Стивен Дональдсон - Прыжок в катастрофу. Тот день когда умерли все боги
– Одну минуту, – вмешалась Койна. – Вы считаете, что Элт работал на Концерн рудных компаний даже после того, как его уволили? Однако Фейн не стал бы лгать в таком вопросе. Конечно, он мог изменить какие-то файлы. Но неужели наши люди – инженеры и охранники, которые ежедневно виделись с Элтом – не поняли бы, что приказ о его увольнении фиктивный? Нам доложили бы об этом еще шесть недель назад.
Хэши молча посмотрел на шефа Мэндиша. Тот прожевал свою злость и мрачно произнес:
– Нет. Боюсь, что наши люди ничего бы не заметили.
Уорден знал это не хуже Хэши, но, как и Лебуол, он оставил объяснение Мэндишу.
– Чтобы обеспечить секретность работ, мы предприняли все меры безопасности, – продолжил тот. – Операции с исходным кодом выполняются на удаленных терминалах, которые соединены с компьютерной сетью «Анодин систем» прямыми защищенными линиями. Прежде чем приступить к работе, программист запрашивает канал связи. Администратор «Анодин систем» дает ему пароль. Затем удаленный терминал приводится в соответствие с системными протоколами. Для этого используются пароли Бюро по сбору информации. Далее, программист обращается за кодом доступа, который выдаем ему мы – служба безопасности подразделения специального назначения. Таким образом, создатели исходного кода никогда не встречаются друг с другом. Они не знают, кто еще имеет доступ к системе и с кем они работают. Элт мог быть уволен несколько лет назад. Или он мог работать в «Анодин систем» вчера. Администрация и инженеры не заметили бы разницы.
Он огорченно хмыкнул и добавил:
– Мы полагали, что так будет безопаснее.
Однако Койну не устроил его ответ.
– Для Фейна такая ложь слишком опасная, – возразила она. – Зная, что его могут поймать на обмане, он не стал бы рисковать своей репутацией.
– Наоборот!
Хэши отвернулся от Уордена и посмотрел на руководителя службы протокола.
– Поймите, он уверен, что его не могут уличить во лжи. Откуда ему знать, что у нас имеются улики? Ведь по самой своей природе кадзе уничтожают все следы преступления. Фейн даже не догадывается, что Лейн отыскала крохотный фрагмент идентификатора, который позволил убийце Годсена проникнуть на станцию полиции. Конечно, наш сердечный друг предполагает – да и любой бы это сделал – что останки Натана Элта, размазанные по коридору и затоптанные любопытной публикой, не оставили следствию ни единой зацепки. Кто после смерти Элта расскажет о преступлениях и лжи Клитуса Фейна? Он же не видел, как я позаимствовал у Натана Элта пропуск и идентификатор.
Хэши с трудом удержался от самовосхваления.
– Он просто не мог это видеть. Я стоял между ним и кадзе. И мне удалось скрыть свои действия.
Видели бы они, как Хэши побежал по проходу вниз, отталкивая и сбивая с ног испуганных советников. Сколько синяков он получил! Между прочим, его немощное тело не привыкло к такому обращению.
– Наконец, вы должны понять, – сказал он Койне, – что Клитус Фейн не ожидал провала его кадзе. Он намеревался подать условный сигнал и запустить коэнзимный взрыватель с таким расчетом, чтобы Элт находился рядом с ним, но не достаточно близко для нанесения вреда бесценной персоне Фейна. Если в файлах Концерна действительно будет указано, что Натана Элта уволили с работы шесть недель назад, то такие записи лишь подтвердят ложь первого помощника Дракона.
– О, черт!
Очевидно, шеф Мэндиш убедился в истинности доводов Лебуола. Шагнув к столу Уордена, он указал рукой на интерком и произнес:
– Директор Диос, с вашего разрешения я хотел бы позвонить в службу безопасности Руководящего Совета. Прикажу своим людям арестовать этого сукиного сына. Нам вряд ли удастся доказать, что Фейн ликвидировал Элта, но мы позаботимся о том, чтобы он не создавал других проблем.
Уорден решительно покачал головой.
– Нет! Как вы сами сказали, мы не можем доказать его вины. А если и сможем, то Хотл уйдет от ответственности. Он сдаст нам Фейна и выставит себя абсолютно невиновным.
Диос помолчал секунду и добавил:
– Лучше пока не сообщать ему о наших подозрениях и уликах. Это может дать нам преимущество.
Хэши заметил, что глава полиции не уточнил, каким будет это преимущество.
– Да, сэр.
Хмурясь от разочарования, шеф службы безопасности отступил на пару шагов. Койна склонилась вперед. Хэши подозревал, что только ее профессиональная выучка не позволяла ей вскочить с кресла.
– Я извиняюсь, директор. Все это не имеет смысла. Неужели вы забыли? Вы говорили мне, что Фейн хотел остановить выдвижение законопроекта об отделении. Вы говорили, что он знал о планах капитана Вертигуса. Вы даже предполагали, что ему будет заранее известен мой ответ на просьбу о поддержке. Откуда Фейн мог узнать о нашем разговоре? Каким образом он догадался о том, что задумал капитан Вертигус?
Ее брови нахмурились. Ясный взгляд стал колючим.
– До нападения кадзе старый советник никому не говорил о своем законопроекте. Он не настаивал на чрезвычайной сессии и привилегиях члена Совета.
Почему же Фейн отправил к нему убийцу? Почему он хотел остановить законопроект, о котором Вертигус тогда еще не помышлял?
Глаза Мэндиша расширились. Наверное, он уже устал от этих препирательств и загадок. Хэши поджал губы и подумал: «Хороший вопрос». Однако поток размышлений давно унес его от подобных тем. Он молча приготовился выслушать ответ Уордена.
Глава полиции уклонился от полемики и не раскрыл свою игру. Тем не менее он дал понять, что осознает важность поднятых вопросов. Откинувшись на спинку кресла и скрестив руки на груди, Уорден бесстрастно произнес:
– Хэши, вы тут у нас один с ответами. Будьте любезны, расскажите Койне, что вы думаете о сложившейся ситуации.
Хэши обрадовался, что Диос перестал называть его «директором Лебуолом». С другой стороны, он хотел получить намек на то, что действительно проник в намерения начальника. Но никаких намеков и подтверждений не последовало. Это, в свою очередь, навевало мысли, которые подталкивали Хэши к дальнейшему пониманию событий.
Диос нуждался в помощи. Определенно нуждался. Однако он сохранял дистанцию от тех людей, которые могли помочь ему: Койны Хэнниш, Мин Доннер и Хэши Лебуола. Он хотел защитить своих подчиненных от возможных последствий его поражения. Или – если идти еще дальше – от страданий, вызванных его победой.
– Хэши? – окликнула Койна.
– О, прошу прощения, – хрипло ответил директор Бюро. – Боюсь, я немного задумался.
Он помахал руками перед лицом, отгоняя эмоции, которые не мог использовать. Его радость начала подкисать, свертываясь болью утраты. Ему не хотелось терять Уордена. Но Лебуол не мог спасти его.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});