Ольга Чигиринская - Мятежный дом

Почему все они, думал он, поскрипывая зубами, все эти Исии, Детонаторы, Александры Кордо – не могут говорить по-человечески, напрямую? Проклятие на них, что ли, – всё обиняками да намёками? Детонатор сейчас мне показал, что нынешние правители Сога – не дерьмо и не мисо, а так, не пойми что. А значит, заключить мир с Сэйта они вряд ли захотят. Если верить Детонатору, госпожа Джемма и вовсе мужеубийца, и вражда с Сэйта нужна ей как алиби. Хотя неизвестно, можно ли верить Детонатору на этот счет. Но вот что им наплевать на планетников – я слышал из первых уст. И все идет к тому, что Детонатору понадобится мой меч. Он даже подсказывает мне, как действовать, если я тут кого-то прирежу. А я не хочу, Господи, я не хочу лезть опять в кровавую лужу! Почему Ройе не может справиться один? Зачем ему нужен я? Чем я отличаюсь от прочих хороших флордсманов? Я – чужак, у меня нет здесь родных. Нуарэ передал Детонатору привет от жены – а что он сказал на самом деле? Не намекнул ли часом на то, что его ребенок будет втянут в кровную вражду? Интересно, пытались ли убить самого Ройе… Нет, не то. Интересно, сколько раз его пытались убить…

– Представитель ответчика может сказать что-нибудь в защиту? – мелодический звон, вернувший Дика к реальности, исходил от маленького гонга, в который судья ударил молоточком.

– Да, ваша честь, – Нуарэ поднялся, а Ройе сел. Их движения были такими одновременно-слаженными, словно обоих прикрепили к коромыслу весов. – Я представляю здесь клан Сога, который всегда, от основания Дома Рива, был опорой этого Дома. Сога проливали кровь в каждой войне, в которой участвовал Дом. Нас обвиняют в том, что мы хотим причинить Дому вред? Это смешно. Мы занимаемся тем же самым, чем занимались веками, от основания дома: вольной торговлей. Чем мы хуже всех прочих? Тем, что Сэйта отняли у нас возможность пользоваться космопортом Лагаш? Так возбудите иск против Сэйта, господин Ройе. Почему вы кусаете грудь, которая вас выкормила?

– Это вы кусаете грудь, которая вас выкормила, – огрызнулся Ройе. – Вы пускаете псу под хвост труд нескольких поколений экологов.

– Уважение к суду, – тайсёгунский представитель стукнул молоточком о стол. – Сеу Ройе, вы высказались в свою очередь. Продолжайте, сеу Нуарэ.

– Да мне, в общем-то, незачем уже продолжать. Здесь все знают, кто такой сеу Ройе, – по трибунам прокатился редкий смех. – Пока его чудачества сводились к спасению снежных троллей, можно было их терпеть. Но сейчас он поднимает руку на клан. Я был его учителем. Я был его другом долгое время. Но я уже не могу защищать его, ваша честь. Все знают, что клан Сога беден. Все знают, что беден он потому, что не стремился к богатству, все усилия направляя на благо людей и кораблей дома Рива. Если тайсёгун наложит на клан штраф, которого требуют Ройе и экологи, мы погибнем.

– Вы закончили? – невозмутимо спросил судья.

– Да, ваша честь.

Судья поднялся, прочистил горло и, видимо, включив сонор – голос раскатился по всему залу – провозгласил:

– От имени тайсёгуна, Повелителя Войны, поставленного волей Дома Рива над людьми и кораблями Дома Рива, объявляю: клан Сога, как продтверждается многочисленными свидетельскими показаниями, неоднократно нарушал Уложение об охране экосферы Картаго, подписанное тайсёгуном Сеаном Сэйта, ратифицированное Советом Кланов, двести шестьдесят шестой год от Эбера, – по залу снова прокатился смешок, – статьи 211, 213, 214. Согласно «Хартии о компенсации ущерба, причиненного общей собственности», клан Сога обязан выплатить стоимость ущерба и покрыть затраты на восстановление. Ввиду беспрецедентной стоимости ущерба, указанной привлеченными экспертами из гильдии экологов, на собственность клана Сога накладывается арест до момента установления точной стоимости этой собственности и определения того, какая часть ее может быть передана в казну Дома Рива для компенсации ущерба. Кто возьмет на себя исполнение приговора? – судья обвел глазами зал.

– Ох ни хрена себе, – придушенно выдохнул за плечом Дика длинноносый.

– Если Ройе сейчас потребует исполнительный лист – он дня не проживет, – пробормотал кто-то рядом.

– Забьёмся? – тут же спросил третий голос.

– Погодите, вы, лихорадка, – длинноносый оглянулся. – Дело еще обжалуют в тайсёгунском суде, помяните моё слово.

– Если никто не возражает, – сказал Ройе, – исполнение приговора возьму на себя я.

– Быть по сему, – судья ударил молоточком в гонг.

– Ваша честь, – теперь Нуарэ уже не прикидывался расслабленно-скучающим, – мы будем обжаловать приговор в суде высшей инстанции.

– Ваше святое и неотъемлемое право, – кивнул судья. – Заседание объявляется закрытым! Господин Ройе, возьмите у судебного пристава исполнительный лист.

– Всё, брат, – сказал кто-то за спиной длинноносого. – Это тебе не тролликов в море вылавливать. Это война.

– Не каркай, – Дик спиной почувствовал, как на него указали.

– Да мне плевать, что этот щенок слышит. Эй, боя! Я к тебе обращаюсь, ты! Оглох, что ли?

Дик встал и, не оборачиваясь, вдоль прохода пошел к двери.

– Передай своему хозяину, что ему не жить, ясно! – крикнули сзади. Дик не оглянулся. Того, кто горланит, можно не опасаться.

Проходя в коридор, он поймал еще один разговор.

– Нет-нет, как раз сейчас покушения прекратятся. Тайсёгун не сможет проглотить убийства Ройе, даже если захочет. А он не захочет. Ройе знает, на чьей стороне играть – лучшего случая прибрать нас к рукам Шнайдер не найдет, даже если нарочно будет искать.

– У нас есть какой-то выход?

– Да никакого. Либо Детонатор выжмет из нас все, что ему нужно, либо его убьют, и тайсёгун введет сюда войска. Куда ни кинь, всюду клин…

Говорящие – женщина в красно-синем платке с «пламенеющим» узором и мужчина с бритой и татуированной головой, оба в одинаково просторных комбо – шли впереди. Проход был тесным, и Дику стоило большого труда не коснуться никого из них, не привлечь к себе внимания – и одновременно держаться достаточно близко, чтобы слышать разговор. Одну реплику он всё же пропустил – женщина, судя по всему, спросила, чего хочет Детонатор.

– Вы шутите или на самом деле не понимаете? – мужчина развернулся к ней, и Дику пришлось чуть подать вправо, чтобы не попасть в зону его видимости. – По исполнительному листу Ройе может описать всю собственность клана! А потом отобрать из нее столько, чтобы хватило на покрытие ущерба. Вы слышали, какая это сумма. Чтобы из нее ни сэны не прилипло к рукам?

– Ройе богат, – возразила женщина.

– Сударыня! – мужчина прижал руку к сердцу. – Деньги – это материя, которой никогда не бывает достаточно. Особенно в наше время. Между нами, я восхищаюсь Детонатором. Он так ловко отводил всем глаза последние два года, так умело изображал одержимого сивучами и снежными троллями, что поверил в это не только чокнутый Леев, но и госпожа Джемма. А между тем оказалось, что эта его экологическая полиция – выгодное помещение капитала.