Рэйчел Кейн - Танец мертвых девочек

"Он мой брат!" Ева была взбешена, ее голос дрожал. "Как он мог сделать это?Кем надо быть…"

"Это не твоя вина" сказал Лоу. "Ты пыталась ему помочь. Но ему становилось только хуже.

– Это моя вина! – Крикнула она. – Я та, кто донесла на него! Я та, что не остановила Брэндона от…

– От чего? – спросил Лоу очень тихо.

Ева не ответила. Она посмотрела на свои черные лакированные ногти, и начала беспокойно ковырять их.

– От перехода к легкой мишени, – сказала она. – Когда я убедилась, что он не может добраться до меня.

– Боже, – Лоу устало пробормотал с отвращением. – Когда-нибудь этот проклятый вамп собирался получить его…

– Трав, – сказал Гесс. – Это не день для стирки белья. Давай не будем сотрясать воздух на публике.

"Да, я знаю, но Господи,Джо, это уже не в первый раз.."

Это заняло несколько секунд, чтобы Клэр поняла, о чем они все говорят, но потом она вспомнила стихи Евы, что просмотрела на компьютере… разве романтические вампиры не здорово? Это были мысли, пока ей не было 15, а потом… больше не было романтики. Брэндон. Брэндон пытался связываться с ней, когда ей было 15.

И Джейсон был ее младшим братом.

"Что он сделал с ним?" спросила Клэр тихим голосом. "Брэндон, я имею в виду. Он..укусил его?"

Ева не смотрела вверх, но ее щеки порозовели, так что сочетались с халатом. – Иногда, – сказала она. – И иногда это было хуже этого. Мы всего лишь игрушки для него, знаете ли. Куклы. Мы не настоящие. Люди не являются реальными вообще.

– Боюсь, что то же самое происходит с Джейсоном и сейчас, – сказал Хесс. – Не могу винить ребенка. У него не было много шансов. Но, повторяю, Ева, ты не можешь винить себя. Ты спасла себя, и это важно.

"Да, я спаслась, в замен на брата. Какая я молодец."

– Будь осторожна с чувством вины, – сказал Лоу. – Это может тянуть тебя вниз. Ваши родители должны были быть теми, кто должен был это остановить, и ты это знаешь. Никто не готов позволить их детям стать игрушками, просто, что бы идти вперед…

Клэр протянула руку и взяла руку Евы. Ева, удивилась, посмотрела вверх – она не плакала, что было удивительно, потому что Ева много плакала. Ее глаза были сухие, ясные и суровые. Злые.

– Почему вы думаете, я ушла? – Спросила она. – Как только я могла. Между моими родителями и тем, что сделал Брэндон с Джейсоном…

Клэр не могла придумать, что сказать. Она сидела, держа Еву за руку. Она никогда не проходила через что-то похожее… Она выросла в теплом и безопасном доме, где родители любили ее. В городе, где нет вампиров, жестокого обращения с детьми и приставания, это были чем-то, что происходило в вечерних новостях, а если кто-нибудь из братьев убивал людей, это происходило в крупных городах и с людьми, которых она не знала.

Всего этого было просто… слишком много, чтобы принять. И слишком болезненно.

– Все будет в порядке, – сказала она, наконец. Ева печально улыбнулась, но ее глаза все еще были ожесточенными.

"Нет,"сказала она. "Я так не думаю, Клэр. Но спасибо."

Она сделала глубокий вдох, отпустить руку Клэр, и повернулся к двум полицейским. – Правильно. Вы, ребята, побудьте здесь, пока я оденусь.

"О, конечно" сказал Хис и поднял бровь. Это изменило его лицо, Клэр не была уверена, но кажется у него был сломан нос. "Мы защищаем и все такое".

"Вы даже не на дежурстве", сказала Ева.

– Поймала, – сказал Лоу, улыбаясь. – Мы самостоятельно. Поторопись, дитя – я просто хочу еще поспать сегодня, прежде чем придется бороться за правду и справедливость снова.

Ева мягко ступала вверх по лестнице, одной рукой взявшись за перила, и Клэр медленно выдохнула. Ева была как невзорвавшаяся бомба прямо сейчас. Клэр хотела, чтобы все стало лучше, но она не знала, как это сделать… и Ева бы даже не позволил ей попробовать, подумала она.

Она хтела чтобы Шейн проснулся. Ей нужно было… ну, что-нибудь. Крепкое объятие, может быть. Или один из тех восхитительно теплых поцелуев. Или просто посмотреть на него всего помятого и сердитого с волосами, торчащими под странными углами, слой складок на его лице, его голые ноги, выглядящие такими привлекательными и нежными…

Она раньше никогда не думала о ногах парня, как о чем-то сексуальном. Даже о ногах кинозвезды. Но Шейн… это было частью его, что было такое же горячее.

– Еще кофе? – просил Хесс, крутя его пустую кружку. Клэр вздохнула, взяла его и Лоу кружки и пошла на кухню за добавкой.

Она только поставила две керамические чашки на стол, и потянулась за кофейником, когда большие, толстые, потные руки сомкнулись у ее рта, и сильные руки дернули ее назад. Она попыталась кричать, и пинаться, но тот, кто схватил ей, на самом деле держал крепко. Она заерзала, но это не помогло.

"Тихо" грубый мужской голос прошептал ей на ухо "Заткнись, или все закончиться плохо."

Это было ужасно, по крайней мере, так казалось Клэр. Она тихо пошла, а мужчина, держа, опустил ее вниз настолько, чтобы ее пальцы коснулись пола. Не позволяя ей уйти.

Она уже поняла, кто это был – тот, кто говорил, а не тот который держал ее – вперед вышел папа Шейна и наклонился вперед, ужасно близко. – Где мой сын? – Спросил он. Его дыхание было противно, и воняло выпивкой. Завтрак для чемпиона Коллинзa. – Просто кивни. Он в доме? – Она медленно кивнула. Руки, зажимающие рот, позволили ей это сделать. – На верхнем этаже? – Она снова кивнула. – Те, полицейские в гостиной? – Она энергично закивала головой, пытаясь придумать, что могла бы сделать, чтобы привлечь внимание детектива Хесса. Крик не помог бы; дверь кухни был довольно прочной, и было бесполезно пытаться выдавить хоть какой-то звук через руку, которая была примерно в два пальца толщиной. Если бы они схватили ее, когда она держала кружки, она могла бы, по крайней мере, бросить…

"Ты нравишся моему сынишке," сказал отец Шейна." Это единственная причина, по которой ты еще жива, ты поняла меня? Не испытывай судьбу. Я ведь в любой момент могу передумать..и ты будешь похоронена рядом со своим маленьким другом Майклом на заднем дворе. Теперь, мой приятель отпустит тебя и ты не закричишь, потому что если ты сделаешь это, нам прийдеться сделать зачистку, начиная убийством тебя и заканчивая копами. И убьем твою подружку, фанатку вампиров. Ты все поняла? Мой сын это единственное что меня волнует."

Клэр проглотила слюну и кивнула еще раз. Рука медленно удалялась с ее рта.

Она не закричала. Она поджала губы, чтобы сдержать это желание.

"Хорошая девочка," сказал отец Шейна " А теперь скажи мне что копы здесь делают. Они ищут нас?"

Она потрясла головой."Они думают, что вы уехали."сказала она."Они здесь, чтобы отвезти маня и Еву в школу."