Барбара Эрскин - Прячась от света

– Нет! – Линдси схватила свой нож с черной рукояткой. Нарисовать круг – вот что необходимо. Выстроить конус невероятной магической силы! Это вернет Эмму обратно и заставит ее войти в центр магического круга, где она окажется запертой, как в ловушке. Тогда Сара наконец сможет войти в ее душу и завершить миссию, ради которой она и вернулась на землю!

111

Билл Стэндинг внезапно проснулся. Он лежал неподвижно, слушая завывание ветра. Дождь громко стучал по окнам его коттеджа, но не это разбудило его. Старик медленно сел, все его органы чувств обострились. Там, в ночи, творилось что-то... тревожное.

Медленно, покряхтывая, он выбрался из постели и стал медленно одеваться. Надев пальто и шарф, он пошел к передней двери, открыл ее и покачнулся от удара холодного ветра. Сжав зубы, он протиснулся наружу, резко захлопнув за собой дверь.

Надо идти в церковь. Он не знал почему. Он никогда не появлялся там – в этом не было необходимости. Это не его обитель, не его вера – даже несмотря на то, что он любил церковный двор, но сегодня вечером он почувствовал, что необходимо сделать исключение.

Он надеялся, что застанет в церкви священника...

112

Алекс медленно поднялся по ступенькам и взглянул на Джемми. Сын заснул, засунув большой палец в рот. Паула примостилась на стуле возле него, ее голова была закинута назад, а рот слегка приоткрыт. Некоторое время Алекс смотрел на жену со смешанным чувством сердечной привязанности и негодования, потом вошел в комнату Софи. Девочка также спала, обнимая плюшевого медвежонка. Алекс улыбнулся и вышел на цыпочках, осторожно закрыв за собой дверь.

Даже в такой сильный проливной дождь он за десять минут доберется до дома Эммы. Хотя уже было поздно, он не сможет успокоиться, не проверив, все ли с ней в порядке.

Схватив ключи от машины с кухонной стойки, он выскочил под дождь и, бросив последний взгляд на окна спальни сына, сел в автомобиль и выехал из переулка.

Когда он парковал машину рядом с машиной Эммы, фары осветили велосипед Линдси, все еще стоявший у изгороди. Алекс нахмурился и взглянул на дом. Свет горел и наверху и внизу, но, к его удивлению, передняя дверь была приоткрыта, тонкая полоска света падала на тропинку. Подняв воротник до подбородка, Алекс открыл дверь, предварительно постучав в нее.

– Эмма?

На первом этаже не было никого.

Алекс подошел к подножию узкой лестницы и посмотрел наверх.

– Эмма! Ты дома? – Странно, как по одной лишь атмосфере жилища, не заходя в комнаты, можно понять, есть кто-то в доме или нет. Но все же Алекс побежал наверх, заглянул в каждую спальню и заметил, что в ванной комнате темно.

Ну и где же они обе? Сбежав по лестнице вниз, он снова заглянул на кухню и открыл заднюю дверь. На террасе тоже было тихо и пустынно. Дождь барабанил по крыше. Алекс закрыл дверь и, нахмурившись, пошел к парадному входу. Эмма ни за что бы не вышла из дома в столь поздний час, оставив открытой входную дверь. Если только... Где-то здесь, рядом, была и Линдси! Открыв парадную дверь, Алекс замер, глядя на тропинку в сторону дороги. Церковный двор. Может быть, они там?

– О боже, надеюсь, что это не так, – пробормотал Алекс, поднимая воротник от холода. Ступив на тропинку, он пошел к воротам и пересек переулок.

Щурясь от ветра, он подумал, проберется ли в темноте. Какое-то мгновение он колебался и вдруг услышал крик – почти стон, – донесшийся из-за деревьев впереди.

– Черт! – Алекс полез вверх по стене, чувствуя, как под ногами крошится мокрый известняк. Ногой он зацепился за сломанный кирпич и услышал треск рвущейся штанины. Он заскользил по стене и почти свалился, но в последний момент удержал равновесие и встал на ноги уже на другой стороне стены.

– Эмма! – Ему удалось сделать несколько шагов по неровной влажной земле. – Эмма? Лин? Что происходит? – Он споткнулся о кочку и заторопился, как и Линдси незадолго до него, проклиная себя, что не взял фонарь.

Теперь он их видел – два смутных силуэта в темноте. Они, кажется, боролись?..

– Эмма! С тобой все в порядке? – Алекс стал задыхаться. – Лин? Что ты делаешь? Оставь ее!

Алекс наконец добежал до них, схватил Эмму за руку и притянул к себе.

– Эмма! Что происходит? С тобой все в порядке? Послушай, ведь это безумие! Бога ради, идем в церковь!

– Оставь ее, Алекс! – Линдси оттолкнула его. – Уходи! Это тебя не касается. Сара, ты меня слышишь? Этот мужчина вмешивается в наши дела!

– Совершенно верно, вмешиваюсь. – Алекс крепко держал Эмму за руку. – А ты ведь и правда ведьма, Лин! Я начинаю думать, что Паула была права. Ты действительно могла навредить Джемми! Прекрати это, ты уже причинила достаточно вреда!

– Джемми? – Линдси повернулась к нему. – О чем ты говоришь? Как ты смеешь приходить сюда и вмешиваться в наши дела? – Ее глаза сверкнули в темноте, – Ты стоишь в магическом круге! Это святотатство!

Алекс шагнул к ней:

– Если ты не прекратишь, я вызову полицию!

– Полицию? – внезапно Линдси расхохоталась. – Ты дурак! У тебя нет никаких доказательств!

– Оставь его, Лин. – Эмма нахмурилась. Казалось, что она видит Алекса впервые. – Позволь ему уйти. Он ничего для нас не значит.

– Нет. – Линдси покачала головой. – Должно быть, богиня послала его нам с какой-то целью, Сара. Мы используем его. Он как раз то, что нам нужно! – Ее глаза заблестели. Внезапно выражение их стало угрожающим.

Эмма улыбнулась.

– Что за чушь ты несешь о какой-то богине, Линдси? Мы не поклоняемся богине, – твердо сказала она, – мы поклоняемся самому сатане. – И Эмма засмеялась. Это был пронзительный, странный, зловещий хохот, в котором не было ни тени юмора.

Линдси покачала головой.

– Богиня с нами. Смотри! Слушай! Повинуйся!

Повернувшись спиной к Алексу, Линдси высоко подняла нож.

– Благословенная богиня, я делаю это во имя тебя, – закричала она, подняв ликующие глаза к небу.

– Мой Бог! Да она рехнулась! Не веди себя как ребенок, Линдси! – Ветер отнес в сторону гневный крик Алекса. Он опять схватил Эмму за руку.

– Лин! Нет! – Когда Линдси повернулась к Эмме, ее крик оборвался... На мгновение она застыла, глядя на Алекса. Потом Линдси изо всех сил всадила нож в грудь Алекса, лицо ее до неузнаваемости исказилось гневом...

На мгновение все трое замерли. Алекс удивленно смотрел на Линдси, потом судорожно схватился за рукоятку из черного дерева, торчавшую из груди, и медленно опустился на колени. Темная струйка крови полилась по пиджаку...

– Да! – Крик ликования Линдси почти потонул в шуме дождя. – Ты чувствуешь, Сара? Свежая кровь! Невероятная, новая энергия! – Она подняла руки над головой и подставила лицо бушующей буре. – Теперь мы доберемся до Хопкинса! Теперь весь мир наш!