Джон Сэндфорд - Внезапная жертва

– Я знаю, кто вы. – Уэзер ответила улыбкой. – Лукас рассказывал мне о вас. Входите. Привет, Сара!

С Сарой они дружили с давних пор.

Дженнифер оказалась высокой и стройной. Любительница серфинга с ученой степенью в области экономики и журналистики. Джен бросилось в глаза, что Уэзер в свитере.

– Решили вырваться на волю?

– Да, и никак иначе. Больше не могу здесь находиться, – вздохнула девушка. – Начинаю сходить с ума.

– Если хотите, я вас подвезу, – предложила Дженнифер. – Если у вас, разумеется, здесь нет своей машины.

– Меня сюда привез Лукас, так что буду вам признательна. Насколько я понимаю, вы тоже собрались на работу.

– Точно. Здесь жена Слоуна, она присмотрит за Сарой. Лукас решил, будто имеет эксклюзивное право на приключения, бегая за преступниками с пистолетом в руках.

– Папочка застрелил одного дядю, – серьезно объявила Сара и посмотрела на Уэзер.

Та сидела на кровати, и ее глаза находились как раз на уровне глаз девочки.

– Я так не думаю, дорогая. Пару часов назад я с ним разговаривала, и он сказал, что стрелял другой полицейский.

– А по телевизору сказали, что это он, – заявила Сара.

У нее были такие же голубые глаза, как и у отца.

– Наверное, они ошиблись, – ответила девочке Уэзер.

Дженнифер задумчиво прошлась по комнате и присела на стул.

– Насколько я понимаю, вы с Лукасом решили пожениться. И довольно скоро.

– Да, таковы наши планы, – призналась Уэзер.

– Счастья и удачи вам, – пожелала Джен.

Немного помолчав, она выглянула в окно.

– Мы тоже когда-то собиралась, но это было давно. У нас с Лукасом ничего не вышло. Надеюсь, у вас получится. Он хороший человек… правда, мнит себя эдаким мачо. Но я хочу, чтобы он обрел счастье.

– Довольно интересно, – отозвалась Уэзер. – Вы думаете, что счастье для Лукаса проблематично?

Дженнифер покачала головой.

– В его характере есть одна тяжелая черта. Сказывается католическое воспитание. А еще работа. Не знаю, как он только ее терпит. Я в курсе, чем Лукасу приходится заниматься. Мне, как журналисту, часто доводится освещать деятельность полиции, но я все равно от этого далека. Я хочу сказать, что постоянно вижу своих загнанных коллег. А ведь их работу не сравнить с тем, чем занимается Лукас.

Уэзер встала и тоже подошла к окну. Небо было типичным для середины зимы, свинцовое, мрачное, грозящее разразиться снежной бурей.

– Я вас понимаю. Перед вашим приходом я лежала и думала о том же, – призналась она. – Я это чувствую. И в нем, и в Деле. Да и в Слоуне тоже, но для него это, скорее, просто работа, чем призвание. Для Лукаса же – часть его жизни.

– Это и есть то самое католическое воспитание, – пояснила Дженнифер. – Порой оно пугает. Скажем так: сражаясь с чудовищем, Лукас решает проблему просто – сам становится чудовищем, только еще более сильным. Но едва он одержит победу, как перед вами снова славный парень по имени Лукас Дэвенпорт. – Неожиданно покраснев, Джен добавила: – Боже, и я говорю это его невесте!.. Простите.

– Нет-нет, – возразила Уэзер. – Для меня это крайне важно. Я по-прежнему пытаюсь понять, какое место займу в жизни Лукаса. – Посмотрев на Сару, женщина добавила: – И я хотела бы ребенка, пока еще не слишком поздно.

– А я хочу стать тележурналисткой, – сообщила Сара.

– Только через мой труп! – решительно заявила Дженнифер. – Ты будешь хирургом, как доктор Каркиннен.

– Это вы делали сюжет о налете на «Кредитный союз», когда были убиты две женщины-грабительницы? – спросила Уэзер.

– Нет, не я, но я разговаривала с теми, кто делал. Я обычно работаю в другом формате, занимаюсь историями с продолжением. Мы готовим серию передач о разведывательном отделе полиции.

– Что вы думаете о том случае? Многие сочли это публичной расправой.

– Я бы так не сказала. Думаю, преступниц никто не заставлял это делать. Но вы же знаете Лукаса. Он любит, чтобы все было так, как он задумал. – Дженнифер умолкла, но, помолчав с полминуты, воскликнула: – Господи, что это я! Только не подумайте, что я на него наговариваю.

– Нет-нет, все в порядке. Я отлично вас понимаю, – с улыбкой заверила Уэзер и взяла с вешалки пальто и шапку. – Вы готовы?

Узнав, что Уэзер уехала из отеля, а Дженнифер довезла ее до работы, Лукас пришел в бешенство.

Он попытался дозвониться до университетской клиники, но Уэзер на месте не оказалось. Дэвенпорту сообщили, что она на совещании и вызвать ее невозможно. С Дженнифер ему повезло больше – она оказалась в студии. Лукас накричал на нее, и та положила трубку.

Он перезвонил и, когда Джен ответила, спросил, что с дочерью.

– Сара сейчас с женой Слоуна, – ответила Дженнифер. – С ней все в порядке. Смотрит телевизор и ест пиццу.

– Слушай, я требую, чтобы Уэзер срочно вернулась назад в отель.

– Послушай, Лукас, она не твоя собственность. Если будешь разговаривать с нею в таком тоне, то получишь такой же ответ, как когда-то от меня. Пошел ты знаешь куда? Не хочу больше с тобой разговаривать!

И Джен вновь дала отбой.

– А ведь они снимут твои пальчики, которыми ты наследил в том доме, – сказал Лашез. – И у них будут все три наши фоторожи. Пока этого не произошло, нужно срочно сматываться отсюда.

– Моей рожи у них точно не будет, – возразил Мартин. – Достаточно изменить внешность.

– Как это?

Тот пожал плечами.

– Не знаю. Взять, к примеру, твою бороду. Тебя с ней показали по ящику. Скоро начнут узнавать. Может, стоит подстричь ее покороче или вообще на хрен сбрить? И покрасить волосы… В седину. Черт побери, с седыми волосами нас станут принимать за старперов, и нас никто не узнает.

Лашез бросил взгляд в сторону спальни. Сэнди застилала постели, что-то при этом напевая. Нечто невнятное, без слов. Просто какую-то грустную мелодию.

– Можно поручить это дело Сэнди, – предложил Дик.

– Думаю, ты прав, – хмыкнул Мартин. – Тогда мы сможем пройтись по городу и разведать обстановку.

– Значит, так и сделаем, – кивнул Лашез. – Хочу продолжить нашу игру. Найти эту бабу, Уэзер. И самого Дэвенпорта. И других копов. Давай займемся копами.

Сэнди согласилась покрасить им волосы. Ее безразличие насторожило Лашеза.

– Что это с тобой?

– Когда вы втянули нас в свои дела, Элмор сказал, что через два-три дня все мы будем мертвы. Он хотел пойти в полицию и во всем признаться, но я его отговорила.

Мартин и Лашез обменялись взглядами, после чего Дик сказал:

– Почему? Почему ты его отговорила?