Майк Резник - Семь взглядов на Олдувайское Ущелье

И наконец, в момент триумфа, мы с ним вместе смотрели на небо, и твердо знали: когда-нибудь все, что мы видим, будет принадлежать нам.

С этим знанием я живу уже два дня. Не представляю себе, с кем я могу его разделить. Ведь это совершенно безнравственно - уничтожать целую расу только из-за ее бескрайних мечтаний и безжалостности ее амбиций.

Но это - раса, которая отказывается умирать, и каким-то образом я должен предупредить всех остальных, живущих в гармонии вот уже пять тысячелетий.

Так будет не всегда.

Перевод А.Исупова