После полуночи - Лаймон Ричард Карл

- Не доверяешь своим навыкам вождения? - cпросила я.

Она рассмеялась в ответ.

Мы свернули за поворот. Дорога была темной, лишь только лунный свет освещал ее. И никаких признаков "Kадиллака".

- Думаешь, они уехали? - cпросила Джуди.

- По всей видимости. Хотя не всегда можно доверять тому, что видишь.

- Они же просто дурачились?

- Надеюсь, что да.

- А ведь все могло закончиться гораздо хуже. Я вот думаю, что может быть, это все- таки была не очень удачная идея?

- Какая? - cпросила я.

- Поиски Тони. Я имею в виду, что если эти парни на "Kадиллаке" задумали что-нибудь серьезное?

- Уж не хочешь ли ты забить на все и поехать обратно?

Она молчала несколько секунд, а затем ответила:

- Нет, думаю, что если бы они что-то хотели от нас, то давно бы уже это сделали.

- Наверное.

- Наверное, они просто хотели нас напугать.

- Да, так что предлагаю ехать дальше, по крайней мере, пока снова не наткнемся на них. Тем более, мы уже больше половины пути проехали.

- Значит, точка невозврата пройдена?

- Типа того.

- О'кей, значит, едем дальше!

- Да, детка!

Она повернулась ко мне, но из-за темноты я опять не могла видеть выражения ее лица, и сказала:

- А представь себе, что бы могли сделать эти парни, попадись им сейчас Тони?

- Тони?

- Да.

- Думаю, что ничего хорошего…

- Вот бы стать свидетельницей такой сцены… - cказала Джуди.

- Но ведь мы же едем спасать его! Это наша миссия!

- Только не подумай, что я прямо жалею его и все такое. После того, что он сделал со мной… И с тобой… Честно говоря, я не отказалась бы посмотреть на то, что с ним могли бы сотворить эти панки.

- Джуди, умоляю, ему и так уже от меня досталось…

- Думаю, что еще пара панков не помешала бы.

- Ты шокируешь меня, Джуди, реально шокируешь.

- Да, наверное.

- А теперь попробуй ответить мне на один вопрос: какого хрена мы с тобой премся ночью в лес, чтобы спасать этого Тони?

- Хороший вопрос.

- Может, к черту его? Повернем назад?

- Нет, - cказала она. - Не могу.

- Почему нет?

- Потому что вся эта история произошла по моей вине. Он был хорошим парнем, пока я не свела его с ума. Я сама виновата в том, что он избил меня. И напал на тебя.

- То, что ты говоришь, просто смешно.

- Нет, это правда. Я загнала его в это болото. Значит, я и обязана вытащить.

- Хочешь ты того или нет…

- Что-то вроде этого… Но, я правда хочу… Я имею в виду… Нам было хорошо вместе… До того момента.

- Ты сейчас просто жалеешь его.

- Возможно. Я не знаю. Я же любила его, и он был частью моей жизни… Точнее, он и сейчас часть моей жизни, и останется ею навсегда… Несмотря ни на что.

- Ты чокнутая, - cказала я.

Она тихо засмеялась.

- Ты так думаешь?

- Тебя послушать - так ты влюблена в него.

- Наверное… В него такого, каким он был…

- Ну… Тот парень уже ушел… навсегда…

- Знаю. Он никогда уже не будет прежним. И все же, я должна ему. За те хорошие моменты, что были у нас, и за то, что вся эта история произошла по моей вине.

- И что? Ты набросишься на него с поцелуями?

Она рассмеялась.

- Ни в коем случае!

- Да-да. А потом ты привезешь его к себе, чтобы он забрал машину. Предложишь пива. Или кофе. А потом БАЦ! И вы уже друг на друге!

- Нет, никогда.

- И вы проведете чудесную ночь…

- Нет! - xохоча, она хлопнула меня по ноге. - Такого не произойдет! Никогда! Ни в коем случае!

Как же грустно мне было осознавать, что это абсолютная правда…

- А он очень хочет, чтобы это случилось, - cказала я. - Он мечтает, что ты вернешься.

- Я не вернусь.

- Будучи со мной, он фантазировал, что я - это ты.

- Он… Что?

- Всегда, когда мы занимались любовью, он закрывал глаза, и называл меня твоим именем.

- О, боже! - в ее голосе я слышала нотки ужаса. - Правда?

- Он вел себя так даже сегодня на столе для пикника.

- Когда насиловал тебя?

- Да, он без умолку твердил фразы, типа: «Как тебе это нравится, Джуди?», «Не слишком ли большой для тебя, Джуди?», «О, Джуди, ты вся такая мокрая!» или «Какая у тебя "киска", Джуди!».

- Тони говорил такие фразы?

- Ну, не совсем такие. Я немного смягчила. На самом деле, он говорил вовсе не «киска».

- О… - eдинственное, что смогла выдавить из себя она.

В свете луны ее лицо казалось серым, но я уверена, что в этот момент оно залилось алой краской.

- Именно после этого я и долбанула его бутылкой, - cказала я.

- Поделом ему.

- Все парни - свиньи. Я же уже говорила.

- Теперь я верю, что он тоже такой.

- Они все такие.

- Ну, я бы, конечно не сказала, что прям на все сто процентов…

- А на сколько? На девяносто? - cпросила я.

- На девяносто девять.

Мне пришлось рассмеяться.

- Да, и вот еще что, - cказала Джуди. - Как только мы найдем Тони, я пришибу его!

- Само собой, - oтветила я.

Глава 15. В лесу

Конечно, Джуди пошутила. По поводу того, что она пришибет Тони. Ведь она ехала в лес, чтобы спасать его, а не чтобы убивать.

Как жаль…

Если бы она искренне хотела убить Тони, тогда, возможно, я бы смогла оставить ее в живых…

Хотя, нет. И я объясню вам, почему. Как бы ни была она мне симпатична, и сколько бы ни твердила, как она ненавидит Тони (на самом деле я прекрасно понимала, что в глубине души она любит его), я должна ее убить. Почему? Да потому, что если я оставлю ее в живых, рано или поздно она может сдать меня. Я не говорю, что она сдаст, я имею в виду, что она МОЖЕТ это сделать. И где я тогда окажусь? А окажусь я тогда в огромной реке дерьма, и у меня не будет там даже обычного весла.

Нет. Я должна убить ее. Убью, и все, я свободна! Правда останется еще один нюанс. Надо будет стереть последний набранный номер на телефоне дома у Тони. Если, конечно, его телефон оснащен такой функцией. И если я найду этот телефон. Вместе с его новой квартирой. Я должна найти его, но я не представляла себе, как это сделать.

А если не найду? Тогда полиция узнает, куда звонил Тони последний раз. А звонил он в дом Серены и Чарли.

Хотя, доказательств, что на его звонок ответили, у них не будет. Серена с Чарли были в отъезде, а я просто не могла слышать никаких телефонных звонков, поскольку все время находилась у себя в комнате над гаражом. Но одна проблема все же была: телефонные записи могли показать, что какое-то время телефонный разговор все же длился. Четыре или пять минут. И к какому выводу придут тогда полицейские? Что он или разговаривал с кем-то, или оставил сообщение на автоответчике.

Мои внутренности сжались в тугой комок.

Они захотят прослушать сообщение Тони. Но я не должна этого допустить. Всего одна маленькая кнопочка на телефоне способна разрушить всю мою жизнь, если я не найду новую квартиру Тони!

- Кажется, мы уже почти приехали, верно? - cпросила Джуди.

Оторвавшись от своих размышлений, я не сразу поняла, что она имеет в виду. А потом увидела лес по обеим сторонам дороги.

- Да, скоро будет поворот направо. Поляна для пикников Тенистый Ручей.

- Надеюсь, он в порядке…

- А я надеюсь, что не совсем…

- Ну ладно, давай надеяться, что ему очень плохо, но серьезных повреждений нет?

- Джуди, ты такая заботливая…

- Я надеюсь, что мы хотя бы найдем его. Думала, что встретим его в пути, идущего по дороге к дому…

- Только не забывай, что он полностью голый. Наверняка, прячется в кусты, завидев любой автомобиль.

- Да, возможно, что мы проехали его.

- А еще он мог уйти другой дорогой.

- Другой дорогой? А разве до города отсюда существует несколько путей?

- Нет, путь один, но это если ты двигаешься вдоль дороги. А он мог пойти напрямую через лес. Кстати, мы приехали, - я показала Джуди рукой на указатель, обозначающий начало зоны для пикников.