Без обмана - Seva Soth
Двухчасовая поездка на поезде вместе с Мияби пролетела как-то очень быстро. И нет, мы соблюдали правила приличия и даже не обнимались в поезде, не говоря уже о поцелуях. Окружающим людям было бы неприятно постоянно смущаться, глазея на милующуюся парочку. Мы просто переписывались обо всем подряд, заодно бросая друг на друга томные взгляды и периодически краснея. О еде, погоде, моем детстве на отцовской ферме, что на самой границе с лесом и горами, юных годах самой Цуцуи, которая тоже родом не из большого города. Их семья переехала в Кофу всего пять лет назад, когда родители разошлись. Причины разлада я дипломатично выяснять не стал. Придет время, сама захочет рассказать. А если нет, так то не мое дело.
Доехали, как и я не так давно, до Синдзюку. В Темпура Цунахачи сейчас соваться бесполезно. Вечер пятницы, там куча пьяных клерков занимаются сплочением коллектива. И тут зайдет самая прекрасная в мире женщина в компании непрезентабельного меня. Обязательно найдется какой-нибудь альфач, который по пьяному делу решит, что он лучшая пара для моей спутницы. Я, конечно, найду как его урезонить, но зачем нам такое надо? Сошлись на том, что поужинаем в ресторане при отеле. Там публика будет иная, больше из приезжих, без больших компаний.
– Есть пожелания, где нам лучше поселиться? – уточнил я, двигаясь под руку со спутницей по самому людному в мире подземному переходу. Он длинный, идти долго, а тема для обсуждения злободневная.
– Я уже забронировала нам номер в All day place, в районе Сибуйя. И оплатила. Не спорь, Макото. Это мой вклад в сегодняшнюю поездку. Там на первом этаже отличная пиццерия с поваром итальянцем. Всегда хотела попробовать настоящую пиццу, какой ее готовят в Италии. Наши повара, как мне кажется, слишком ояпонивают изначальные европейские рецепты и потому те теряют изначальный вкус.
У моей подруги оказался очень милый акцент в ее английском. Но выговорила она слова очень четко. Не зря волонтерила во всяких программах, связанных с туризмом. Я сам знаю кучу слов из разных языков, но свободно не говорю ни на одном из них. Мне этого никогда не требовалось. Знания английского из школы и университета за отсутствием практики почти атрофировались. И как их в данном случае хватило, чтобы оценить акцент? Хидео-сан что, еще и полиглот? Пожалуй нет, ничего такого я не ощущаю. Не чувствую себя способным взять и заговорить на языке Шекспира или Эдгара Аллана По.
За размышлениями о языках и пицце чуть не упустил самое главное из сказанного девушкой. Она сняла нам номер. ОДИН номер. Сердце тут же пропустило удар и принялось нагонять, забилось быстрее. Она сама все спланировала. Я действительно ей нравлюсь, это никакая не игра! Вот что меня взволновало гораздо сильнее возможных перспектив на ночь.
Район Сибуйя мне не понравился. Слишком большой, слишком шумный, слишком тесный. С населением едва ли не в половину Кофу, если не целый, на относительно небольшой площади. Бесчисленные рекламные вывески, бесконечные магазины одежды и модные бутики. Гудящие, сигналящие и чадящие выхлопными газами пробки. Не моё! И Мияби также начала понемногу морщиться, когда поняла, что глянцевая картинка из модных журналов и реальность не совсем совпадают.
Место для ночлега моя возлюбленная, однако, выбрала отличное. На самом краю округа, неподалеку от станции, примерно равноудаленное от двух из трех сиротских приютов и всего в получасе пешей прогулки от третьего. Здание в современном стиле, выглядит очень чисто, радует отсутствием ненужной архитектурной вычурности или слепого подражания старине. Я очень люблю настоящие исторические постройки, которые плоть от плоти наша история, воплощенная в дереве и других материалах. А вот попытки сделать что-то похожее на них, смешав с актуальными течениями меня только раздражают.
Внутри очень визуально комфортный интерьер. Как-то так я обставил бы собственную квартиру, если бы позволяли площадь и финансы. Светлые стены, однотонный потолок. Полимерное напольное покрытие с имитацией настоящего дерева.
По-быстрому оставили свои дорожные сумки в номере и ужинать в ресторан. Моя вторая половинка – та еще обжора, чего не скажешь, глядя на ее идеальную фигуру. Съели на двоих четыре больших пиццы. Даже мне, с моим растянутым желудком, получилось слегка многовато. Эти итальянцы – они знают толк в простой, но сытной еде. Не зря пицца и в Японии стала практически национальным блюдом. А Цуцуи только по плоскому животику себя погладила, как будто уговаривая пищу поскорее перевариваться.
Ну а затем мы поднялись в номер и о том, что происходит за его закрытой дверью, любой джентльмен всегда умолчит. Скажу только, что плотный ужин планам на ночь ничуть не помешал, и разочарования на утро во взгляде пассии я не увидел. Скорее его полную противоположность. И некоторое удивление. Видимо, и от эротических снов о похождениях Хидео-сана может быть какая-то польза.
Позавтракали свежим итальянским хлебом, который пекли прямо тут, в ресторанчике при отеле. Замечательная штука. Хотя, конечно, пришлось добавить к мучному еще и яичницу с беконом. И копченую грудинку. И сладкое. И по огромной кружке свежесваренного кофе. Растраченную энергию нужно как-то восстанавливать, а то еще, чего доброго, худеть начну, а это слишком значительно ударит по кошельку, заставляя обновить весь гардероб.
Я уличил-таки момент и, добравшись до имеющегося в холле автомата-обменника, избавился от всех долларов. Курс сегодня оказался благоприятным, так что, несмотря на грабительскую комиссию банка в два процента от суммы, я получил немного больше ожидаемого миллиона йен. Как раз хватит нам на разъезды по Токио, которых получится немало.
– Сначала побываем во всех трех местах, а потом уже решим, – объявила план действий Мияби. – Я уже созвонилась с секретариатом каждого детского центра, нас будут ждать сегодня, но не ранее второй половины дня. Утром у детей уроки. А мы ведь хотим не только на стены посмотреть, но и пообщаться с воспитанниками?
Все верно. По субботам японские школьники то учатся, то нет, в зависимости от того, как педагогический состав решит. В моей старшей школе шестой день был учебным через неделю, такой компромиссный вариант. Но сироты – похоже, кто-то решил – еще недостаточно настрадались, потеряв
