Алан Фостер - Чужой. Чужие. Чужой-3

— Оно в тоннеле «В», — проорал Морс, несясь по своему проходу. — Должно быть, направляется в тоннель «А»!

На перекрестке Уилльям чуть не налетел на Грегора, и дальше они побежали вместе.

— Я слышал его, — пробормотал Грегор. — Тоннель «Е», будь, он проклят.

— Ты сказал «В»?

— Нет, «Е».

Уилльям нахмурился, рассуждая на бегу:

— Мы должны находиться…

— Шевели своей паршивой задницей!

Не горя желанием вступать в дискуссию по поводу того, где они теоретически должны находиться, Грегор прибавил скорости. Уилльям последовал его примеру.

В одном из боковых коридоров Джуд столкнулся с Кевином.

Оба понимающе посмотрели друг на друга.

— Ты тоже?

— Ага, — Кевин пытался отдышаться.

— Отлично. Все в «Е».

Кевин наморщил лоб, пытаясь вспомнить.

— А где этот чертов «Е»?

Его компаньон нетерпеливо махнул рукой:

— Туда. Давай поживее.

Дейвид по-прежнему был один, и это ему не доставляло удовольствия. Согласно плану, он уже должен был с кем-нибудь встретиться. Однако он нашел то, что осталось от Винсента. Это замедлило его продвижение, но не остановило.

— Кевин! Грегор! Морс! Я нашел Винсента.

Ответа не последовало. Он продолжал идти вперед, не желая останавливаться ни на секунду.

— Запрем этого гада.

Коридор впереди был значительно темнее участка, который он уже прошел, но, по крайней мере, он был пустой.

В главном коридоре Диллон посмотрел на Троя.

— Помоги им.

Тот кивнул и нырнул в лабиринт коридоров, держа в руках карту.

Заключенный Эрик стоял неподалеку. Его взгляд постоянно перескакивал с Диллона на Рипли. Сначала он покусывал нижнюю губу, потом начал грызть ногти.

Она изучала панель монитора. Согласно показаниям, Грегор продвигался в одном направлении, Морс — в другом. Она нахмурилась.

— Куда же этот придурок движется? Почему они нарушают план?

— Вы неприкосновенны, — напомнил ей Диллон. — А они нет.

— Тогда что они делают?

Внимание Диллона было сосредоточено на тускло освещенном дальнем конце коридора.

— Импровизируют.

Она положила руку на устройство управления главным поршнем и заметила, что Эрик пристально смотрит на нее. С него ручьями стекал пот.

Дейвид ковылял по затемненном коридору, держа факел над головой и пытаясь что-то заметить впереди.

— Сюда, кис-кис-кис. Сюда…

Он запнулся. В дальнем конце коридора отчетливо вырисовывался чужой, безуспешно ломившийся в дверь, за которой недавно исчез Джуд.

Заключенный поднял руку, когда чужой обернулся.

— Сюда, котеночек. Время поиграть! — и он бросил свой факел. Не успел тот коснуться пола, как чужой уже направлялся к нему.

Развернувшись, заключенный что было сил рванул по только что пройденному пути. Расстояние до следующей двери было сравнительно небольшим, и Дейвид был уверен, что успеет. Он нажал на кнопку закрывания двери. Дверь дернулась и…, остановилась.

Глаза заключенного округлились, он издал тихий мяукающий звук и отступил назад.

Дверь продолжала закрываться рывками. Дейвид вскрикнул, когда чужой со всего размаху врезался в дверь. Дверь прогнулась, но продолжала дергаться.

В щель просунулась лапа чужого и протянулась к ноге Дейвида. Заорав, заключенный вскочил на выступ в стене коридора. Лапа еще продолжала охотиться за ним, в то время как дверь постепенно закрывалась. В самый последний момент лапа исчезла.

В коридоре наступила тишина.

Дейвиду потребовалось немало времени, чтобы прийти в себя, после чего он дрожащим голосом сообщил:

— Дверь три, тоннель «F». Закрыта… я надеюсь.

Морс не слышал его, как слепой спотыкаясь в своем коридоре.

— Кевин! Грегор! Где вы, черт бы вас побрал? Где вы все? «К», «L», «М», все закрыты и задраены.

Он посмотрел на пластинку, вделанную в стену.

— Я возвращаюсь в «А».

В боковом проходе Грегор тоже считал тоннели.

— Тоннель «V» безопасен. Тоннель «Р» держится.

Сзади за ним пытался поспеть Уилльям.

— Ты сказал «Р» или «D»? — проорал он. — Какого…

Грегор не останавливаясь, обернулся к нему.

— Заткнись, ты! Двигайся вперед!

Не уверенный в своих действиях Кевин вдруг обнаружил, что запутал сам себя:

— Черт. Я в тоннеле «R». Он безопасен. Не так ли?

Его услышал Джуд и повысил голос, чтобы напарник мог его слышать:

— Ты забыл, парень. «R» ведет обратно в «F». Я только что пробегал через «F». Надо закрыть его.

Растерявшийся Трой остановился на перекрестке. Он двигался очень быстро, игнорируя карту и доверяя памяти. А теперь перед ним лежало множество тоннелей.

— Тоннель «F»? Где, черт… Здесь нет этого паршивого тоннеля «F».

Он побежал вперед и, немного поколебавшись, свернул направо. Но тот коридор был уже занят другим расстроенным обитателем.

Диллон и Рипли слышали отдаленные крики. Как обычно, они были непродолжительными.

— Морс! — позвал Диллон. — Кевин! Грегор!

Рипли пыталась что-то рассмотреть за ним: — Что там происходит?

Огромный человек повернулся к ней.

— Все, что они должны сделать — это пробежать по этим черным коридорам.

Он поднял топор и направился вперед.

— Оставайтесь здесь.

Боковой коридор, откуда они ожидали своего гостя, оставался пустым. Ни чужого, ни людей. Только отдаленные крики, эхом доносившиеся до них. Некоторые из них с явным оттенком паники.

Идущий сзади Эрик высказал свои мысли вслух:

— Где он, черт возьми?

Диллон молча взглянул на него.

Собрав все свое мужество, Дейвид подошел обратно к двери и заглянул в маленькое окошко. Коридор был пуст. Он повысил голос.

— Я потерял его. Я не знаю, где этот выродок. Он не смог открыть дверь. Я думаю, он забрался в чертов вентиляционный проход.

Он медленно обернулся, чтобы посмотреть на единственное вентиляционное отверстие, расположенное над ним.

Он был прав.

Рипли ждала, пока не стихли последние звуки, доносимые эхом. Эрик двигался вперед. По его глазам было видно, что он вот-вот не выдержит. Если кто-то не сделает чего-нибудь, он сейчас дрогнет и кинется бежать. Бежать было некуда. Рипли пошла к нему навстречу и поймала его взгляд, пытаясь передать ему часть своей решительности.

Диллон исчез в боковом коридоре. Ему не потребовалось много времени, чтобы найти останки Троя. Быстро оглядевшись, он вернулся обратно.

Морс и Джуд наконец-то сошлись. Они бежали бок о бок… пока Джуд не поскользнулся и не грохнулся на землю. Его пальцы нащупали теплую липкую массу, на которой он и поскользнулся.