Кэза Кингсли - Эрек Рекс. Книга 2. Чудовища Иноземья

Тут он заметил флягу на поясе трехголового тролля. В ней был напиток, дающий силу, но чем сила поможет? Даже если он сумеет сгрести всех драконят в охапку, тролли все равно проснутся. А как справиться с двумя троллями сразу?

Эрек решил, что нет смысла гадать, пока не попробуешь. В два легких прыжка он пересек пещеру и опустился рядом с трехголовым троллем. Фляга совсем рядом, но, не разбудив хозяина, ее не снимешь. Эрек подобрался поближе и увидел, что фляга сидит в чехле, пристегнутом к поясу. Однако стоило ему взяться за горлышко, как тролль заворчал и перевернулся во сне, мощной рукой придавив плечи Эрека к полу.

Вот уж повезло… Теперь он до вечера будет служить этому громиле плюшевым мишкой, а потом, очевидно, станет завтраком. Неужели такое будущее явилось Акдагазу? Эрек изо всех сил пытался высвободиться, но рука тролля была как свинцовая. Хорошо хоть, что вес пришелся не на грудь, не то Эрек непременно бы задохнулся.

Фляга почти скрылась у тролля под боком. Эрек изо всех сил потянулся к ней. Наконец пальцы почувствовали холод стекла, однако до горлышка Эрек не доставал. Он тяжело вздохнул, думая о том, что, умел бы он колдовать, мигом достал бы флягу, расправился с троллями и остановил чудовищ в Лерне.

Постойте-ка! Но ведь чуть-чуть колдовать у него уже получалось! Отчего бы не попробовать? Эрек выудил из кармана пульт. Так, как же это работает?… Надо нажать на большую кнопку, что-то такое сказать и переместить выбранный предмет. Только вот как контролировать расстояние и направление? Этому Эрек научиться не успел.

Он чуть-чуть полежал, вспоминая, какое же слово надо сказать, и вдруг услышал шорох. К нему шел Джем! Только не это! Джем все равно ничем не сможет помочь и только перебудит троллей!

Тролль тоже услышал шорох и заворочался во сне, еще сильнее притиснув Эрека к полу. Еще чуть-чуть – и он проснется. Эрек понимал, что надо действовать как можно скорее, но нужное слово никак не приходило на ум. Кроме того, он еще не решил, что попытается сдвинуть. Не лапищу тролля, это уж точно. В каком бы направлении она ни дернулась, тролль непременно проснется, и тогда Эреку крышка. Значит, надо постараться пододвинуть флягу чуть ближе, ухватить ее и вытащить.

Пульт скользил во взмокшей ладони – новый пульт, тот, что Эрек купил в «Трюкачах», а не тот, что достался от Роско. Эрек понятия не имел, как им пользоваться. Он попытался прицелиться во флягу, надеясь, что не зацепит заодно и ногу тролля – вот уже чего двигать совсем не надо!

Шорох раздался громче, совсем близко. Эрек был очень благодарен Джему за помощь, но сейчас мажордом оказывал ему поистине медвежью услугу. А ведь нужное слово почти вертелось на языке… Точно!

– Аэро! – прошептал Эрек и нажал на кнопку.

Фляга резко метнулась в сторону, дернув тролля за пояс.

– Что такое?!

Две головы проснулись и стали озираться. Не теряя времени, Эрек схватил флягу и опрокинул ее содержимое себе в рот. Жидкость была зеленой на вид и совсем зеленой на вкус – прямо как лесной мох. Никаких изменений Эрек в себе не почувствовал, однако неожиданно легко откинул троллиную лапу. Значит, подействовало! Он поднял голову и встретил взгляд шести пар ошарашенных глаз. Нет, десяти, потому что второй тролль тоже проснулся.

– Ого, да у нас гости!

Трехголовый тролль с удовольствием потер руки.

– Всегда хорошо закусить посреди ночи, – засмеялась лысая голова.

– Про меня не забудьте! – подала голос голова из-под мышки. – Никогда мне ничего не оставляете!

Джем замер на месте.

– Съешьте лучше меня, господа. Отпустите ребенка. Он для вас слишком мал.

Зеленая голова смерила мажордома взглядом и усмехнулась:

– Ладно, если ты просишь, начнем с тебя. А он пойдет на десерт.

Эрек без особых усилий приподнял трехголового тролля и заломил ему руки за спину. Джем изумленно уставился на это, еще не зная, что Эреку удалось отпить из фляги. Тролли тоже ничего подобного не ожидали.

– Ну-ну, к чему рукоприкладство, – сказала косматая голова. – Поставь нас на место, и поговорим по-мужски, раз уж тебе хватает силенок.

«Мне хватает вашей шпинатной настойки», – ехидно подумал Эрек. Он швырнул тролля на пол и напустил на себя грозный вид.

– Не пытайся нас напугать, – одернула его голова из-под мышки. – Мы все равно сильнее тебя. Рассказывай, кто такой и зачем пришел.

Эрек подумал, что вдвоем тролли его одолеют. Но, может, удастся отвлечь их, пока Джем будет выводить драконят? Нет, если троллям обещали награду, они так просто не отступятся и уж Джема точно прихлопнут как муху. Надо было придумать что-то другое. Эреку вдруг очень захотелось честно ответить на вопрос тролля, и он вспомнил об Архивах Алитеи. Конечно, свиток заставлял его говорить правду, но, быть может, если постараться, можно выбрать, какую правду говорить?

– У меня есть то, что вам нужно. Я готов обменять это на драконят.

Все пять голов от души расхохотались.

– Вот молодец! Ха-ха-ха! Вот так пошутил! Ну, скажи нам, какое же ты принес сокровище? Оно все равно скоро будет нашим, хочешь ты этого или нет.

Эрек вытащил из кармана Архивы.

– Этот волшебный свиток заставляет говорить правду. Хотите проверить?

После небольшой перебранки за право первым схватить сокровище двухголовый тролль взял свиток, предварительно положив вторую голову на пол.

– Ну и что? Ерунда какая-то…

– А ты попробуй! Попробуй соврать!

Тролль пошевелил губами.

– Не могу. Но это потому, что просто ничего не могу придумать!

– Ладно, я помогу. Кто вам платит за то, что вы стережете драконят?

– Темный Принц. Ему нужны их глаза. – Тролль потрясенно оглянулся. – Надо же! Я вовсе не хотел этого говорить! Ну-ка, попробуй! – Он передал свиток трехголовому троллю.

– На что вы готовы обменять драконят? – спросил его Эрек.

– Ни на что, – сказал трехголовый, рассматривая свиток. – Мы боимся Темного Принца. Если подведем его, он нас прикончит. – Он засмеялся. – Да ты не беспокойся, сокровище все равно достанется нам, когда мы тебя слопаем!

Джем укоризненно поцокал языком.

– Это очень недальновидно с вашей стороны, господа, ведь у меня есть что вам предложить. Такого богатства вы никогда не видели. Не желаете ли взглянуть? Если вы нас проглотите, то никакого сокровища не получите.