Светлана Багдерина - Срочно требуется царь
— Далай Лама? — услужливо подсказал Макар.
— Феникс, — ухмыльнулась царевна.
— Ах, с кабаном!.. — расплылся Мечеслав в непроизвольной улыбке. — Так этот весь цирк, ваше царственное высочество, твоя вина!
— Моя?!.. — изумленно открыла рот Сенька.
— Ну, а чья же еще! Кто мне в тот вечер в переулке сказал, что алкоголь — это яд?.. Вот мы и не стали выливать водку из тех бочек, а вместо этого…
— Что?.. — вытаращили глаза лукоморцы, переглянулись, и схватились за бока.
Пятиметровый кабан с похмелья — страшная сила…
Примечания
1
Слегка подпалив от полноты чувств и без того не новый тулупчик колдуньи.
2
Блестящим и ухоженным, как меч или топор палача.
3
Не пойман — не вор.
4
На то, что это были ангелы, отвечающие именно за возмездие, а не за что-либо еще, указывали громы, стиснутые в кулаках, горящие очи, мечущие молнии, буря на челе и общая ужасность их ликов.
5
Долго там просто не на что было смотреть.
6
Скорее даже, «Капитального или временного». Как получится.
7
Если быть точным, то прозвучало эти примерно так: «Кхм… Извините, не помешал? Господин Вранеж, погода сегодня хорошая… А известно ли вам, что толщина шкуры бегемота может достигать пяти сантиметров? А что если к желтой краске добавить синюю, то получится зеленая? Нет? Но тогда вы просто обязаны знать, что случилось с городской казной!»
8
Настолько неприятного, что приходила в голову мысль, что дело тут не в гастрономических пристрастиях волков, а исключительно в личной неприязни.
9
Откровенно говоря, не то, чтобы хотела. Чтобы не сказать, что не хотела вовсе, и еще готова была приплатить тому, кто освободил бы ее от обязанности заниматься кропотливым и скучным делом приведения городской экономики в рабочее состояние, а на очереди была вся страна, но кто ее спрашивал… Как метко заметил однажды покойный ныне царь Костей Бессмертный, «Ой, ноблесс, ноблесс — не оближь меня…».
10
Не то, чтобы она этим когда-нибудь занималась.
11
Правда, не факт, что он мог и собирался это сделать.
12
Или, может быть, пошел писать заявление по собственному желанию.
13
Через неделю.
14
То есть по двести граммов мяса и костей на каждую семью гильдии.
15
Половина из лоскутов которого были не частью дизайна, а заплатками. Иногда на предыдущих заплатках.
16
То есть, приблизительно каждые три шага.
17
Вернее, бросился только Сойкан, а остальные потащились черепашьим шагом, то спотыкаясь о неожиданные коряги и колдобины, то натыкаясь и наступая на пятки друг другу.
18
Конечно, по этой причине должны были просыпаться как минимум процентов восемьдесят, но песочные часы-будильник — устройство, в котором сразу, как только заполнится нижняя колба, отваливалось дно, песок по желобу высыпался на лопаточки платинового колеса, которое приводило в движение сложный циркониевый механизм раскачивания золотых колокольчиков, вращения запаянного серебряного стакана с шариками, раздувания мехов свистка из слоновой кости — было таким дорогим, что позволить его могли только люди, которые обычно в своей жизни никогда не испытывали необходимости вставать по сигналу будильника.
19
В первую очередь самых пыльных, куда он не заглядывал со школьной скамьи.
20
Кривоногом в ее понимании. Люди, более сведущие в стульях и в дворцах, отданных когда-то давно под городскую управу, при виде его пришли бы в экстаз и благоговейно определили бы этот стиль как «запоздавший вампир».
21
А, вернее, о том, где хотя бы сотую часть известного науке гастрономии ассортимента достать.
22
Была бы третья — взялся бы за сердце, но рук было только две, и пришлось выбирать самое необходимое.
23
Не только в переносном, но и в прямом смысле: откинув половник, девчонка наложила руки на котел и выплеснула на агрессоров воду, приготовленную для вечерней похлебки.
24
Хотя непосвященному они могли показаться всего лишь мастерами обществ кузнецов и литейщиков, купцов и рудокопов.
25
Потому что коммерческой назвать ее язык не поворачивался даже у него.
26
Два уныло плетущиеся обоза, которые им все-таки удалось остановить, оказались гружеными под завязку странным и загадочным южным плодом хурмой, который по какому-то необъяснимому капризу матушки-природы не вызревал до полной сладости у себя на знойной родине. И каждый раз новый урожай купцам приходилось сначала везти на север, чтобы потом, проморозив его до основания, вернуть на родину и продать в десять раз дороже, чем безвкусный немороженый.
27
Сразу видно — охрана.
28
Если быть точным, перевес был тридцать восемь к одному. Одно-единственное, очень короткое предложение было накарябано в самом конце последнего дня приема населения, заключалось в изобретательной переадресации всех жалобщиков страны и было яростно, с брызгами чернил и кусочками раздавленного пера, подписано самим Макаром.
29
Ириски.
30
Кривая сабля, лук в позолоченном колчане со стрелами и заляпанная селедкой депеша повышенной секретности прилагались.
31
В ноябре, в шестом часу, все фигуры темные и кажутся зловещими по определению.
32
Люди в таких случая оставляют после себя сообщения типа «Вася здесь был, мед-пиво пил».
33
Хотя некоторые, особо упертые или близорукие пострадавшие упорствовали в утверждении, что это никакой не кабан, а самый натуральный медведь, поскольку кабанов такого размера не бывает.
34
Семнадцать лет царского воспитания взяли верх даже сейчас.
35
Если бы трубочисты использовали в своих работах такое количество остро отточенного железа.
36
Там, где треснули.
37
Не взлетел. Наверное, перья отсырели.
38
Наличие отсутствия четвертого хранителя чужого имущества всем разбойничьим обществом показательно игнорировалось.
39
Если бы это было в стране Октября, то к весне она бы наверняка проросла вместе с остальными озимыми.
40
Особенно если его там нет.
41
То есть, размазал по нему равномерным слоем всю грязь, которая до того базировалась только в тылу.
42
До Страшного Суда.
43
Хотя «плюхнул ее в лужу» более точно отражало бы данную ситуацию.
44
«Ну, ей же ей, не продам я больше и за год, так чего мне головы вам дурить! Говорил же я сразу, что мячи бы лучше пошли!..»
45
Отрубями.
46
Прощаться перед вылазкой — плохая примета, сказал однажды королевич Елисей, и это было принято дружиной другого королевича как закон.
47
Или даже, скорее, для уверенности и тепла.
48
«Про приключения и путешествия нет», — разочаровано успели отметить разведчики.
49
И не без основания. Как раз накануне он отыскал в открытой теперь для подопечных деда Голуба потайной библиотеке и самостоятельно прочел первые три с половиной страницы трактата И. Купалы «Расширенный курс кладологии, кладографии и кладоделения».
50
Пока ребята до нее не добрались.
51
На жалобу конюха — хозяина этих апартаментов, что места слишком мало, и некуда поставить ни стул, ни шкаф, Вранеж с любезной улыбкой ответил, что стул можно поставить на стол, а шкаф — на кровать.
