Как воспитать демона - Кейлет Рель
Когда служанка принесла мне каблуки, я посмотрела на нее, как на дурную. Нет, в жизни-то я всегда бегала на шпильках, но на мне обычно были брюки или удобные короткие юбки. А вот если упасть в этом платье, потребуется целая армия, чтобы меня поднять.
Однако помощи мне не потребовалось. Я прошлась по комнате, проверяя свою устойчивость, и выяснила, что платье не падало. Оно отлично стояло. Уронить его не то чтобы невозможно, просто очень тяжело.
— Наряд, достойный королевы, — восхитилась служанка.
— Ага, — рассмеялась я. — Точно не убежит. И на нем столько камней, что сложно будет не заметить. Стрелять, опять-таки, по такой мишени удобнее.
Бедная девушка ужаснулась. Чтобы поскорее избавиться от моего язвительного общества, она проводила меня к Корделии. Сестра короля жила в противоположной части дворца. Ее покои охраняло несколько демонов, которые нахмурились при моем появлении.
— Не положено, — сказал один.
— Ее Высочество под домашним арестом, — пояснил второй.
— Ничего страшного! Мы не пойдем собирать драконов в лесу, просто в спальне поболтаем.
Но молодчики и после этого не захотели меня пускать. Пришлось пригрозить им именем мужа. Они послали служанку к Люцерну, за подмогой, а я все же проскользнула в спальню.
Корделия с упоением била посуду. Беспорядок она не любила, поэтому высовывалась в окно и скидывала тарелки на соседний балкон. Я только диву давалась, какая у нее меткость.
— Замуровали тебя? — сочувственно спросила я.
Корделия, не сразу заметившая мой приход, взвизгнула и швырнула тарелкой в меня. Так королева чуть не обзавелась фингалом! Я увернулась и возмущенно заорала:
— Ты чего союзников бьешь?
— А кто тебя знает? — завопила в ответ Корделия.
Немного успокоившись, принцесса подошла к столику и села на диван. Она перебила почти все тарелки, на подносе остался лишь кувшин с остывающим напитком. В животе у Корделии забурчало. Она с благородством истинной леди подхватила с подноса вывалившийся из тарелки лист салата и пригубила чай. Остальное, видимо, уже улетело на соседний балкон.
— Зачем еду выбрасывать? — искренне возмутилась я. — На, держи.
Я протянула ей пригодившийся пирожок, который спрятала в ридикюле и села рядом. Все мои десять нижних юбок взмыли вверх, закрывая лицо.
Глава 32
— Первый раз? — фыркнула Корделия.
— Если ты не заметила, в моем родном мире носят другую одежду.
— Те странные кусочки ткани? Я думала, это нижнее белье.
Я раздраженно посмотрела на Корделию. Ее Высочество активно жевала пирожок и даже не думала извиняться. Я подумала и решила, что не очень-то и хотелось. Мини-юбка в этом мире действительно смотрелась как насмешка над одеждой, а не полноценный низ.
— Неудивительно, что Девран так охотно взял меня в жены, — вздохнула я. — В первый же день показала товар лицом, так сказать.
— Я тебя умоляю, — закатила глаза Корделия. — Мне, конечно, тоже интересно, что брат в тебе нашел, но он видел женщин и получше. Вергисс каждую неделю отправлял к нему очередную любовницу. И поверь, эти дамочки не обременяли себя ни одеждой, ни нижним бельем…
— … ни интеллектом, — закончила я. — Ага, да. Замечательно! Теперь я знаю, что к моему мужу шастают всякие голые и неприличные. Я со своим топиком просто выделилась на их фоне, оставив хоть немного интриги.
— Шастали, — поправила Корделия. — Ради всего сущего, поправь уже юбку!
Я заерзала, пытаясь согнуть ткань в нужном месте. Но парчовый наряд было не сломить, поэтому обломилась все же я. Так и сидела с юбкой колоколом и недовольной моськой, когда к нам завалился Люцерн.
Демон посмотрел на меня. Недоумение на его лице сменилось яростью.
— Ты… — прорычал он.
Когда я украла у него друга, выйдя замуж за Деврана, Люцик злился. Я понимала его претензии, но с браком ничего поделать не могла. После случая в загоне демон начал относиться ко мне чуть лучше, поверив, что я не шпионка.
Но теперь… Теперь я украла у него Корделию, подвергла принцессу опасности, едва не угодила в лапы дракону, переворошила весь дворец… В общем, реакция Люцерна была единственно правильной для таких ситуаций. Меня скорее удивило, почему сам Девран не пребывал в бешенстве, когда я всех так подставила.
— Вон! — гаркнул Люцерн.
— Нет! — ответила Корделия. — Эта останется здесь!
— Из-за нее ты чуть не погибла, — возмутился демон.
— И что? Не погибла же! И вообще-то это был мой план, а не ее.
Корделия встала и воинственно подбоченилась. Я попыталась присоединиться, но тяжелое платье сопротивлялась. Видимо, сегодня я недвижимость.
— Наш план, — вяло добавила я. — Не бери вину на себя, Корделия.
— Как любезно с твоей стороны, — разозлился Люци, — в то время как принцесса отдувается за вас обеих, ты решила прийти и сказать, что план был не ее! Как будто это не очевидно?
— А кто тебя наказал? — удивленно спросила я. — Мне сказали про домашний арест, но меня вчера под ним держали. Думала, это что-то вроде демонской традиции: раз в день запирать женщину в комнате.
— И правда? — фыркнула Корделия. — Кто же меня наказал, а, Люцерн?
Демон побледнел и стиснул зубы. Его глаза метали молнии, да все в мою сторону. Демон так и не решился ответить, поэтому Корделия продолжила сама:
— Ты! Девран пришел и велел тебе разобраться с невестой! Ты мог просто поговорить со мной, а вместо этого наорал и запер. Очень по-мужски!
— Я бы тоже орала, — смущенно поддержала демона я. — Но потом поговорила бы. Вас, может, оставить наедине, ребят? — Попробовала выкарабкаться из кресла. Не получилось. — Ну или вы сходите поболтать в коридор…
— Я не стану с ним разговаривать.
Корделия топнула ногой и отвернулась к окну. Люцерн напряженно смотрел ей в спину, все еще надеясь, что принцесса смилостивится. Однако такие девушки, как Корделия, умели быть непреклонными. Удивительно, как демон вообще выдерживал ее характер.
Люцерн вышел, грохнув дверью так, что люстра на потолке закачалась. Корделия плюхнулась обратно на диван, сердито скрестив руки под грудью. Я со вздохом достала второй пирожок и сунула ей в руки. Кому как не мне знать, что голодная женщина — злая женщина.
— Рассказывай, — потребовала я, — что
