Скотт Вестерфельд - Особенная
Вдруг, что-то коснулось ее спины.
«Тише, — раздался в мыслях Тэлли голос Шэй, — ты наделала шума»
Тэлли выдохнула.
«Прости»
«Я здесь стою, давай прыгай»
Тэлли колебалась.
«Не бойся трусишка, я поймаю тебя»
Тэлли разомкнула руки и через мгновение оказалась на руках у Шэй.
«А ты тяжелый ребенок, Тэлли» пошутила она.
«И все же ты выдержала меня, — откликнулась Тэлли, — я ничего не вижу здесь»
«Попробуй вот это»
Шэй что-то нажала у себя и на глаза Тэлли упала мягкая пелена. Затем, все предметы стали принимать ясные очертания. Повсюду было множество смертоносных машин. Тэлли представила, как все они будут направлены на нее, что бы разорвать ее на куски, и содрогнулась.
Тэлли подошла к одной из машин-роботов и дотронулась до нее. Сзади ей на плечи легли теплые руки Шэй.
«Ну, как тебя наша огневая мощь? Леденящая?»
«Да, очень. Я просто надеюсь, что мы не разбудим их?»
«Многие из них достаточно проржавели»
Тэлли увидела, как голова Шэй поднялась к верху.
«Но все же, те, что наверху — живые. Мы должны успеть, до их возвращения» сказала она.
«Хорошо, Босс. В каком направлении идти?» спросила Тэлли.
«Не вниз, мы должны оставаться поблизости с нашими скайбордами»
Шэй подошла к ближайшей стене и стала подтягивать себя вверх, словно они были в спортзале. Тэлли последовала ее примеру. Она понимала, что это была не самая лучшая идея. Поднимаясь по этой стене, Тэлли старалась не зацепиться ни за какие выступы. Малейший порез, и ее выследят. Это было равносильно отпечаткам пальцев.
Внезапно Шэй остановилась.
«Там наверху люк»
Тэлли услышала скрип открывающихся дверей, и в глаза ей ударил белый свет. Она заметила, как Шэй исчезла в люке, и тоже стала подниматься туда. Перед ними оказались все те же монстры, но эти были больше похожи на музейные экспонаты. Ее спец-костюм принял цвет стены.
Прихожая была узкая — едва шире плеч Тэлли — пол был покрыт странными штрих-кодами, напоминающие маркировки машин. Тэлли гадала, какие опасности хранит в себе эта комната. Шэй поманила Тэлли пальцем, призывая следовать за ней. В прихожей находилась дверь, ведущая в комнату, размеры которой были просто огромны, больше футбольного поля. В ней находилось большое количество устаревших приспособлений. На каждом из них горел зеленый огонек, означавший работоспособность. Тэлли задавалась вопросом, зачем городу старые машины, которыми к тому же можно работать за пределами города, где металлическая сетка не действует, и которые призваны уничтожать природу? Повсюду были разбросаны землеройные лопаты.
Тут Шэй опять поманила Тэлли к себе. Сначала Тэлли подумала, что там ничего нет, но затем увидела спиралевидную лестницу.
Они поднялись на этаж выше, и попали в маленькую тесную комнатку. На всех четырех стенах, от пола до потолка находились полки, сплошь усеянные самыми различными инструментами. Акваланги, очки ночного видения, противопожарные канистры, бронежилеты … и еще множество предметов, названия которых Тэлли не знала.
Она заметила, что Шэй уже начала складывать некоторые предметы в мешок. Тэлли решила последовать ее примеру. Она взяла первый попавшийся предмет. То было странное приспособление, напоминающее маску, которую они использовали на Хэллоуин. У нее были большие глаза, и нос, длинной напоминающий хобот слона. На нем была маленькая этикетка: ЦИРКУЛЯЦИЯ 21 ПРОЦЕНТ.
Тэлли пыталась понять смысл слов, пока не вспомнила, что эта маска была из двадцать первого века. Из эпохи Ржавников. Эта комната была не складом оружия, она была музеем. Но для чего была предназначена эта маска? Тэлли перевернула ее и прочитала на обороте: ВОЕННАЯ ФИЛЬТРО-БИОЛОГИЧЕСКАЯ МАСКА. ИСПОЛЬЗУЕТСЯ.
Военная? Используется? Тэлли быстро положила маску на полку. Она заметила, что Шэй наблюдает за ней и уголки ее губ приподняты. Очень смешно, Шэй-ва, подумала Тэлли.
Биологическая война, была одной из наиболее удачных идей Ржавников: бактерии и вирусы, которые убивали людей. Но это было самым глупым видом оружия, потому что, убивая их врагов, затем вирусы переходили на них самих. Фактически, вся культура Ржавников была уничтожена одной нефтяной бактерией. Тэлли надеялась, что тот, кто создал этот музей, не собирался повторять их ошибок.
Она пересекла комнату, дотронулась до плеча Шэй и прошептала:
«Это ужасно»
«Да, тебе стоило видеть свое лицо. Хотя я его видела, и это доставило мне немало удовольствия»
«Нашла что-нибудь?» спросила Тэлли, желая сменить тему.
Шэй подняла объект, по форме напоминающий трубу.
«Да, это должно нам помочь. На этикетке написано, что она работает»
Шэй взяла в руки мешок.
«Тогда зачем нам остальные вещи?» в недоумении спросила Тэлли.
«Собьем их со следа. Если возьмем только один предмет, они догадаются для чего и для кого он нам нужен»
«О»
Шэй любила отпускать разного вида шуточки, но сейчас Тэлли знала: она не шутит.
«Возьми это» Шэй пихнула охапку предметов Тэлли, сама возвращаясь к полкам.
Тэлли посмотрела на беспорядок, царящий вокруг, и спрашивала себя, не заражены ли эти предметы какими-нибудь вирусами? Она положила еще несколько предметов в мешок. Самый большой предмет, из находившихся здесь, был похож на большую винтовку. Толькой эта была больше, толще и с оптикой дальнего видения. Тэлли посмотрела в глазок и увидела Шэй, на которую был направлен странный крестик. Потом Тэлли догадалась, что от этого крестика зависит то, куда попадет пуля, если спустить курок.
Она почувствовала отвращение. Жизнь людей зависела от того, насколько четко прицелится человек, и как сильно он спустит курок.
Шэй уже нашла то, что они искали. Пора убираться отсюда. И вдруг, она почувствовала странный запах. Запах человека. Тэлли попыталась тихонько прокрасться к Шэй, но тут огоньки наверху замигали, и на лестнице послышались шаги. Кто-то поднимался в эту комнату. Шэй моментально присела, прячась под самой низкой полкой.
Тэлли в отчаянии огляделась в поисках места, где смогла бы скрыться. В конце концов, она втиснулась в маленькую щель, прикрывая себя винтовкой. Ее спец-костюм пытался принять прозрачный цвет.
Шэй уже была невидима. Но Тэлли еще нет.
Ее спец-костюм был разработан для того чтобы скрыться в джунглях, в лесу. Короче, в дикой местности, а не в углах ярко-освещенных комнат.
Но подыскивать другое место было слишком поздно.
Человек вошел в комнату.
10. Воспламенение
Человек был не страшный.
Он, казалось, был старым красавчиком. На лице, как и на руках, проглядывались морщины, на волосах — седина. Тэлли сразу вспомнился ее прадедушка.
Но в этом человеке не присутствовало ничего из того, что Тэлли привыкла чувствовать в старых людях: спокойствие и мудрость. Он не был старым чрезвычайником.
Он был просто старым.
Тэлли поняла, что смогла бы одолеть его в два счета, если бы понадобилось.
Масла в огонь подлили три камеры-летучки, следующие за ним по пятам. Они были небольшие, словно три глаза, и мельтешили над его головой.
Человек подошел к одной полке в поисках чего-то. Эти маленькие камеры следили за каждым его движением. Но ему, казалось, не было до этого никакого дела, как будто он привык к ним.
Ну конечно. Камеры-летучки были частью системы безопасности здания. Они не искали нарушителей. Они были разработаны, чтобы наблюдать, проверяя численность старого оружия, хранившегося здесь. Камеры-летучки плавно скользили над головой «хранителя» этого склада. В любом случае, этот человек был лучше, чем группа чрезвычайников, как ей вначале показалось.
Она немного расслабилась. Он аккуратно поглаживал каждый предмет, к которому подходил. Тэлли замутило. «Хранитель» обращался с этими вещами, как с музейными экспонатами, а не как с оружием убийства.
Вдруг, его лицо нахмурилось. Он стал сверяться со своей ладонь-книжкой и начал перебирать инструменты. Он явно заметил, что что-то отсутствовало. Тэлли гадала, могла ли это быть винтовка, которой она прикрывалась? Если нет, то что? Все что взяла Шэй, находилось в другом конце комнаты. И тут он поднял маску.
Тэлли сглотнула.
Она положила маску не на то место.
Его взгляд медленно обвел всю комнату.
Он не заметил Тэлли. Возможно, ее спец-костюм все-таки принял цвет угла, в котором она находилась. Тэлли почувствовала себя букашкой, скрывающейся в тени.
Человек медленно направился в противоположный конец комнаты, что бы положить маску на место. Туда, где находилась Шэй. Когда он остановился, его коленки были в сантиметре от лица Шэй.
Тэлли была уверена, что он заметит пропажу нескольких приспособлений. Но как только он положил маску, то сразу развернулся с удовлетворенным выражением лица.
