Я переродился в РПГ мире... Ржавым мечом?! Том 2. - Данил Счастливый
Он, наконец, перестал крутить глазами и остановился на мне.
— Да, откуда ты знаешь?
— Древние языки, твоя нетерпимость к самому понятию «судьба», ярость в твоих глазах и горечь потери. И, конечно, вопрос о ложном и истинном короле. Дай подумать… Вестесенный и совратный естии.
Апекс стал мять лицо руками, а затем схватился за лоб:
— Эти слова мне знакомы, но я помню их в обратном порядке. Однажды, высокий человек в таком тёмном и закрытом плаще, что закрывал свет жёлтиков, проскочил всю охрану дворца и оказался прямо перед моим отцом. Он ничего не сказал, лишь протянул книгу: «Совратный ести вершил и вестесенный ести вершил».
На его словах я достала из инвентаря свою книгу – Вестесенный ести вершил и совратный ести вершил. Протянула Апексу.
— Да! — радостно вырвалось из него, — точно такая же, но… другая. Те же почерневшие листы, неразборчивый текст. Мы долго трудились над переводом. «Ложный король вершитель и истинный король вершитель», но «ести» и «вершил»… Это слова эльфийского происхождения, изуродованные гномьим наречием. Изначально «Еститиум» и «Враменшил». Тогда книга приобретает совсем другой перевод. Не вдавайтесь в подробности, эльфийский – та ещё загадка. Получается – борьба истины и лжи. Эти книги, как летопись, что десятки раз переписывалась. Разными людьми на разных языках, поэтому многое могло потеряться за ошибками… Интересно…
— А вторая книга, — подхватила я, — значит, переводиться как борьба лжи и истинны?
— Думаю, что название не так принципиально. Важнее – что отличается внутри обеих книг. Я помню, где она хранится, эта книга. На полке в главном зале. Считайте, что она ваша, как только победим Фенрина. Более того, — он улыбнулся, — я помогу вам с переводом. А теперь расскажите мне, Си, Влад, что вы сами знаете о пророчестве? Я хочу услышать вашу историю! Как ты, Влад, оказался в мече?
— Передохните от битв, — сказал он, — расскажите мне историю. Позвольте её записать.
Тогда Апекс создал у себя в руке пустую книгу и перо, небольшой столик. Он стал записывать мои слова, а мы с Владом погрузились в воспоминания.
Вольдемар Кэррот
Проснулся я рано. Или мне так показалось.
Все остальные ещё спали. Или мне так показалось.
За ночь мой мозг разложил всю информацию по нужным полочкам, за что ему большое спасибо.
Обитель знаний попал на полочку «хочу изучить», Фенрин Ракат попал к «смертельному страху», Апекс Ракат к «надежде», а моё собственное положение определилось в «безысходность».
Вот я открыл глаза и посмотрел перед собой. Там потолок, а я лежу на кровати. Хочется навсегда замереть в этом моменте, ведь дальше меня ждёт лишь неизведанное и опасное.
Я нащупал у себя на животе толстенную книгу. Точно – книги! Посмотри со стороны, так это место – мой оазис. Столько знаний! Какое окружение! Наверняка, все окружающие меня – мастера в какой-то своей узкой сфере. Они записывают свои знания, размышляют…
А затем я разозлился, сжав корешок книги у себя на животе. Суки! Дих Ракат построил такое замечательное место! Воплотил в жизнь настоящую утопию – знания без насилия, свобода мысли и воли… А его сын пытается все это уничтожить! Собственный сын.
Я приподнял одеяло и вытащил книгу, присмотрелся.
«Размышления о величии. Фенрин Ракат. Черновик.»
Открыл на первой странице:
«Орычия история очень трагична. Нас очень давно принижали все подряд! Проклятые расы! Я их ненавижу.
Но ещё больше я ненавижу своего отца и брата. Они просто дураки. Наша кровь была первой в этом мире, я где-то
