Королева руин - К. Ф. Брин
Уэстон взглянул на принца, очевидно, задаваясь вопросом, возникнут ли возражения у альфа-дракона, а затем шагнул вперед.
– Конечно.
– Отлично, – кивнула Финли. – Тамара, возьми пару человек и пойдем.
Тамара не двинулась с места. Она посмотрела на королеву, формально своего командира, ожидая приказа.
Меня охватил страх. Чем это обернется для Финли? Станет ли кто-нибудь поддерживать простолюдинку, когда к власти вернулась истинная правительница?
Мне следовало догадаться, что принц не будет молчать.
– Пока мы не узнаем, как она избежала проклятия, – рявкнул он, глядя сквозь фигуру королевы, – моя мать не имеет здесь никакой власти. И, как большинству из вас известно, королевам не дана возможность править самостоятельно. После смерти моего отца корона и все существующие обязанности перешли ко мне. Я взял на себя все его дела до коронации. Финли как моя истинная пара исполняет обязанности принцессы, которая скоро станет королевой. В ближайшем времени я внесу поправки в законы, чтобы наделить ее равной властью и авторитетом, а также предоставить любому отпрыску женского пола те же права на корону, что и их родственникам мужского пола. Вы должны исполнять любые приказы Финли, как если бы они были моими. Вам запрещено подчиняться приказам бывшей королевы, пока я не распоряжусь иначе.
Его слова прогремели над головами подданных в зале, но если королева и почувствовала их силу, то не подала виду. Она стояла прямо, с каменным выражением лица. Казалось, ее не пугал его гнев. Я никогда прежде не видел, чтобы королева так холодно относилась к сыну. Однако ее старшая фрейлина, стоявшая позади, нахмурилась, как последняя сволочь. Я не забыл, что она тоже избежала проклятия. Они вдвоем выбрались в самый последний момент, а потом, из-за мнимой смерти королевы, принц оказался здесь в ловушке.
Я заметил легкую дрожь в руке принца, когда он потянулся к щеке Финли и провел большим пальцем по ее подбородку.
– Возвращайся поскорее, – тихо сказал он ей, прежде чем подарить долгий поцелуй. – Нам нужно многое обсудить, и мы сделаем это… после того, как окончательно скрепим наш союз.
Глаза Финли загорелись. Принц взглянул на меня, а затем отвернулся, направляясь обратно в замок. Финли ахнула, потянувшись к нему, и я увидел, на что она так отреагировала.
На спине принца, покрытой шрамами и татуировками, по обеим сторонам от позвоночника проступили две полоски блестящей золотой чешуи. Еще несколько часов назад их не было. Полоски проявились не полностью, остались участки, на которых виднелась только старая рубцовая ткань. Казалось, будто кто-то смог соскрести отдельные чешуйки. Принц не полностью исцелился после снятия проклятия. Другие шрамы на его теле вообще не исчезли.
Найфейн вздрогнул, когда Финли провела пальцем по его обновленным чешуйкам, и с напряженным взглядом снова повернулся к ней.
– Я чувствовал, что там что-то не так, но другие вопросы отвлекли мое внимание.
– Они восстановились не полностью. Но… они золотые, – тихо проговорила она.
Найфейн ничего не сказал, продолжая просто смотреть на Финли, а затем его взгляд скользнул куда-то поверх ее плеча. За ним наблюдали подданные. Он бы не захотел превращаться у всех на глазах на случай, если его чешуя не вернулась к своему первоначальному цвету. Не говоря уже о том, что его крылья могли оказаться полностью изуродованными, как и чешуя. Я видел драконов с поврежденными крыльями, и обычно это было заметно по чешуе на их спинах. Проведя с этим парнем столько мучительного времени вместе, я теперь буквально видел его насквозь. Принц бы не захотел, чтобы все увидели его новый облик до того, как он сам во всем разберется.
– Скорее возвращайся ко мне, – пробормотал он, а затем скрылся в дверях замка.
Я побежал за ним. Вероятно, ему нужно на кого-то накричать. Это вроде бы всегда помогало ему почувствовать себя лучше. А после этого небольшого сабантуя ему пришлось разобраться еще с кое-каким невероятным дерьмом. Принцу нужен кто-то, кто мог бы отвлечь его от мрачных мыслей, и в отсутствие Финли ему придется довольствоваться своим верным дворецким.
Посредственность рулит!
Глава 2
Финли
– ЭТО ПРОСТО ЧТО-ТО С ЧЕМ-ТО, ДА? – хмыкнула Тамара, когда мы побежали трусцой, оставив позади людей, собравшихся у ступеней замка. – Мне даже в голову не приходило, что она все еще жива. А в тех горных деревнях понятия не имели, что она королева Виверна, пока проклятие не утратило силу. Люсиль, ты видела, как они все были сбиты с толку поначалу? Стояли и хлопали глазами, пытаясь сообразить, что к чему.
– Она научила меня летать, – проговорила я, все еще не в силах в это поверить. – Она выслушала мою историю. Она чувствовала на мне запах своего сына, видела меч и ничего не сказала. Хотя это объясняет, почему она не хотела, чтобы кто-то еще из Виверна ошивался поблизости. Как думаете, почему она промолчала?
– Да-а, хороший вопрос, – тихо сказала Люсиль, когда Джейд и Ксавье, два дракона прежнего двора, присоединились к нам. Мы остановились прямо на границе леса, чтобы дождаться волков Уэстона.
– Король был невероятно расстроен из-за ее смерти, – пробормотал Ксавье, раздеваясь перед превращением. – Думаете, он знал?
– Наверняка знал, – ответила Джейд, и ее зеленые глаза вспыхнули.
– Но ее хоронили в закрытом гробу, – напомнила Тамара.
– Он бы захотел ее увидеть, – возразила Джейд. – Гроб несли закрытым, потому что ее в нем не было.
– Так зачем тогда лгать нам? – Тамара нахмурилась, в ее глазах вспыхнул гнев. – Зачем лгать ее страже? Думаете, он просто пытался вернуть принца домой?
– Это сработало, не так ли? – справедливо заметил Ксавье.
– Однако король был сумасшедшим, – добавила Люсиль. – Он бы не позволил ей уйти. Если бы король знал, что королева жива, он бы последовал за ней и притащил обратно.
Ксавье пожал плечами.
– Может, она заключила сделку: ее лживая смерть вернет принца. Обменяла его на себя.
– Она бы не принесла в жертву сына! – прошипела Тамара.
– Принесла, если бы полагала, что он сможет выбраться, – парировал Ксавье. – Вряд ли кто-то мог подумать, что безумный король заключит сделку с королем демонов. Вероятно, она решила, что сможет спастись сама, не причинив никакого вреда своему сыну.
– Но почему она не постарела? – спросила я, прокручивая в голове все, что произошло. Перебирая в памяти моменты своего общения с женщиной, которую я знала как Эми. – Проклятие повлияло на нее и Клодиль, хотя они покинули наше королевство.
