Лора Андерсен - Земля

Потом она помнила, как очнулась от того, что какой-то незнакомый мужчина склонился над ней, прося выпить что-то из чашки, а она, спросонья, все никак не могла понять, что ему нужно и кто это.

— Это врач, ты не бойся, — пояснил ей тот, с кем она была все время.

— Зачем это? — Аолла пыталась понять.

— Успокаивающее. Выпей, не бойся.

После лекарства она уснула и кошмар, который видела в том сне, почему-то намертво отпечатался в ее памяти.

Ей снилась операционная, похожая на земную и в то же время — не похожая, потому что свет был не такой, как в земных. А потом она увидела врача и спросила, что он с ней делает. Тот еще не успел ей ответить, как она знала: он делал аборт, потому что она ждала ребенка от существа, с которым была. Она дико закричала: «Нет! Не убивайте!» — и очнулась действительно в операционной.

Мужчина держал ее за руку и беспокойно всматривался в ее глаза.

— Что происходит? — Она почувствовала, что перестает понимать, где реальность, а где сон. — Что вы делаете? — Врач прекратил манипуляции, как только она очнулась.

— Врач только предпримет меры, чтобы ты не забеременела, — пояснил мужчина.

— Это не нужно. — Она теперь пришла в себя и сразу вспомнила, что уже очень давно не может иметь детей.

— Пусть сделает как нужно. Это совсем не больно, — попросил мужчина.

— Ты знаешь. А я бы не отказалась иметь ребенка от тебя.

— Это печально, правда? Ребенок бы вырос без отца, на чуждой планете…

— Почему чуждой? Он бы был наполовину землянином?

— Разве Земля место, где можно растить… — мужчина резко оборвал фразу.

К ней подошел врач, снова с каким-то напитком, и в этот раз она безропотно выпила. Ей стало все равно, потому что, она это знала совершенно точно — у нее не могло быть детей в земном облике, а все остальное было неважно.

Аолла очнулась, не сразу поняв, где она и что происходит. Открыв глаза, она увидела свою ненавистную тюрьму-комнату, и первой мыслью было, что все просто приснилось. Но, повернув голову, она увидела странный кристалл, лежавший на тумбочке рядом с кроватью, и огромный букет нежно пахнущих роз.

Она растерянно села на кровати, скользнула еще раз взглядом по комнате. Потом взяла в руки кристалл. Тот ожил в руках. Возникло объемное изображение мужчины. Он мягко улыбнулся.

— Простите, что не попрощался с вами. Вы так сладко спали, просто не хотелось вас будить. Когда вы проснетесь, мой корабль будет далеко от Клиники Роттербрадов. Надеюсь, вы не будете жалеть, что поужинали со мной. Для меня это был один из самых больших дней в моей жизни и очень жаль, что встретились мы не в том месте и не в то время.

Изображение померкло, а Аоллу пронзило чувство дикой утраты. Это было так невыносимо больно, что она зарыдала в голос.

— Девочка, почему ты так горько плачешь? — мягкий голос Креила прервал ее плач. Аолла соскользнула с кровати и бегом влетела в его спальню.

— Когда тебя привезли? — Переживания о себе самой сразу улетучились из ее головы, как только она увидела беспомощно лежащего Креила, накрытого простыней. Ей показалось: — его тело под ней каким-то неестественным.

— Тебя не было. А потом — я уснул.

— Ты был один? — Она сразу начала укорять себя за то, что развлекалась и оставила его без ухода и поддержки. «Не в то время и не в том месте», повторились у нее в голове слова существа. — «Он прав. Сейчас не до того».

— Нигль-И был со мной. Только он не знал, куда ты ушла.

— Я ходила в гости к одному существу, — призналась Аолла, опустив глаза от пристального взгляда Креила.

— Это конечно хорошо, что тебе лучше, — через некоторое время сказал он. — Я не знаю только, как ты сможешь все объяснить Строггорну, детка.

— Почему я должна ему что-то объяснять? Какое его дело? — вспыхнула Аолла.

— Мне кажется, это не рядовая измена. И если так кажется мне, тем более так будет считать Строггорн.

— Ты думаешь, мне не следовало этого делать?

— Боюсь, что так. — Креил помолчал. — Что это было за существо?

— Я не знаю. — Это признание далось Аолле нелегко. Она с трудом теперь пыталась понять, почему так просто согласилась пойти с существом, о котором ничего не знала. — Мне было слишком долго плохо, Креил.

— Потому что я умираю или потому что ты больна?

— Не мучай меня! Я ничего не знаю! Я не знаю, почему пошла с ним. А самое страшное, был момент, что я была готова родить этому существу ребенка.

— Я думаю, оно оказывало на тебя психическое воздействие, — решил Креил.

— Не было никакого воздействия, — уверенно возразила Аолла. — Просто, в нем было что-то такое…Сила и беспомощность одновременно…Невозможно было отказать. Я не хочу, чтобы ты анализировал. Это только мое дело.

— Мне не нравится, что это существо заставило тебя страдать.

— Это не так. Оно помогло мне. А страдаю я, потому что на миг мне захотелось невозможного.

— Остаться с этим существом???

— Может быть. Не смотри так страшно на меня. Я пошутила. — Аолла вздохнула и попыталась улыбнуться.

Створки двери распахнулись, и вошел, улыбаясь, Нигль-И.

— Как я рад, Советник, что вам лучше!

— Нигль-И, — начал Креил, а Аолла попыталась прервать его, но он продолжал. — Аолла ходила в гости к какому- то существу. Но мы не знаем, кто это.

— Как же я смогу вам помочь? — удивленно спросил Нигль-И.

— Это существо покинуло несколько часов назад клинику. Я думаю, нет никакой проблемы определить хотя бы, из какой оно системы. Вы не можете не знать, какой корабль был пришвартован к клинике.

— Вы, конечно, правы, Советник. Если бы не одна проблема, — нахмурился Нигль-И. — В течение двух недель на территории клиники проходил Совет Вселенной. Это значит, что здесь находилось больше 10 тысяч кораблей и все они покинули ее пределы в течение последних нескольких часов. Вы хотите получить список их всех?

Креил задумался.

— Я тебе говорила, Креил. Это все бессмысленно. Правда… — Аолла задумалась. — Нигль-И, кто, кроме тебя, мог рассказать этому существу обо мне?

— Кто угодно. Здесь была делегация с Дорна. Да мало ли кто еще.

— Значит, ты думаешь, нам никак не узнать, кто это был?

— Боюсь, что так.

— А у тебя никто не расспрашивал обо мне? — продолжала допрос Аолла.

— Нет, — очень быстро ответил Нигль-И, только у Аоллы возникло чувство, что он врет. — Нам нужно заняться вами, Советник, — перевел разговор на другую тему Нигль-И.

Носилки с Креилом были доставлены в операционную. А когда с него сняли простыню, у Аоллы потемнело в глазах. Никакого нормального тела у Креила не было. А вместо этого было что-то сморщенное и ссохшееся, словно тело замученного голодом ребенка.