Закон Долга. Среди людей - Гюрза Левантская
40
В некоторых странах Европы герцоги — следующая ступень после принцев королевской крови, ближайшие родственники царствующей фамилии. Зачастую при обращении к ним использовался предикат «Ваше Высочество».
41
Анимализм — совокупность обрядов и верований, связанных с религиозным почитанием животных. Одна из первобытных форм религии.
42
Тотемизм — религиозно-социальная система, в её основании лежит культ тотема. Этот термин заимствован у племени оджибва, на их языке totem означает название и знак, герб клана, а также животное, считающееся их покровителем. В научном смысле под тотемом подразумевается класс объектов или явлений природы, которому род, племя, иногда даже каждый отдельный пол или индивид поклоняются, с которым считают себя родственно связанными и по имени которого себя называют. Наиболее распространёнными тотемами были животные.
43
Маркитантка — изначально: торговка, следующая за армией. Со временем они стали выполнять роли сестёр милосердия, оруженосцев, шли в бой вместе с солдатами. Среди них также было достаточно женщин лёгкого поведения, которые надеялись улучшить своё положение, — удачно выйти замуж и скопить состояние, позволявшее открыть собственное дело: маркитантки принимали участие в дележе добычи.
44
Ири́на — имя греческого происхождения, происходит от имени богини мирной жизни в древнегреческой мифологии Эйрены, означает — «мир», «покой», в некоторых источниках — «миротворец».
45
Большо́й Бра́т, (англ. Big Brother) — персонаж романа Джорджа Оруэлла «1984», единоличный лидер государства Океания и партии «Ангсоц». После выпуска романа «Большой Брат» стало нарицательным именем для государства или другой подобной организации, стремящейся установить тотальную слежку или контроль над народом.
46
Строки песни «Волонтёр» группы «Ария». Впервые вышла в составе альбома «Мания величия» в 1985 году.
47
«…горел асфальт под шум колёс» — строчка из песни «Герой асфальта» группы «Ария».
48
«Есть на свете цветок алый-алый…» — «Самый волшебный цветок» — песня из мультфильма «Шёлковая кисточка», исполняет Клара Румянова. Песня о мечте.
49
«Гроздья рябины» — песня в исполнении В. Цыгановой.
50
Трензель — твёрдая, обычно металлическая, часть уздечки, вставляемая в рот животного.