Евгений Загданский - Прыжок в бессмертие
Байлоу скрестил на груди руки и высоко поднял голову-даже Медж понравилась эта поза. Вот он стоит перед скалой высокий, могущественный. Медж решила включить приемник, чтобы отвлечь отца от его невеселых мыслей. Ей почти сразу повезло. Из приемника полились гордые звуки рояля, торжественно зазвучали фанфары, убыстряя ритм сердца, гулко загремели удары барабанов. Вдруг,- Медж ждала этого момента, и все же он произвел на нее сильное впечатление,- гранитный занавес дрогнул и, освобождая дорогу, пополз в стороны. Медж выскочила из машины, чтобы получше рассмотреть это зрели ще, пришедшее в наш век из сказок древнего востока. Байлоу, опустив на грудь большую седеющую голову, медленным шагом приближался к серым глыбам гранита, а камень отступал все дальше и дальше... Медж тихо подошла к отцу, как вдруг из машины донеслись звуки траурного марша. Броситься к машине, чтобы выключить приемник?.. Но Байлоу крепко схватил ее за руку и заставил остановиться. Так стояли они перед расступающимися скалами, открывавшими дорогу в черную бездну ночи, слушали легкий треск камня и скорбную музыку.
Снизу вверх Медж посмотрела на лицо Байлоу и, кажется, впервые за много лет прочла на нем выражение равнодушия и усталости: вместо плотно сжатого рта - раелабленная, отвисшая нижняя губа; вместо живого энергичного взгляда-тусклые глаза. Медж стало не по себе. Только сейчас в страхе она наняла, что все ее прихоти и удовольствия обеспечиваются волей, умом, энергией, а может быть, и беспощадной целеустремленностью этого человека.
Яркий голубоватый свет, вспыхнувший в туннеле, немного ослепил Медж. Положив руку на плечо отца, она вместе с ним направилась к машине. Темно-вишневый лимузин медленно двинулся в глубь туннеля. Мощные кариатиды слева и справа поддерживали своды туннеля. А перед въездом в город их сменили железные фигуры роботов.
Туннель привел машину на большую городскую площадь, застроенную четырехэтажными домами, почти сплошь из стекла. Вдоль домов стояли стройные ряды пластмассовых деревьев. Рука художника придала каждой кроне какую-то особую, неповторимую форму., Блеск стеклянных стен, причудливые формы пластмассовых деревьев, обилие голубого света, гулкая тишина улиц, необыкновенная чистота тротуаров и главное нигде ни одной автомашины, ни одного прохожего. Медж подумала, что если здесь даже появятся люди, то им не удастся вдохнуть жизнь в этот мертворожденный город.
Микки взял на себя роль гида. Он рассказал, как устроена в городе вентиляция, упомянул об остроумном устройстве фильтров, которые должны будут задерживать радиоактивные осадки, если вспыхнет термоядерная война. Несколько слов Микки сказал об атомной электростанции, сооруженной в городе, а также о том, что инженеры в самое последнее время нашли способ использовать подземное тепло для оранжерей и теплиц города. Подземное тепло подведено и к фабрике, которая будет изготовлять витаминизированную белковую клетчатку.
Склады с продовольствием и фабрики искусственных продуктов питания могут прокормить город в течение двух-трех лет...
Все, что говорил Микки, было предназначено для рекламы, и Байлоу пожалел, что не пригласил с собой главного архитектора.
- Микки, дорогой. Запроси информационный центр. Я хочу побывать в лаборатории... в лаборатории Теда Манджака...Уловив удивленный взгляд Медж, Байлоу нехотя, словно сквозь зубы объяснил: - Здесь создана дубль лаборатория Манджака. Любой его заказ производился в двух экземплярах. Один шел к нему на остров, другой поступал сюда... Сюда привезут скоро и этих господ...
- Да, тут твое влияние на них обеспечено,- вздохнув, сказала Медж.
- Ты чем-то недовольна?
-- Нет... Я начинаю тебя бояться...
Получив сведения из информационного центра, Микки направил машину в глубь улицы. Возле пепельно-серого здания Байлоу и Медж вышли. Вскоре они оказались возле двери, приведшей их в просторные залы лабораторий. Все помещение было завалено нераспакованными ящиками. Байлоу придирчиво осматривал каждую комнату, словно собирался здесь поселиться навечно. Морщась от запахов свежей краски, Медж старалась скрыть свой испуг. Первый раз в жизни она почувствовала настоящий страх. Ведь это не что- иное, как тюрьма. Не собирается ли милый папа поместить в эту ловушку и ее? Ведь во время первого разговора он дйл ей понять, что смотрит на нее как на главный козырь в этой игре.
У Медж от запаха краски разболелась голова, и она вышла на улицу, а через несколько минут из здания вышел и Байлоу. Не обращая внимания на дочь, он придирчиво осмотрел фасад здания, высокую ограду, небольшой, словно декоративный ров, светло-серые стены, не пропускавшие света изнутри здания...
- Теперь можно ехать дальше,- сказал Байлоу и с довольным видом уселся в машину.
Не успели они выехать на главную улицу Подземного города, как Микки заявил, что он получил весьма важную информацию. Байлоу и Медж оглянулись. Робот, положив свои четырехпалые руки на колени, сидел в своей обычной невозмутимой позе. Пауза длилась несколько секунд. Наконец, Микки сказал:
-- Только что в информационном центре получено сообщение от Теда Манджака. На остров Корда прибыл посторонний человек, именующий себя Чезаре Влеком. Манджак просит ускорить очередной рейс самолета, чтобы эвакуировать Блека на континент.
Байлоу, замедлив ход машины, глубоко задумался.
- Пусть передадут на остров Корда,- наконец властным голосом произнес он: - Манджак должен действовать согласно инструкциям и ни в коем случае не вызывать к себе подозрений. Дальнейшие распоряжения будут переданы завтра.
- Еще одна новость,- спокойным тоном сообщил Микки.- Оказывается, с Манджаком поддерживает связь человек, проживающий в одной из коммунистических стран.
- Источник этой информации? - прохрипел Байлоу.
- В почтовую сеть Аргентины поступило письмо на имя Теда Манджака от некоего Сварога.
- Содержание письма нам уже известно?
- Да, это статья по вопросам молекулярной биологии.
- Что?.. Может быть, это шифр?..
- Мы должны изучить опасность, возможно, скрытую в этом письме...
- Можно предположить и другое,- раздраженно вмешалась в разговор Медж.- Не кажется ли вам, что это наши враги специально выбросили трюк? Они хотят скомпрометировать Манджака и его сына.
- Я знаю только одно,- по интонациям голоса Байлоу можно было заключить, что он овладел собой: - в деле Манджака мы не имеем права допустить ни единого промаха. Важен каждый бит информации. Слишком велик может быть выигрыш, слишком жесток может оказаться проигрыш!
Байлоу решил, что убежище для Манджака подготовлено.
Это главное, в чем он хотел лично удостовериться. Ну, а теперь ему предстояло обдумать детали операции по вывозу Манджака и Майкла с острова. Круто развернув машину, Байлоу направил ее к туннелю.
"КОМПЛЕКС МАНДЖАКА"
Неожиданное появление на острове человека, назвавшего себя Чезаре Влеком, застало Манджака врасплох. Он не имел ни времени, ни сил, ни желания слушать рассказы пришельца о том, что привело его на остров, не хотел и не мог сосредоточить свое внимание на обстоятельствах, предшествовавших появлению Блека.
Удача эксперимента с кенгуру усилила стремление Манджака во что бы то ни стало, не теряя ни одного дня, двигаться к цели. Он нарушил запрет Байлоу и сегодня утром воспроизвел в биологической колыбели экземпляр великолепного попугая. Почему он должен считаться с нелепыми распоряжениями? Он не может остановить свою мысль, а мысль его неустанно требовала новых экспериментов. Если расчеты его и Майкла подтвердятся и цереброри даст хотя бы удовлетворительный результат, то это, конечно, будет самая большая победа, какой можно достичь, используя биологическую колыбель.
- Как чувствует себя наш новорожденный? - обратился
Манджак к Майклу, укреплявшему попугая в одной из камер машины.
- В этой камере легче усадить гориллу, чем этого попугая...
- А я своего "мистера Брауна" закрепил прочно...
Манджак отошел на несколько шагов назад, чтобы полюбоваться общим видом машины: над двумя просторными камерами были укреплены на никелевых стержнях движущиеся параллельно .полуметровой высоты конусы. В центре между, камерами помещался пульт управления с многочисленными круглыми и овальными стеклами контрольных приборов.
- Ну, вот, кажется, и двойник мистера Брауна не шелохнется.
- Все было бы хорошо,- вздохнул Манджак,- но этот Блек не выходит у меня из головы.
- Он же нам не мешает...-возразил Майкл.-Молчалив. Тактичен. Не лезет ни с какими вопросами...
- И все же я не успокоюсь, пока он будет здесь.
- Он сказал, что сегодня к полдню отремонтирует лодку и покинет остров.
- Довольно. Посмотри, чем он там сейчас занят...
Майкл подошел к окну и бросил взгляд на берег.
- По-моему, Блек делает все, чтобы сдержать свое слово.-Он уже собирает мотор.
