После полуночи - Лаймон Ричард Карл

- Может быть, он уже дома, - добавила я.

- Стоит попробовать.

Джуди поднялась с кресла и пошла за телефоном. Он находился на столике за диваном. Взяв его в руку, она сказала:

- Не думаю, что он дома. Он, наверное, еще в пути. От Леса Миллера до него очень долгий путь, - и стала набирать номер.

- Да уж. Особенно если ты идешь с голой задницей, - cказала я.

Джуди хихикнула.

- Ты ужасна.

- Ага.

Услышав что-то в трубке, Джуди нахмурилась.

- Его номер поменялся, - пробормотала она. - Он… - вдруг она замолчала, сконцентрировав все внимание на том, что говорили в трубке.

Ей диктуют его новый номер! Что же теперь будет?

Пока я сидела, ошарашенная, Джуди уже набирала новый набор цифр. Через некоторое время она поймала мой взгляд и сказала:

- У него работает автоответчик!

- Может, тогда лучше не стоит?

- А вдруг он рядом? Слушает, но не снимает трубку?

Я должна ее остановить! Или не надо? Может быть все это обернется в мою пользу… Или закончится катастрофой… Два варианта.

- Привет, Тони. Это Джуди. Ты здесь?

Она замолчала. Ждала, что он ответит.

Я решила, что пусть пока все идет, как идет.

- Тебя, наверное, нет дома. Ладно. Я просто позвонила, чтобы узнать, как у тебя дела. Если захочешь, перезвони мне. Номер все тот же. Пока.

Повесив трубку, она сказала:

- Наверное, мы сможем найти его раньше, чем он прослушает мое сообщение.

- Пожалуй, да.

- Забавно, что он изменил свой номер. Как ты думаешь, зачем он это сделал?

Я не смогла придумать хорошую ложь прямо так с ходу и поэтому просто ответила:

- Не знаю.

- Может это как-то связано с той историей, когда у него отобрали права?

- Возможно.

- Во всяком случае, дома его еще нет. Уверена, что он бы снял трубку.

- Это точно. Мне кажется, он готов жизнь отдать, лишь бы услышать звонок от тебя. Но вдруг он сейчас принимает душ или еще что-нибудь в этом роде, и потому не слышит телефон? Давай попробуем перезвонить чуть попозже…

Джуди покачала головой:

- Нет, я не могу больше ждать. Я отправляюсь на поиски Тони. Прямо сейчас.

- Хочешь, я поеду с тобой?

- Ты не обязана этого делать, - cказала Джуди и отвернулась.

- Но я все равно поеду, - oтветила я, наблюдая, как Джуди, открыв дверь в спальню, зажгла там свет и скрылась внутри.

В дальнем конце комнаты я заметила смятую постель.

Повысив голос, чтобы Джуди слышала меня из спальни, я сказала:

- Я не отпущу тебя одну. Мало ли, что может приключиться в лесу…

- Все будет в порядке, - oтветила она.

- Возможно. Но ведь отчасти я заварила всю эту кашу. Я чувствую себя виноватой…

- Но ты ведь совсем не знаешь меня.

- И что, поэтому я не должна помочь тебе? В любом случае, ты производишь впечатление хорошего человека.

Я услышала, как Джуди тихонько рассмеялась, а затем сказала:

- Хоть ты и ошибаешься, но все равно спасибо.

- Нет, Джуди, я не ошибаюсь. Ты действительно хорошая. Не каждый впустит ночью к себе в дом незнакомого человека. Да еще и угостит его пивом.

- Ну… Ты не совсем незнакомый человек. У нас же есть общий друг… Или враг…

- Я действительно хочу помочь тебе.

- Ну ладно, уговорила. Тем более, вдвоем будет гораздо проще.

- Да. Вдвоем. Я и ты, Джуди.

Она вышла из спальни, обутая и переодетая. На ней были белые носки с синими кроссовками, а вместо пижамы голубая коротенькая юбка и легкая белая блузка с обрезанным рукавом. Она застегивала ее на ходу.

- Ты надела юбку? - cпросила я.

- Сегодня очень жарко.

- Наверное, Тони она очень нравится.

- Ну, в общем-то, да…

- И лифчик ты не надела.

- Уж кто бы говорил… - рассмеялась в ответ Джуди.

- Но, у меня есть оправдание, мой лифчик разорвал Тони.

- А мне оправдания не нужны. Ты мне не мать, в конце концов, - улыбаясь, она застегнула на блузке оставшиеся пуговицы. - Я оделась так только ради удобства, Тони здесь ни при чем.

- Ну ладно, - oтветила я. - Кстати, ты отлично выглядишь.

- Спасибо. И чувствую я себя тоже отлично. Самая подходящая одежда для нашего приключения.

- Да, - cказала я, немного ухмыльнувшись. - Точно.

Застегнувшись полностью, она взяла на кухне сумочку и, забросив ее на плечо, спросила:

- Может, желаешь зайти в туалет перед дорогой?

- Отличная идея!

Она показала мне, где находится ванная комната, я прошла, включила там свет и закрыла за собой дверь. Ванная была небольшая и очень чистая. В воздухе витал приятный цветочный аромат, должно быть, он исходил из мыла на раковине. Не теряя времени, я достала из кармана пистолет, и, сняв шорты, села на унитаз. Я писала и думала о том, как же крепко влипла. Полная хрень: привезти машину Тони с его же трупом прямо домой к его бывшей девушке… Теперь, даже если я каким-то образом и смогу узнать настоящий адрес Тони (хотя я понятия не имела, каким), все равно это уже мало чем поможет. Джуди ведь теперь знает меня в лицо… Единственный выход из этой ситуации - убить ее. Но как это сделать? Она оказалась очень симпатична мне… Черт, надо было сделать это сразу. Тогда, когда я вошла в ее квартиру! Так было бы гораздо проще. А теперь я знала ее. И она мне нравилась.

Я сидела и рассматривала пистолет в руках. Может быть, застрелить ее прямо сейчас? Выйти из туалета и застрелить? Я сняла оружие с предохранителя. Выйти, дождаться, пока она отвернется, а потом приставить ствол к голове и…

Главное, чтобы она не поняла, что произошло. Тогда не будет так страшно. И она не сможет закричать. Хотя, возможно, и закричит. От боли.

Я представила себе эту сцену и мне стало плохо.

Нет, я сделаю это, но не сейчас. Не надо торопиться. Через несколько минут мы уже покинем квартиру. Надо дождаться момента, когда мы окажемся в безлюдном месте. Где никто не сможет услышать выстрела.

Я убью ее. Но не сейчас.

Вернув рычажок предохранителя в прежнее положение, я положила пистолет на край раковины.

Закончив свои дела, я встала, слила воду, и, надев шорты, затянула ремень потуже, чтобы они надежнее держались. Пистолет я положила не в задний карман, а в передний, так будет проще его вытащить в нужный момент.

Моя руки, я посмотрелась в отражение зеркала над раковиной. И с трудом узнала себя. Волосы спутались, лицо было скользким от пота, а глаза… В общем, выглядела я, как сумасшедшая… Как какая-то дикарка. Вообще-то, вид у меня был под стать тому, что я собиралась сделать.

После того, как я вымыла руки горячей водой и душистым мылом, от чего они стали приятно пахнуть, я немного умыла лицо, и, сложив руки ковшиком, зачерпнула в них воды и сделала несколько глотков.

Полотенцем я вытерла ручки крана, унитаза и выключателя, а затем, с помощью него же открыла дверь и повесила полотенце обратно на вешалку.

- Готова? - cпросила Джуди.

- Да. Ответила я.

Я посмотрела на стол. Кружек из-под пива там уже не было.

Но ведь на кружке остались мои отпечатки пальцев!

- Ты уже все убрала? - cпросила я с улыбкой на лице.

- Да, не хочу возвращаться в бардак. А что, тебе нужна твоя кружка?

- Просто подумала, может выпить немного воды перед дорогой…

- Я уже вымыла их. Подожди, сейчас принесу чистую.

Уже вымыла!

- Да нет, не надо, - cказала я с облегчением. - Думаю, нам пора выходить.

- Да не стесняйся, мне не сложно принести новую кружку.

- Сейчас я попью, а потом опять захочется в туалет… Так мы никогда не выйдем отсюда.

- Ну, как хочешь.

- Пошли.

Джуди пошла впереди. Следуя за ней, я чувствовала, как пистолет в кармане трется о мое бедро. Она открыла дверь и отошла в сторону.

Я вышла в коридор. Там было пусто. Заперев дверь, Джуди дернула пару раз за ручку, чтобы убедиться, что та заперта. Таким образом, она сама стерла отпечатки, которые я могла оставить там.

Мы шли по коридору.

- Где ты оставила машину Тони? - cпросила Джуди.