Джоан Холли - Летающие глаза

Его внимание привлекло движение листьев впереди вверху. В просвете перед ними из-за листьев появился сначала край розоватого нижнего века, затем белок, и затем водянистая голубизна Глаза. Глаз продолжал скользить вниз, при этом становилась видимой все большая и большая его часть, и, наконец, он показался весь, паря в двух футах над землей и вглядываясь в них с безучастностью своего чужого разума.

В этот момент Линк страстно ненавидел его. Его уродство, его чудовищность означали гибель на Земле. Он ненавидел его, но не мог сдвинуться с места. Глаз зачаровывал его, заставляя испытывать благоговейный страх, парализовывал его. Вес молча стоял рядом с ним, и они вместе смотрели на это существо, которое спустилось к ним под деревья.

Из грузовика яростно залаял Икбод, и этот резкий лай проник в сознание Линка, возвращая его назад к действительности. Он крепче сжал в руке гранаты со слезоточивым газом, затем медленно поднял их вверх, готовый бросить, при этом его левая рука продолжала ощупывать маску противогаза, предназначенного для собственной защиты. Когда Глаз успокоился и перестал делать какие-либо движения, кроме гипнотических миганий огромными веками, он напряг мускулы руки.

- Давай! - выкрикнул он Весу и метнул свои гранаты прямо в существо над тропинкой. Они ударились о него и взорвались, одновременно появились два фонтана от брошенных Весом гранат. Линк натянул маску, пошел вперед и остановился. Вся прогалина была затянута туманным облаком газа. Глаз пропал за ним из виду. Вес сунул ему в ожидающую руку один конец сети, но он продолжал стоять на месте.

- Идем, - позвал Вес. - Мы его упустим.

Спотыкаясь, Линк двинулся вперед, прямо в расстилающийся перед ним туман. Пытаясь идти быстро, он, тем не менее, старался смотреть себе под ноги. Но потом он не смог больше выносить неопределенности следующего момента и бросился в гущу тумана. Натяжение с другого конца сети говорило ему, что Вес держался рядом.

Мгла на короткий промежуток времени прояснилась, и что-то легонько коснулось его лица, что-то мягкое и волосистое. Он вскрикнул и отскочил назад, увидев в этот момент прояснения существо, которое его коснулось: Глаз. Его огромные ресницы подергивались, и из него потоком лилась жидкость, делая землю под ним мокрой. Линк, как оказалось, выбежал практически прямо на него.

- Заходи слева, - крикнул он Весу.

Сам Линк побежал вправо, обегая то место, где по его представлению должен был находиться Глаз, хотя видеть его сквозь мглу он уже не мог. Казалось, ему пришлось пробежать не менее мили, прежде чем он почувствовал рывок сети, зацепившей и накрывшей Глаз. Тогда он замедлил бег, чтобы не разминуться с Весом. Сойдясь вместе в тумане, они встретились на ощупь и свели концы сети. Единственное, что свидетельствовало о поимке, было тянущее усилие ловушки и ее вздутость за их спинами.

- Быстро, - дрожащим голосом прошептал Вес, - возвращаемся под деревьями.

- Только осторожно, - предупредил Линк. - Не отходи от меня.

Они двигались быстро, но осторожно, таща сеть и охваченную ею плывущую в воздухе массу Глаза назад из рощи и из облака слезоточивого газа. Достигнув открытого пространства, они оглянулись на то, что волокли за собой.

Позади них плыл окутанный сеткой Глаз: выпученный, не имеющий возможности мигать, так как мешал материал сети, роняющий на листья огромные капли жидкости, которые оставляли за собой влажный след. Глаз все еще ничего не видел, и на какой-то момент он даже показался им совершенно беспомощным без рук, которыми он мог бы вытереть слезы.

У грузовика они разделились, и каждый пошел вдоль своей стороны машины, заводя Глаз и сеть к клетке. Открыв дверцу клетки и маневрируя сетью, им удалось загнать существо внутрь. Но сеть позволила затолкнуть его только частично: задняя часть Глаза все же выпирала из клетки.

- Давай дернем, - предложил Вес.

Они попытались дергать сеть, но ничего не получилось. Глаз по-прежнему торчал наружу. Линк привязал свой конец сети к зеркалу бокового вида спереди грузовика, а затем подбежал назад к Глазу. Сделав глубокий вдох, чтобы подавить тошноту, он сказал:

- Я попробую затолкнуть его. Когда увидишь, что он зашел, беги сюда и сбрось сеть с клетки, чтобы я смог закрыть дверь. Понял?

- Понял, - ответил Вес. - Будь осторожен.

Линк собрался с духом, вытянул вперед руки и, закрыв глаза от отвращения и внутренне решившись на прикосновение, толкнул.

Существо под его руками оказалось теплым на ощупь, теплым и влажным. В момент прикосновения по его запястьям и дальше вниз по спине прокатилась волна дрожи. Он тут же отскочил назад, давая Весу возможность пробежать между ним и грузовиком со свободным концом сети, а затем захлопнул клетку, защелкнул и запер замок.

Он стоял и тяжело дышал. Дело было сделано. Глаз находился в клетке, продолжая слезиться и оставаясь неспособным видеть. Его задняя часть была повернута к ним, так как передняя упиралась в стенку из стекла. Вес, не скрывая дрожи, подошел к ловушке, чтобы набросить на нее брезент.

- Слушай, пока меня не стошнило, давай доставим его в лабораторию, сказал он Линку, который немедленно залез в кабину вслед за Весом.

Вес тут же крепко обнял Икбода.

- Ты спас нас, старина, - проговорил он псу. - Это твой лай спас нас, и мы все-таки заполучили Глаз.

Но смогут ли они удержать его? Эта мысль не покидала Линка все время, пока он выбирался из-под деревьев. И теперь, когда он у них, не окажется ли Коллинз прав? Не ускользнет ли он от них каким-нибудь образом? И останется ли он в клетке?

Линк свернул на стоянку автомашин на территории лаборатории. По ней как раз проходил Беннет, и Линк позвал его:

- Не поможешь нам тут?

Беннет осторожно приблизился.

- Значит, вы добыли то, что я думаю? Вы привезли Глаз?

- Да, один у нас с собой. Помоги занести клетку в нашу лабораторию.

- Хорошо. - Но отсутствие желания у Беннета просматривалось слишком очевидно. - Не снимайте только брезент. Если вы не против, то я бы предпочел не смотреть на эту штуку.

Когда они подняли и спустили клетку вниз, она и полной оказалась не тяжелее пустой. Неужели Глаз исчез?

- Подождите минутку, - распорядился Линк и поднял свой край брезента. Нет, он должен знать.

Но Глаз по-прежнему находился внутри. Он спокойно покоился там, плавая в двух дюймах над полом клетки, не добавляя веса к клетке.

Они занесли клетку в лабораторию и установили на верстак.

Беннет поспешно ушел, но его тут же заменил Майерс, который по натуре был более горячим и более уверенным в себе и вошел также быстро, как Беннет вышел.

- Значит вы поймали его, - сказал Майерс. - Коллинз весь день заключал пари, что вы вернетесь с пустыми руками. Но я поставил свои деньги на тебя, Хослер. Сколько раз мне уже приходилось видеть, как Коллинз проигрывал. - Он обошел вокруг верстака, на котором стояла клетка. - Он там? На самом деле закрыт внутри?