих пор живую, он вызвал полный-полицейский штурм. Так что это, вероятно, детективы, Гретхен и Ганс, или, может быть Ричард Моррелл, пришедший за ее показаниями.

Клэр посмотрела на себя. Вероятно, следует одеваться. Ее запястье было испачкано, измазано медленно текущей кровью, и она прижалась к нему футболку, прежде чем подумала, что она делает. Великолепно, в настоящее время она не только раздетая, она раздетая и в кровавой пижаме.

Это заняло 10 минут, принять душ, перевязать руку, а затем босиком спустится вниз по лестнице, что бы встретится лицом к лицу оркестром.

Все ее соседи стояли в гостиной, и все они смотрели на нее с одинаковым выражением лица, достаточно озадаченным, что она даже остановилась на лестнице. --- Что? – спросила Клэр. – Что я теперь сделала?

Майкл шагнул в сторону, чтобы Клэр смогли увидеть, кто сидит, скрестив ноги, в кресле, листая розовое издание Бабблгам для подростков.

Моника Моррелл.

Она была одета в розовый облегающий топ с бриллиантами, которые были изложены в слова СУКА/ПРИНЦЕССА, и белые короткие шорты, что даже Дейзи Дьюк выбросили бы, как слишком дрянные. Ее загар был насыщенный и темный, и она лениво покачивала идеально ухоженными пальцами розовыe тапочки Флип-флоп с желтым цветком наверху.

– Эй, Клер!- сказала она и встала. -Я думаю, мы могли бы взять завтрак. -

– Я – что?-

– Зав. . . трак,- Сказала Моника, растягивая слова. -Самый важный прием пищи в день? У тебя даже есть родители?-

Клэр почувствовала нелепый остаток. --- Я не понимаю. Почему ты здесь?

Шейн прислонялся к стене, впиваясь взглядом в Монику. У него была серьёзная прическа на голове после кровати , и Клэр хотелось растрепать руками его толстые, мягкие волосы и возвратить его обычный косматый беспорядок. – Какой хороший вопрос. Ещё лучший, кто позволил ей войти внутрь? И мы окажемся перед необходимостью выбросить этот стул. Запах никогда не выветрится. -

– Я впустил ее, – сказал Майкл спокойно, и притянул взгляд Шейна. – Отложите кинжалы. Было лучше впустить ее чем, оставить ее на крыльце со всеми полицейскими вокруг. У нас и так достаточно неприятностей-

– У кого это -у нас-, бледнолицый? Я имею в виду в вампирском смысле, не. . . -

– Заткнись, парень. -

Клэр потерла лоб, чувствую, как головная боль снова расцветает горячей, пульсирующей жизнью. Она с трудом проигнорировала Майкла и Шейна и сосредоточилась на Монике, которая ехидно улыбалась. -Ты наслаждаешься этим,- сказала Клэр. Моника пожала плечами.

– Конечно. Они были ослами по отношению ко мне большинство времени, хорошо видеть, что они ведут себя так друг с другом для разнообразия. Это меня не волнует. – Моника выгнула свою, совершенно ухоженную бровь. – Так? Я знаю, что ты любишь кофе. Я видела тебя пьющей его. -

Ив встала между ними, и на секунду Клэр подумала, что ее подруга честно выглядела . . . опасной. – Ты не заберешь Клэр никуда. И ты уверена, что не берешь ее туда, где может быть этот сукин сын, – сказала она.

– Какой сукин сын, по – точнее? Поскольку эй, она живет здесь. Похоже, что она не разборчива относительно того, с кем она болтается -

Ева сжала кулаки, и на секунду Клэр подумала, что она собирается ударить Монику прямо по ее идеальному рту с пухлыми губами. Но Ева сдержалась. Едва.

– Ты должны уйти из нашего дома, – сказала Ив. – Сейчас. Прежде, чем случиться что-то плохое, о котором я действительно не буду сожалеть. -

Моника бросила на нее взгляд, которым просто показывала, насколько она не впечатлена угрозой. -Извини, ты что-то сказала? Потому что мне кажется, что я пропустила. Клэр? Я здесь не для того, чтобы подшучивать над умственно отсталыми. Я просто пытаюсь быть дружелюбной. Если ты не хочешь идти, просто так и скажи. -

Клэр чувствовала себя нелепо и даже смешно, это было так сверхъестественно. Почему это случалось с нею?