Рэйчел Кейн - Танец мертвых девочек

Майклу.

Его лицо было похоже на бледную маску, а глаза были большими, уязвленными и злыми. Он взял руку Клэр, и потянул ее за дверь, в коридор.

Затем он взялсся за ручку двери и посмотрел на Еву. – Ты никуда не пойдешь, – сказал он. – Не до тех пор пока я могу остановить тебя.

Он захлопнул дверь и запер ее старомодным ключем. Через несколько секунд, Ева ударила с другой стороны с силой и начала грохотать ручкой. – Эй! – Кричала она. – Открой! Сейчас же!

– Нет, – сказал Майкл. – Мне очень жаль, Ева. Я люблю тебя. Я не позволю тебе сделать это.

Она кричала и сильнее долбила. – Ты любишь меня? Ты кретин! Выпустите меня! "

– Ты можешь действительно держать ее здесь? – Тревожно спросила Клэр.

– Я могу в течение сегодняшней ночи,- сказал Майкл, глядя на дверь, как она вибрировала от силы ее пинков и ударов. – Окна не открываются, и двери. Она застряла. Но когда встанет солнце … – Он повернулся к Клэр. – Ты сказала, что если ты сможешь найти доказательства, детектив Хесс вмешается для Шейна?

– Это , то что он сказал.

"Это еще не все. Мы должны быть на стороне Амели. И Оливера."

"Оливера,который посадил его в клетку! И Амели…она ушла. Я не думаю, что мы можем получить что-нибудь от нее, Майкл ".

– Попытайся, – сказал он. – Иди. Ты должна.

Клэр моргнула. – Ты хочешь сказать, идти туда? В ночь?

Майкл, внезапно, выглядел измученно. И очень молодо. -Я не могу это сделать. Я не могу доверять Еве достаточно, чтобы держать ее вне комнаты, а тем более выйти и поговорить с некоторыми из самых могущественных вампиров в городе. Позвони Детективу Хесс, или Лоу. Не ходи в одиночестве… но Клэр, ты мне нужна для этого. Мне нужно, чтобы ты сделала все правильно. Я не могу -

Это было написано на его лице, то, чего он не мог сделать. Его предел возможностей разрушал его с такой силой, что он оставался разбитым и обессиленным как после крушения.

"Я знаю", сказала Клер "Я постараюсь"

Было темно, в Морганвилле, и ей было 16 лет. Не лучшая идея, когда, стоит выходить из дома, но Клэр надела темные джинсы, черную рубашку, и большой, яркий крест, что дала ей Ева. Она чувствовала тошноту при мысли о колах. Двойную тошноту при мысли о прокалывании им кого-нибудь.

Я до сих пор под защитой,так сказала Амели.

Она надеялась, что это действительно что-то означает.

Клэр позвонила Детективу Хессу, номер с карточки Евы, оставленную прижатой на панели на кухне. Он ответил через пару секунд, усталым и подавленным голосом.

"Мне нужно ехать," сказала Клэр. "Если вы готовы. Мне нужно поговорить с Амели ".

"Даже не знаю, как добраться до Амели," сказал Хесс. "Супер тайна в Морганвилле. Извини,детка, но…"

"Я знаю, как добраться до нее," сказала она. "Я просто не хочу идти. Учитывая время ".

Была секунда молчания, потом звук царапанья ручки о бумагу. – Ты не должна быть во всех, – сказал Хесс. – Кроме того, я не думаю, что ты собираешься посещать все места. Тебе нужно найти того, кто сможет повторить историю Шейна. Это означает, что один из приятелей байкеров его отца. Там может быть один или два бегают свободно, но я не думаю, дорогая, что они стнут много говорить.

"А его отец?"

– Поверь мне, ты не найдешь Фрэнка Коллинза. Не раньше, чем власти сделают это, в любом случае. Каждый вампир в городе рыскает сегодня вечером, прочесывая улицы, его ищут. Они найдут его, в конце концов. Не много мест, в которые он мог бы скрыться, когда брошены все усилия.

– Но, если поймаютего, это ведь хорошо. Он мог бы сказать им, что Шейн не делал этого!

– Он мог бы, – согласился Хесс. – Но он достаточно сумасшедший, чтобы думать, что сжигание в клетке рядом со своим ребенком это блеск славы. В каком-то смысле победа. Он мог бы сказать, что Шейн был замешан в этом, чтобы просто наказать его. Мы не знаем.

Она не могла этого отрицать. Клэр сглотнула. – Так что… вы подвезете меня или нет?

Ты намерена выйти,- сказал Хесс. – В темноту.

"Да. И я пойду пешком если будет нужно. Я просто надеюсь что мне – не придется."

Его вздох прогремел телефонной трубке. – Хорошо. Через десять минут. Оставайся внутри, пока я не просигналю.

Клэр повесила трубку и повернулась, и почти столкнулась с Майклом. Она вскрикнула, он протянул руку,и предержал ее. Он продолжал держать ее за руки, даже когда она не нуждалась больше в поддержке. Он излучал тепло и реальность, и она подумала, – не в первый раз – каким странным было то, что он кажется таким живым, когда он на самом деле не был. Не совсем так. Не все время.

Он посмотрел, так будто хотел что-то сказать, но он не знал, как сказать это . И, наконец, он отвернулся. – Гесс идет?

– Да. Через десять минут, – сказала она.

Майкл кивнул. – Вы увидитесь с Эмили?

"Возможно. У меня буде только один единственный шанс. Если это не сработает, тогда…" – Она развела руками. "Тогда я думаю мне останется только поговорить с Оливером."

– Если… ты увидишь Эмили, скажи ей, что мне нужно поговорить с ней, – сказал он. – Ты сделаешь это для меня?

Клер моргнула. "Конечно. Но почему?"

– Кое-что она сказала раньше. Смотри, это очевидно я не могу идти к ней. Она должна придти сюда. – Майкл пожал плечами и послал ей еле заметную кривую улыбку. – Не важно почему.

Что подняла маленький красный флажок в ее голове. – Майкл, ты не будешь ничего делать, ну, сумасшедшее, не так ли?

– Говорит шестнадцатилетняя, которая хотела выйти за дверь, в темноту, чтобы навестить вампира? Нет, Клэр. Я не буду делать ничего безрассудного. Глаза Майкла засверкали вдруг с некоторой жестокостью. Это выглядело, как гнев, или боль, или ядовитое сочетание того и другого. – Я ненавижу это. Я не хочу позволять тебе идти. Я ненавижу Шейна, еоторый позволил себя поймать. Я ненавижу это-

Что Майкл действительно говорил, Клэр поняла, я бы также ненавидела себя. Она полностью понимала это. Она ненавидела себя на регулярной основе.

– Не ударь ничего, ладно? – Потому что, он снова выглядел так. – Позаботься о Еве. Не давай ей сойти с ума, хорошо? Обещаешь? Если ты любишь ее, ты должен заботиться о ней. Она нуждается сечас в тебе.

Некоторое пламя жестокости угасло в его глазах, когда он посмотрел на нее, это заставило ее ощутить нежность и тепло внутри. – Я обещаю, – сказал он, и его руки осторожно потерли ее руки вверх и вниз, а затем отпустили. – Ты сказала Хессу, что если с тобой что-нибудь случится… что-нибудь… Я безжалостно его убью.

Она слабо улыбнулась. – Уууух, крутой парень.

– Иногда. Слушай, я не спрашивал раньше – Шейн впорядке?"

– В порядке? Ты имеешь в виду, сделали ли они ему больно? – Она отрицательно покачала головой. – Нет, он почти все время смотрел в одну точку. И он в клетке, Майкл. Они собираются его убить. Так что, он не в порядке.