Ларри Вачовски - Матрица (первоначальный сценарий)
АГЕНТ СМИТ
Одна жизнь имеет будущее. Другая - нет.
Смит закрывает папку.
АГЕНТ СМИТ
Я собираюсь быть с вами настолько откровенным, насколько это только возможно. Вы здесь, потому что мы нуждаемся в вашей помощи.
Он снимет свои солнечные очки, - его глаза - две неестественно синие ледышки.
АГЕНТ СМИТ
Мы знаем, что вы вошли в контакт с неким человеком, который называет себя Морфеусом. Независимо оттого, что вы думаете, и что вы знаете об этом человеке, все это не соответствует фактам. Он обвиняется в терроризме в большем количестве стран, чем любой другой человек в мире. Он рассматривается многими государствами, как наиболее опасный человек из ныне живущих.
Смит наклоняется ближе.
АГЕНТ СМИТ
Мои коллеги полагают, что я напрасно трачу с вами свое время, но я считаю, что вы захотите сделать верный шаг. Очевидно, что вы умный человек, господин Андерсон, - и вы заинтересованы в своем будущем. Именно поэтому я верю в вас. И готов забыть все ваши ошибки, и оставив их в прошлом, предоставить вам возможность начать свою жизнь заново.
Нео пробует посмотреть на него пристальней.
АГЕНТ СМИТ
Я хочу, чтобы вы начали жизнь с чистого листа. И все, что прошу от вас за это ваше сотрудничество в привлечении известного террориста к правосудию.
Нео кивает.
НЕО
Ну, ни фига себе, как мне подвезло! Это просто песня какая-то. Но знаете, что я думаю по этому поводу? А не показать ли вам свой палец.
И он показывает.
НЕО
И можете засунуть эту папку в задницу всей вашей спецслужбы.
Агент Смит одевает очки. АГЕНТ СМИТ
Вы разочаровали меня, господин Андерсон.
НЕО
Вы ждали чего-то иного?
АГЕНТ СМИТ
Ирония вашего положения заключается в том, что у вас нет выбора.
НЕО
Кончайте пугать меня всем этим вашим гестаповским дерьмом. Я знаю свои права. Я требую звонок по телефону.
Агент Смит улыбается.
АГЕНТ СМИТ
Скажите мне, господин Андерсон, что толку звонить по телефону, если вы не можете ничего сказать?
Вопрос настораживает и удивляет Нео, он начинает чувствовать, что мускулы его челюсти напрягаются.
Стоящие агенты усмехаются, наблюдая как замешательство Нео постепенно превращается в панику.
Нео чувствует, что его губы становятся мягкими и липкими, - что они медленно слипаются друг с другом, - что его рот исчез бесследно.
Вне себя от страха, он рвется к двери, но агенты удерживают его на стуле.
АГЕНТ СМИТ
Вы все-таки будете помогать нам, господин Андерсон, хотите ли вы этого или нет.
Смит кивает, и два других агента разрывают на Нео рубашку.
Смит достает из кармана своего костюма длинный электрод с оптико-волоконным проводом.
Нео отчаянно вырывается, - Смит подносит электрод к его животу. Он с ужасом видит, что это электронное устройство оживает и становится органическим существом. Оно напоминает гибрид насекомого и червя.
Его тонкие, усоподобные щупальца вытягиваются и исследуют пупок Нео. Тот дико дергается, но Смит все же отпускает существо. И оно, улучив момент, срывается с провода.
Прежде, чем червь окончательно вгрызается в Нео, мы какое-то время еще наблюдаем, как движется внутрь его живота длинный хвост этого насекомого.
КВАРТИРА НЕО - НОЧЬ
Проснувшись от собственного крика, Нео вскакивает в кровати.
Он понимает, что находиться дома.
Может быть, все это было только сном?
Его рот в полном порядке. Его живот выглядит нормально. Но когда он начинает глубоко, успокаивающе дышать, ...
Раздается ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК.
Это почти останавливает его сердце.
ЗВОНКИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ, - давление в комнате нарастает и выкидывает Нео из кровати, подбрасывая с почти гравитационной силой.
Он снимает трубку и молчит.
МОРФЕУС (ГОЛОС)
Эта линия прослушивается, поэтому я должен быть кратким.
НЕО Агенты...
МОРФЕУС (ГОЛОС)
Они добрались до тебя первыми, но они пока не поняли, насколько ты важен для нас. Если бы они знали то, что знаю я, вероятно, ты был бы уже мертв.
Нео чувствует боль.
МОРФЕУС (ГОЛОС)
Я не знаю, о чем ты сейчас думаешь, но я хочу, что бы ты понял, - я не собираюсь отказываться от тебя до тех пор, пока ты сам не разочаруешься во мне.
В горле у Нео становится сухо, как в Сахаре.
МОРФЕУС (ГОЛОС)
Ты все еще хочешь встретиться со мной?
НЕО ... Да.
МОРФЕУС (ГОЛОС)
Тогда следуй на юг Говардлайн.
ГУДОК ОТБОЯ. Нео закрывает глаза, - он не совсем уверен в правильности принятого решения.
ЭЛЕКТРИЧКА
ЭЛЕКТРИЧКА НЕСЁТСЯ по блестящим рельсам.
ВНУТРИ ВАГОНА
Три часа утра, поезд спешит сквозь обычную городскую ночь Нео сидит один, по его глазам видно, что он нервничает.
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СКРЕЖЕТ, - поезд останавливается, дверь открывается и ГРОХОТ заполняет вагон.
Нео поворачивается и видит, что в вагон входит крепкий мужчина. На нем солнечные очки и черный кожаный жакет. Его зовут AПОК. И он идет прямо к Нео.
АПОК
Следуй за мной.
Нео встает, и в тот же момент через открытые двери в противоположном конце вагона врываются, вынимая на ходу оружие, двое полицейских.
Апок хватает Нео и толкает его к ближайшим дверям. Но до следующей станции еще далеко.
Апок дергает стоп-кран, и тормозные колодки резко гасят скорость поезда. Полицейские отброшены инерцией. Нео бросает в ту сторону, где протянуты рельсы.
Двери открываются, как раз в тот момент, когда он восстанавливает равновесие, но Апок толкает его в спину.
Нео вылетает из поезда, взмахнув руками, - и падает в пустоту...
...Он спешит по виадуку, и видит, что внизу его нагоняет появившийся из ниоткуда грузовик.
Нео спрыгивает в кузов, заполненный пустыми коробками.
КУЗОВ ГРУЗОВИКА
Повернув голову, Нео понимает, что он здесь не один. Человек по имени Каби нацеливает на него большой пистолет. Рядом с ним Тринити. Она разговаривает по мобильному телефону.
ТРИНИТИ.
Он у нас. Вызывайте мясную лавку.
Она отключается от линии.
ТРИНИТИ
Послушай меня, Нео. Ты должен, доверять нам.
Она отрывает длинную черную ленту от рулона и прислоняет к его лицу.
НЕО
Что вы делаете?
ТРИНИТИ
Это нужно для твоей и нашей безопасности.
Она запечатывает лентой его глаза.
ТРИНИТИ
Ты можешь этого сейчас не понять, но если ты - не ни один из нас, ты - один из них.
ДАУН УОКЕР
Внешне ничем не примечательный черный фургон скользит по серпантину на дно города.
Тринити ведет Нео вниз по ступеням.
Задняя дверь фургона со стуком открывается, - показывается молодой тощий человек, который для своих юных лет держится достаточно уверено. У него в руках прибор, представляющий собой нечто среднее между оборудованием хирурга и аппаратурой телефониста.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});