Леонид Ашкинази - Мир Лема - словарь и путеводитель

"- Может, и мы... - начал он и запнулся, - и мы существуем только иногда, то есть иногда в меньшей степени, иногда вовсе исчезаем, растворяемся, а потом внезапным напряжением судорожно соединяем воедино рассыпающееся нагромождение памяти... и возникаем... на один день..." Расследование

"А если мир не рассыпанная головоломка, а бульон, в котором беспорядочно, безо всякой системы плавают какие-то куски, и вот время от времени они по случайности склеиваются друг с другом, образуя нечто целостное? ... - Может, и Бог существует только иногда? - тихо спросил инспектор. Он сидел и, не поднимая головы, слушал то, что с таким трудом выбрасывал из себя Грегори". - Расследование

СЪЕМКА РАПИДОМ - скоростная киносъемка:

"Потом чрезвычайно медленно, как при съемке рапидом, стала раскрываться..." - Фиаско

СЭМЮЭЛЬ ДЖОНСОН - английский писатель XVIII века, автор множества эссе, памфлетов и поэм, по сей день в Англии популярны его афоризмы:

"Думаю, однако, что эта пара Джонсонов не настоящая, а инициал С перед фамилией второго Джонсона служит для аллюзии на Сэмюэля Джонсона". - "Одна минута человечества"

СЯЖКИ - (антенны, усики) - многочленистые подвижные головные выросты у членистоногих:

"...двигался над землей робот-разведчик, похожий на сплюснутую тарелку, с мелко вибрирующими сяжками, а газовая струя, которую он выбрасывал из-под себя, взметала верхушки дюн..." - Непобедимый

ТАВРОМАХИЯ - греч. tauromachikos - бой быков:

"Может, не только истолкованием тавромахии, а одновременно интуитивно исключительно оригинальным и правильным представляется то, что П.Л.Ландсберг сказал в своей книжечке "О крайних проблемах. Вот цитата: "В корриде животные играют роль человека, человек же - роль божества, роль демона. Человек отыгрывается за ярмо своей неизбежной судьбы, делая из себя фатум для иного существа". - Фантастика и футурология

ТАК ДЕРЖАТЬ! - восклицание, заимствование из морского сленга, означает - поддерживать постоянство того или иного положения, значение того или иного параметра:

"- Так держать! - сказал Шрей глубоким, глухим голосом". - Магелланово облако

ТАЛИДОМИД - использовался как седативное и противорвотное средство, но после обнаружения тератогенного эффекта был изъят из обращения; в США препарат не применялся, так как не получил одобрения Управления по контролю за продуктами и лекарственными препаратами США; после этих событий многие страны приняли американскую процедуру контроля; позже было обнаружено, что талидомид эффективен при лечении лепры, волчанки, некоторых злокачественных образований и туберкулеза, и сейчас его применяют с соответствующими ограничениями:

"Можно принять за одну из аксиом морали, что необходимо уничтожать детей с врожденными физическими уродствами. Тогда мы получим известную из истории "тарпейскую мораль", которая в результате скандала, разразившегося в связи с талидомидом, в последние годы подверглась страстному обсуждению и была окончательно отброшена". - Сумма технологии

ТАМБУРИН - небольшой барабан с удлиненным корпусом:

"На человека оно не походило, но уж подавно не имело ничего общего с мебелью: прямое, с ослепительно белым мехом, лица я не видел - его заслоняли широкие поля шляпы; вместо живота - что-то вроде тамбурина, острые плечи переходили в сдвоенные руки; тихонько напевая, оно подыгрывало себе на этом брюшном барабане". - Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать первое

"В талант свой я верил твердо, несокрушимо, ведь стоит мне, роботы-други, взять в руки палочки да припустить частой дробью по барабанной глади, так тут уж не треск, не рокот, не перегуд, не обычное трах-тарарах и тамбуринада, но такая влекущая и певучая песнь, что камень и тот бы не выдержал!" - Воспитание Цифруши

ТАМОЖЕННЫЕ СОБАКИ - применяются для обнаружения наркотиков и взрывчатых веществ:

"Таможенные собаки обнюхали наши чемоданы, и мы, одетые слишком тепло для здешней погоды, вышли из аэропорта на улицу". - Мир на Земле

ТАРПЕЙСКАЯ СКАЛА - применялась в Древнем Риме для санации общества посредством сбрасывания с нее преступников и детей, родившихся с отклонениями от нормы:

"С селекционной точки зрения оптимум заключается в том, что коэффициент интеллекта (IQ) групп индивидуумов должен быть умеренно высоким, но и личности, чей IQ находится на правой спускающейся стороне колоколообразной кривой IQ Гаусса ТАКЖЕ необходимы обществу. (Индивидуумов с левой стороны, указывающей на уровень ниже нормального, можно воспринимать в качестве ИЗДЕРЖЕК СТАТИСТИЧЕСКОГО ГЕННОГО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ, и они могут составлять эволюционный БАЛЛАСТ, который необходимо "вынести" (в соответствии с установившимися сверх- и внебиологическими общественными НОРМАМИ: "тарпейская скала" применяется или - по местным обычаям - НЕТ)". Тайна китайской комнаты. Brain chips III

ТЕАДЕУМ ЖИТАЕ - Te Deum - католическое благодарственное песнопение:

"Одни обитатели стеклянного материка гоняли на машинах в поисках еще невозможного, другие садились в ванны, наполненные сбитыми сливками с трюфелями, посыпали голову красной икрой и так тонули, пуская носом пузыри "Теадиум житае"". - Собысчас

ТЕАТР КАБУКИ - японский театр, актеры в котором выступают в масках:

"Ваш друг и коллега Гаррах устраивает представления. В маске великого гнева на лице, как у демонов в нашем театре кабуки". - Фиаско

ТЕЛЕОЛОГИЧЕСКИЙ - (от греч. telos - цель) направленный на определенную цель:

"Управляемое инстинктом поведение роднит с "интеллектом" прежде всего то, что оно обращено положительным результатом в будущее и обладает чертами ТЕЛЕОЛОГИЧЕСКИМИ. С определенной целью. Понятно, что Deep Blue должен был иметь такого рода целенаправленность (встроенную программистами), иначе он не стремился бы поставить Каспарову мат". - Мегабитовая бомба. Искусственный разум?

"Многие биологи считали, что встрече со своей "жертвой-бактерией" фаг обязан случаю. Однако в настоящее время процесс такого "поиска" считается более телеологическим. В основном путь фага соответствует зигзагообразной траектории частиц, подверженных броуновскому движению. Бактерия же выделяет в окружающую ее жидкую среду конечные молекулы обмена веществ. Происходит асимметричная концентрация таких выделений, и тем самым возникает след, который и использует фаг при поиске бактерийных клеток". - Мгновение. Дилеммы

"Однако изучены они только в том смысле, что благодаря разнообразным исследованиям (например, изотопному анализу палеонтологических остатков костей) мы приблизимтельно знаем, какие виды были более ранними, а какие более поздними. Однако мы не знаем, почему головной мозг очередных подвидов человека увеличивался, не знаем, почему объем черепа неандертальца был больше среднего размера черепа современного человека, и не знаем в значительной степени потому, что специалисты придерживаются справедливого взгляда, что естественная эволюция не является телеологическим процессом, то есть она не направлена к достижению какой-либо цели (которой могли бы быть, например, мы - люди)". - Мгновение. Перемены