Джоан Холли - Похитители умов

Джаэль отступил к стене и внимание Моргана сосредоточилось на человеке с номером 30. Это было жуткое зрелище, наблюдать как в глазах человека появляется осмысленное выражение - это почти физическое изменение, иллюзия поднимающегося занавеса. Тридцать уставился на Моргана, чувствовалась его скованность.

- Все в порядке, - быстро заверил его Морган, - с тобой все в порядке. Мы просто хотим поговорить с тобой.

Блондин открыл было рот, чтобы ответить, затем закрыл его, когда до него дошел смысл слова "мы", и посмотрел на Джаэля.

- Он разрешает тебе говорить, - сказал Морган, - мы с тобой будем беседовать. Не обращай внимания на человека с номером 40.

Было ясно, что блондин сопротивляется и не доверяет им, но Морган заметил, что Джаэль послал ему легкий укол, и он отклонился, повернувшись к Моргану, разозленный.

- Хорошенькое дело. Говорить мне это после того, что я пережил.

- То, что делалось, делалось для моей защиты, а не для того, чтобы нанести вред тебе. Ты угрожал мне, помнишь?

- И буду опять, только пока что я не собрал всю свою силу.

- Она скоро возвратится к тебе, Тридцать, - сказал ему Морган, не скрывая горечи воспоминания о том, что он чувствовал, когда этот мужчина мучил его в правительственном здании. Этот человек был готов сокрушить, разрушить его и любой дискомфорт, который он чувствовал теперь, он вполне заслужил. Морган быстро перешел к вопросам, не давая номеру 30 подготовиться и скрыть свои эмоции. - Кто послал тебя следить за мной? Один из людей под номером 80, живущих в Занте?

У стены Джаэль почесал голову. Это был старый сигнал, который они использовали в разговоре с Друдой, означающий, что он попал в точку.

- Его имя? - продолжил Морган. Он стал зачитывать список. - Эмарт? Джаэль не двигался. - Гаудер? - Опять ничего. - Гул?

Тридцать стоял как осажденный, как человек, пойманный двумя гигантами, он не двигался и не реагировал на вопросы.

- Карел? - Морган произнес следующее имя из списка.

Теперь стал двигаться Джаэль - быстро и в направлении от стены. Он вышел на середину комнаты, его руки сжались в кулаки, его тело напряглось. Его глаза скользнули по лицу Моргана, в них отражалась война, страшная битва за контроль. Морган заметил в глазах Джаэля кромку той пелены, исчезновение которой наблюдал недавно в глазах человека с номером 30.

- Что это? - закричал Морган.

Номер 30 стал двигаться. В то время, как Джаэль застыл, человек с номером 30 стал двигаться, и Морган понял, что это означало. Восемьдесят! Он вступил в битву, схватил Джаэля и по мере того, как силы Джаэля уменьшались, возвращались силы к номеру 30. Он старался освободиться совсем.

Джаэль теперь стоял без движения, в одиночку борясь с человеком под номером 80 на расстоянии. Человек с номером 30 резко дернулся и бросился бежать. Рефлекторно Морган кинулся ему наперерез, схватил его и повалил на пол, используя один из приемов. Удивленное лицо человека с номером 30 оказалось рядом с лицом Моргана и Морган нанес удар. Этот человек не должен уйти! Риганец не был тренирован для такого вида борьбы и мог защищаться только тем, что старался откатиться от Моргана подальше, в то время как удары Моргана попадали в цель каждый раз, когда он наносил их.

Крики вырывались из глотки риганца, он стремился пробраться к двери, но Морган следовал сразу за ним, крепко держа его за оранжевый костюм и стараясь опять повалить его. Риганец задыхался и страх перед физической борьбой не давал ему подняться на ноги.

Морган прижал его к стене. Они дышали друг другу в лицо.

- Кто он? - кричал Морган. - Кто?

- Отпусти его! - Это был Джаэль, кричащий сдавленным голосом с середины комнаты. - Отпусти его, Морган, или я попаду под чужой контроль. Я не могу больше сопротивляться.

Какое-то мгновение Морган колебался. Победа была в его руках. Но он посмотрел на Джаэля. Риганец оперся на одно колено, падая в невидимой битве, наполовину побежденный.

Морган отскочил от человека с номером 30, освободив его одним быстрым движением, старая привычка защищать напарника по Команде переборола желание удержать плененного человека. Номер 30 вылетел из квартиры, оставив дверь распахнутой, что служило напоминанием о нем, и его шаги прогремели в нижнем холле, несмотря на толстое ковровое покрытие.

Морган подошел к Джаэлю, стараясь поднять его на ноги, отчаянно желая также вступить в битву и помочь напарнику. Но он ничем не мог помочь ему.

- Джаэль, - закричал Морган. Он звал Джаэля несколько раз, надеясь, что его голос поддержит контакт Джаэля с ним и не даст ему подпасть под контроль какого-то номера 80.

Спустя две минуты - за это время человек с номером 30 успел добраться до парадной двери - окостеневшее тело Джаэля стало мягким и он, задыхаясь, упал возле ног Моргана. Морган опустился на колени рядом с ним и стал приподнимать его.

- С тобой все в порядке, Джаэль? - спросил Морган.

- Сейчас, - Джаэль перевел дух. Он с трудом поднялся, измученный, и упал в ближайшее кресло. - Минуту назад я не был уверен.

Морган смешал два коктейля и втиснул один в дрожащую руку Джаэля.

- Он отпустил тебя.

- Но я не понимаю почему, - сказал Джаэль. - Я никогда не испытывал такого. Он мог уничтожить меня, но он не сделал этого. Мог сделать из меня робота или кинуть в Черноту, но и этого он не сделал. Он просто играл со мной, используя только малую часть своей энергии. Достаточную часть, чтобы я не мог освободиться, и чувствовал страх и боль, и не смог победить, и не смог бежать. Он хотел только, чтобы его человек с номером 30 был свободен, и все.

- Этого он добился.

Джаэль поднял глаза на Моргана.

- Извини. Но я ничего не мог поделать с собой, когда меня удерживали под контролем.

- Тебе не нужно извиняться, - ответил Морган. - Мы здесь, чтобы помогать друг другу и нам не требуется извинений. Кроме того, мы узнали больше, чем ты полагаешь. Мы теперь с уверенностью можем сказать, что человек, которого мы ищем, из Занта, и мы точно знаем, что это не Карел, не Гаудер, не Гул и не Эмарт.

- Но в списке остается еще шесть имен.

- И Синка - одно из них. И почему я не сообразил первым назвать его имя? Я вел себя глупо, Джаэль. Я вел себя как ребенок, играя с этим человеком и оставляя самое лучшее напоследок. Ты предупреждал меня до того, как мы устроили эту ловушку. Ты говорил, что эта игра может быть опасной для тебя. Но я потерял время.

- Как раз тебе можно было не извиняться, - ответил Джаэль. - Мне очень хотелось, чтобы мы определили имя нужного нам человека. Из четверых, имена которых ты успел назвать, один является членом нынешнего состава Совета правителей. Я не думал, что это может быть он, Карел. - Он вздохнул. - Теперь мы должны обдумать, как нам работать над оставшимися шестью именами.