Скарлетт и Новак - Ален Дамасио
— Идет резервное копирование , — нашептывает Скарлетт.
Хотелось бы ему, чтобы это были съемки рекламы. Вроде той, про Одинокого Героя, который выхватывает свой bright-фон и ослепляет нападавшего лазером. Или про преследуемого грабителем кюре, который прячется в подвале и активирует инфракрасный пучок, прежде чем нокаутировать… своего лучшего приятеля! Или про хлыща, который вываливается с raft’а[12] и на лету активирует сканер рельефа, чтобы не переломать себе ноги. Он бы обрадовался даже возможности включить мощный фонарик bright-фона и глянуть в глаза нападавшим. Но его рука выкручена центнером мышц.You’re less powerful than you think[13].
4
Какой-то миг Новак надеется, что датчики гормонов, которые наверняка провоняли страхом, в режиме внешней агрессии автоматически заблокируют его bright-фон. Самому ему не хватило присутствия духа сделать это. Как и времени подать тревожный сигнал о краже. А еще он боится, что Скарлетт заговорит. Как будто ей можно было навредить, как будто он мог, подставляясь сам, в конечном итоге защитить ее.
— Ты, похоже, очень возбудился, Новак. Кажется, тебе это нравится... — хихикает Скарлетт возле его подмышки.
Лежа на земле, Новак вспоминает тесты 01Darknet на баги детектора гормонов. Об алгоритмических ошибках интерпретации эмоций. Ему вспоминается название Bright-фон: Сторона, оставшаяся в тени. Он словно возвращается к знаменитому обзору Gapple Glass, за который 01net был экскоммуницирован и предан анафеме. У них отобрали аккредитацию дата-центра, выданную этим новоявленным монстром-монополистом Google+Apple. Им пришлось пересоздавать свой сайт в подпольном Интернете, основав свой даркнет.
— Кажется, красавчику нравятся голоса как у шлюшек!
Борис и Давор покатываются от смеха. Борис выхватил bright-фон из руки Новака. Как только он касается экрана, устройство распознает посторонний отпечаток пальца и выключается.
— Да твоя подружка, похоже, дикая штучка… Добавляй наши отпечатки пальцев на свой Touch-iD[14]. Живо!
— Отвали ты в…
Новак не успевает закончить предложение, так как его лоб бьется о брусчатку, а выкрученный большой палец вынужденно вжимается в Touch-iD.
— Скажи своей шлюшке, чтобы она раздвинула для нас бедра…
— Скарлетт… Вот двое… новых… друзей… Авторизуй их… использовать тебя…
— Твой отпечаток голоса изменен. Ты в ситуации внешней агрессии?
Электрошокер прижат к его виску. Новак вдыхает и выдыхает.
— Нет... совсем нет. Я немного охрип.
В этот момент он надеется на реакцию Скарлетт. Он надеется на человеческую интуицию, как в тех детективах, где жена полицейского сразу по телефону понимает, что ее мужа взяли в заложники.
— Отпечатки пальцев интегрированы. Твоя пользовательская база теперь расширилась до трех человек. Добро пожаловать, Давор и Борис!
5
Новака тошнит.
— Давай нам пароль к твоему облаку!
Новаку хотелось бы выкрикнуть «нет» и встать. Ему хотелось бы позвонить матери, брату, в скорую помощь, в полицию. Наконец он кричит: «Скарлетт, вызови полицию», но Давор отменяет звонок и подключает к разъему на телефоне небольшую электронную коробочку.
— Смотри, — говорит он специально для Новака. — Я тебе все спроецирую, чтобы ты сегодня спать лег уже не полным придурком...
Агрессор внезапно становится очень спокоен и сосредоточен. Новак набивает код открытым текстом. ScarlettX69. Борис улыбается. У него нет ни единого зуба.
Давор уже работает, используя гладкую опору моста — он выносит на нее видеопроекцию экрана bright-фона, размером примерно 40 дюймов. Новак сейчас смотрит кино.
Давор входит в облако, скачивает его на помигивающее кольцо на его среднем пальце, затем стирает облако, адресную книгу, электронные письма, изображения, сообщения. Он сбрасывает bright-фон до заводских настроек, удаляет отпечаток пальца Новака, напрямую переписывает идентификационные ключи, меняет серийный номер, проверяет онлайн, получает свои новые идентификаторы... Менее чем за две минуты он изменил всю конфигурацию, наложил свои стили, свой профиль, свои мелодии звонка и ярлыки.
Новак видит, что преображается его bright-фон. Того, что было ему так знакомо, так уникально, так персонализовано, настолько его , настолько вписанного вего жизнь, более не существует. Перезагрузка жизни. Это было как если бы кто-то полностью перекроил ему лицо или единым непрерывным вливанием заменил пять литров крови.
Давор и Борис отпустили его. От страха и шока он дрожит как щенок, и хнычет как девчонка. Давор меняет параметры ИИ. Меняет его голос, манеру речи, интонации.
— Добрый день, Давор. Желаете перейти на «ты»?
— Нет.
Скарлетт убита. Это первая мысль, которая приходит в голову Новаку. Но тут хуже. Ее заменили. Мужчиной. Молодым. С мужским голосом. Деловитым тоном. Сухим и бойким стилем разговора. Теперь у Новака по щекам текут ручьи.
— Вот, — говорит ему Давор. — Мы не какие-то козлы...
Хакер протягивает ему кольцо, которое стащил со среднего пальца.
— Тут, внутри, вся твоя жизнь. Не потеряй! Это единственная копия.
6
Следующих нескольких секунд он не помнит. Он просыпается на рассвете в той же луже, на той же набережной, захолодавший как мокрое белье, с горелым привкусом во рту. Видимо, шокер иногда так действует.
Он без помощи ориентиров находит лестницу, ведущую на проспект, который окаймляет набережную. У него мучительно болят подколенные сухожилия. После подъема наверх ему хочется знать, который час, поэтому он тянется к поясной сумочке и лихорадочно нашаривает свой bright-фон. Рефлекс. Он смотрит на солнце и запрашивает у Скарлетт эфемериды. Решает, что она в беззвучном режиме, и дважды постукивает по пустому кожаному чехлу. Какие у него на сегодня встречи? Ему надо бы пойти домой умыться, поэтому он прикладывает руку к отсутствующим очкам, чтобы активировать виртуальное путеуказание. Пусто. Никаких приложений, никаких Gapple Glass. Новак отдает себе отчет, что он не ориентируется, что он лет сто уже как не смотрел на свой город. Это Мост-да-Винчи, ага, а за ним? Вправо, влево, прямо? Сколько до его дома? По времени? По расстоянию? Посреди обледенелого моста он замечает терминал «Велектри», в этот час там полно велосипедов. Они снабжены геовождением, достаточно продиктовать адрес. Поэтому он садится в седло и просит Скарлетт разблокировать велосипед. Проходит почти десять секунд, прежде чем до него доходит.
— Позвони моей маме, пожалуйста... Скарлетт?
Он все не может спуститься с небес на землю. Смириться со своей наготой перед миром. Он голоден и измотан. Так что он идет в кафе и заказывает горячий шоколад с тремя круассанами. Новак машинально проводит рукой над сенсором интерактивного табло, чтобы заплатить. Он тупо машет перед считывателем пивной подставкой под неприязненным взглядом официантки.
— Мы
