Юрий Никитин - Творцы миров

Заливка (замка) – гарантированное удержание замка на период действия «времени заливки».

Заточить – доспехи, оружие, щит и даже бижутерию можно улучшить, добавив с помощью «заточек» защитные свойства, в том числе и магические. Это дорогое удовольствие, но обычно того стоит.

ЗДТ – задний двор таверны.

Зоны ПвП – места, где можно сходиться в одиночных или групповых поединках, но, в отличие от арены, теряя проценты жизни, дропая доспехи, оружие и пр. по рэндому (см.).

Ивент – мероприятие.

Игнор-лист – возможность занести в список имена лиц, от которых не желаешь получать сообщений.

Именной (Имя) – монстр с уникальным именем.

инет – Интернет. В губернии Чукотка некоторые местные жители все еще пишут это слово с заглавной, а «олень» и «шаман» с маленькой.

Content – контент – содержание, наполнение.

Капёрство – временный выход персонажа из клана с целью достижения каких-либо целей.

Каст (обкастовать) – накладывание на перса заклинаний.

Кач (качаться) – процесс повышения игрового уровня персонажа.

Квест – задание, которое дает НПС. Если игрок выполняет, то получает либо ценные вещи, либо ключи, либо повышает лэвел, либо что-то еще ценное и уникальное, что невозможно выбить или скрафтить, а можно только получить за выполнение трудного задания.

Квестовый моб – моб с уникальным именем, лут из него выпадает только тому, кто взял на него квест.

Квестовый предмет – оружие, доспехи, лекарство, бижа и пр., – что выпадает только из квестового моба.

Кгам-Креатив не очень хорош, автор – не очень умен =)

Кейматы – ключевые материалы для создания оружия, доспехов, бижутерии.

Килл – убийство. Используется в основном как команда к атаке.

Клан – организованное сообщество персонажей (игроков), объединенных какой-либо единой целью, общими интересами для взаимопомощи в байме.

КЛ – клан-лидер.

КОС, КОС-лист – список чаров, подлежащих уничтожению (исключительно в игровом пространстве) при встрече с: а) персонажами клана, составившего данный список (клановый КОС-лист); б) отдельными чарами (личный КОС-лист).

Кээс, полужизнь, дум (КС (контрстрайк) – популярные игры в жанре экшен («спинномозговые» по терминологии высоколобых)

LFG – используется игроками в ситуациях, когда ищут компанию для совместного времяпровождения.

Lol – лол (Laughing Out Loud), эмоция сильнейшего смеха.

Логин (залогиниться) – доступ к серверу.

Лаг – ошибка, при которой игрок повисает и не имеет возможности двигаться, отражать удары.

Лут – мешочек с вещами, который остается на месте гибели моба (коричневый) или персонажа (голубой).

Лутер – игрок, ворующий чужой лут.

Лутстил – воровство чужого лута.

Лэвел (лвл) – игровой уровень перса (титул/степень).

Лэвел ап – аналогия динга.

Mp – то же самое, что и МП.

МА – магическая атака.

Мана – см. Прана.

Мантра – пергамент с магическим заклинанием. Результатом зачитывания текста является наложение заклятия на кого (что)-либо.

Мб – возможно.

МЗ – магическая защита.

M деф – показатель магической защиты.

Мембер (англ. member) – участник, член какого-либо сообщества (клана).

Метро (англ. metropoliten) – подземелье под городом. См. также Городской данж.

Мидл (англ. мiddle) – среднеуровневый персонаж. Ориентировочно 21—35-й уровень. В целом – до 40-го, но в разных баймах это цифра колеблется, не выходя однако из средних значений.

Моб – монстр, управляемый компьютером (недружелюбно настроенный к игроку).

Мобстил – воровство тварей у игроков.

МО – малое очищение (снятие одного (верхнего) заклятия).

МП – мана, ваша или твари.

Мул (англ. Multing) – второй (не основной) персонаж игрока. Служит для хранения вещей, торговли и проч.

Наемник – персонаж, оказывающий какие-либо услуги сторонним лицам и кланам за заранее оговоренное вознаграждение.

Некст-ген (next-gen) – следующее поколение.

Никнэйм – имя чара.

Нюб (нуп, нуб) (англ. newbie) – 1 персонаж до уровня 21;

2) персонаж значительно более низкого уровня (разг.);

3) игрок, являющийся новичком в игре – вне зависимости от уровня персонажа;

4) игрок с плохим знанием игры.

omG – oh my God – о мой Бог.

Off-topic – офтопик. Второе слово означает 2тема», а off можно перевести как «спрыгивание с чего-либо», в данном случае – с темы. Короче, «вне темы».

Откат – в отличие от одиночных игр в баймах игроки не могут делать сэйвы, однако их делают держатели сервера. И в некоторых экстремальных случаях (замеченный опасный баг и пр.) вынуждены возвращаться (откатываться) к сэйвам, предварительно устранив ошибку.

Офпати – прокачка чара, когда он в руках его хозяина. В этом случае игрок сам набирает своему чару проценты, убивая мобов, а двое-трое лекарей и баферов, согласно заранее оговоренной плате, лечат и защищают его бафами, не находясь с ним в пати, так что все проценты и вся добыча достается ему.

Офсайт (просто оф) – официальный сайт.

Оффорум – официальный форум.

PVP (ПвП) (англ. Player vs. Player) – бой персонажей один на один. Обычно означает честный поединок (дуэль).

PVM, ПвЕ, ПвМ (англ. Player vs. Monster) – бой персонажа с мобом(и). Вмешательство в чужой ПвМ считается неэтичным (если не поступало просьбы о помощи).

Пати (англ.) – группа игроков, объединяющаяся в отряд, на который распространяются законы, которые они выбирают: добыча распределяется либо случайно, либо нашедшему, либо самому высокому по левлу, гному и пр. Пати не может быть слишком большой, в разных баймах разные цифры, обычно от трех до девяти.

Пасы – 1) движения заклинателей;

2. мобы, которые не реагируют на человека, пока тот их не ударит, не толкнет, не применит к ним какое-то заклинание.

Паровоз – несколько мобов, что гонятся за игроком. Иногда игрок провоцирует их нечаянно, иногда намеренно, собирая десятками и подводя к месту, где ждут напарники. Игра с паровозами очень прибыльна, но опасна и требует ювелирной точности действий всех членов команды.