Джоан Холли - Похитители умов

13

Когда Джаэль услышал эту историю, он был изумлен.

- Диктатура? Рига никогда не допустит диктатуры. Кто может думать о ней?

- Человек с номером 80, который нашел способ ее осуществления, ответил Морган. - Люди моей планеты стали откровением для него. Он наконец обнаружил способ покорить миллионы умов, не нарушая Закон, сделать себя самой большой силой на Риге - то, что никогда не делалось до сих пор.

- Это ужасная мысль. Что еще хуже, так это то, что по всей видимости ты прав.

- Мы должны работать в этом направлении, Джаэль. Теперь я уверен, что люди моей планеты здесь, на Риге. Мы должны найти их.

- И ты думаешь, что мы должны их искать на полях.

- Из того, что рассказала мне Нами, можно сделать именно этот вывод.

- А как мы незамеченными попадем на поля, если они охраняются? Так как я номер 40, то мое появление там сразу вызовет подозрение. У Путешественников тоже нет дел в полях.

- Разве у вас на Риге не практикуется шпионаж? Когда ты незаметно подбираешься к объекту и наблюдаешь за ним?

- Как это можно сделать, когда любое чувство, возникшее во мне, тут же выдаст мое присутствие?

Морган тяжело опустился в кресло. Джаэль был опять прав. У риганцев нет ни шпионажа, ни диверсий, так как они всегда знают, что чувствуют другие.

- Однако, - пробормотал Морган, - эти методы я привык применять на Земле и они - единственные, которыми я хорошо владею. Придется попробовать применить их здесь.

- Я помогу тебе, - сказал Джаэль, чем очень удивил Моргана. - Но я знаю одно. Мы можем исключить из списка заговорщиков тех людей с номером 80, которые сейчас входят в Совет правителей. Ни один из них не участвует в заговоре. Они все напуганы. Именно это чувство я читаю в них.

- Но может кто-нибудь из них помогает заговорщикам? Покрывая себя.

- Теоретически такое возможно, - согласился Джаэль. - Но я еще пока доверяю своему суждению, и поэтому говорю - нет. Они все чисты.

- Тогда мы должны начать с тех людей под номером 80, которые проживают в Занте.

- Почему именно в Занте? Ведь есть сотни других городов.

- Я думаю, что искать надо в Занте, - настаивал Морган. - Если бы люди с моей планеты были спрятаны где-нибудь в другом месте, заговорщик или заговорщики сидели бы тихо и выжидали, пока бы мы не достигли их места нахождения и не стали наступать им на пятки. Только тогда бы они стали давить на нас. Но видно мы уже подошли слишком близко к кому-то из заговорщиков, и поэтому он стал угрожать нам. Он совершил ошибку, делая это.

Джаэль кивнул, усмотрев здравый смысл в этих рассуждениях.

- Ты должен доложить об этих угрозах на Землю, как сказал тебе Вейб.

- Я не собираюсь сообщать о них. Я сюда послан, Джаэль, и значит это мое представление. Земля в любом случае ничего не выигрывает и не теряет. Я бы сформулировал свою задачу так: мы должны покончить с похищениями людей раз и навсегда - мы не будем заключать сделку, давая возможность кому-то вывозить определенное количество людей. Все или ничего.

- Ты мужественный человек, - сказал Джаэль. Это был простой, но сильный комплимент с его стороны. - Если мы решили бороться, то нам нужно разработать план, как нам действовать дальше. Мы сейчас не будем идти в поля и шпионить. Даже если мы и найдем людей с твоей планеты, мы не будем знать, кто за этим стоит. Правильно?

- Ох уж эта твоя логика, - выразил недовольство Морган. - Ты всегда разрушаешь мыльные пузыри моих надежд.

- Но ведь я прав, не так ли?

- Да. Нам нужна ниточка, ведущая к человеку с номером 80. - Морган подошел к окну и долго смотрел на город, блики оранжевого света на стекле делали его очертания нечеткими, давая простор для свободного полета фантазии. Джаэль молчал. Наконец Морган обернулся. - А как ты воспримешь следующее предложение. За нами ведь следят, куда бы мы не пошли. Давай воспользуемся этим. Только сначала вопрос к тебе. Если кто-либо управляется человеком с номером 80, можешь ли ты одновременно взять его под свой контроль?

Джаэль был сбит с толку.

- Я не знаю. Я никогда не пробовал этого делать.

- А может быть люди, которые за нами следят не находятся под контролем. Может быть они сами участники заговора. В любом случае моя мысль заключается вот в чем. Я выхожу на улицу, за мной увязывается преследователь, мой хвост. Ты следуешь за нами и определяешь, кто он такой и кому принадлежит.

- Но я не могу читать мысли, - с раздражением заметил Джаэль.

- Я знаю. Мы приводим его сюда - он наш пленник. Затем мы зачитываем ему список имен, а ты действуешь как детектор лжи, ловя изменения в его эмоциональном настрое.

- Опасно, - заключил Джаэль. - Если он Управляемый, это может быть концом для меня. Если нет, то все равно он расскажет о наших действиях.

- Но это пока наш единственный шанс, риганец. Поддерживаешь ли ты мой план?

- Да. Но я не хочу, чтобы ты гулял по улицам один. Это может оказаться более опасным, чем ты себе представляешь. Я дам тебе кого-нибудь, кто будет сопровождать тебя, кого-нибудь, кто хорошо знает Зант.

- Кого? Мы не можем никого посвящать в наши планы.

- Это будет один из моих Управляемых, - объяснил Джаэль. - Я дам тебе надежного человека с номером 30, дам ему команду сопровождать тебя и это будет как раз то, что нам нужно.

- Великолепно! Но ему тоже будет грозить опасность. Но поскольку сейчас вся Рига в опасности, я не считаю наши действия по отношению к нему неэтичными.

- Поскольку наши противники сплошь и рядом нарушают Закон, то об этике уже можно не говорить. Итак когда, вот и все, что я хочу знать?

- У нас свободно все послеобеденное время, - напомнил Морган.

- Тогда не будем тратить время. - Джаэль встал. - Я вызываю своего человека и мы начинаем.

Вызов был сделан очень быстро. Джаэль просто стал спокойно, сконцентрировался, и через минуту зазвонил телефон. Он поднял трубку.

- Да, я вызываю тебя прямо сейчас, - сказал он в трубку. - Джаэль Сорок. Приезжай ко мне домой и я дам тебе все необходимые инструкции. - Он повесил трубку. - Давай быстро поедим, раз мы хотим сейчас начать. Он будет здесь через полчаса.

- Кто он?

- Его зовут Форно. Он номер 30. Я просто скажу ему, что я занят, а тебе нужен сопровождающий, так как ты хочешь осмотреть город. Я не буду брать его под контроль, потому что хочу, чтобы его ум и психическая сила работали.

- Хорошо. Мне бы очень не хотелось гулять по улицам с роботом.

Солнце горело, как сжигающий все на своем пути костер, отражаясь от стеклянных зданий, нагревая тротуар. Это была осязаемая стена жара, через которую Морган должен был пройти. При такой прогулке, да еще в зеленом одеянии Путешественника, тяжелом и липнущем к телу, вскоре его грудь и спина покрылись влагой. Форно шагал рядом с ним, высокий, тощий, с седеющими волосами, с энергичным морщинистым лицом. Джаэль просто приказал ему сопровождать Моргана, показать ему все, что он захочет увидеть в Занте, и человек с номером 30 беспрекословно повиновался, хотя Морган был уверен, что он про себя подумал, что полдень не самое удачное время для прогулок.