Стивен Дональдсон - Прыжок в катастрофу. Тот день, когда умерли все боги. Том 2
Взглянув на Диоса, он тихо закончил:
– Только сделайте это красиво.
Уорден кивнул. Его единственный глаз замерцал влажной пленкой. Сглотнув пару раз, он коротко ответил:
– Обещаю.
Однако Диос не стал предаваться эмоциям. Возможно, он боялся потерять контроль над чувствами.
– Энгус? - быстро спросил Уорден. - Вы со мной?
– Черт бы вас побрал! - с усмешкой произнес Термопайл.- Я не могу пропустить такого веселья. Мне доводилось охотиться на разную дичь, но за драконом я еще не гонялся.
Он не узнавал себя. Уорден и Морн сплавились в его сознании в единое целое. Исполнив свои обещания, они изменили Энгуса непонятным и радикальным образом. Кроме того, ситуация предполагала весьма интересные возможности.
Энгус
Пока Диос записывал последнее обращение, адресованное Мин Доннер, Термопайл перешел на борт «Трубы». Радостное ожидание вернуло ему отголоски эйфории. Он больше не чувствовал тревожной тяжести в груди. Чем честнее становился Диос, тем шире становились горизонты Энгуса. Уорден «уговорил» его сделать выбор, к которому он склонялся и сам. «Труба» была хорошим судном, но он вдруг понял, что заслуживал большего.
Перейдя из воздушного шлюза в лифт, он поднялся в коридор, который окружал ядро «Трубы». Ему хотелось пройти на мостик и посмотреть, в каком состоянии находилось судно после атаки амнионов и бегства из сингулярного поля черной дыры. К сожалению, у него не было времени на проверку топливных стержней и систем жизнеобеспечения. Вряд ли Холт Фэснер сидел сейчас и ждал, когда глава полиции прилетит на его станцию и разберется с ним.
Энгус открыл дверь лазарета и вошел внутрь. Мика спала на хирургическом столе - без сознания и под воздействием наркотиков. Трубки тянулись от капельницы к венам на ее руках. На левой стороне живота белела повязка, от которой пахло метболином и тканевой плазмой. Мика хмурилась даже во сне. Она сердилась так долго, что уже не могла расслабиться. Нижняя челюсть вяло отвисла. Легкие стоны, вырывавшиеся вместе с дыханием, намекали на боль, которую не чувствовало ее накаченное лекарствами тело.
Дэйвис сидел в углу помещения и отдыхал, пока кибернетические системы обрабатывали раны Мики. Он лишь уложил ее на стол, закрепил ограничители и включил компьютер, предназначенный для диагностики и лечения. Все остальное сделал лазарет.
Конечно, Дэйвис мог вернуться в командный модуль, но, вероятно, ему не хотелось выслушивать то, о чем говорили друг другу Диос, Юбикве и Энгус. Во всяком случае, вид у него был усталый. Пару часов назад юноша испытал эмоциональный шок, принимая требования Вестабула. Ему пришлось сражаться с сильными врагами. И теперь, несмотря на ускоренный метаболизм, он нуждался в покое. Хотя его поза создавала впечатление, что Дэйвис уединился в лазарете для того, чтобы погоревать о Сиро, Векторе и собственных страхах.
Когда Энгус вошел в лазарет, он поднял голову и нахмурился, узнав отца. Юноша со вздохом произнес:
– Ее лечение не займет много времени.
Он потер ладонями лицо и угрюмо добавил:
– Я думал, вы начнете ругаться друг с другом: сначала перейдете на крик, затем - на угрозы.
Энгус одарил его той же усмешкой, с которой он общался с Уорденом и Долфином.
– Они не дали мне разойтись. Теперь, когда глава продажных копов решил говорить правду и только правду, общаться с ним стало проще. Но я с трудом убедил толстяка отложить наши аресты - хотя бы на несколько минут.
Он присел на край стола и проверил показания приборов.
– Состояние Мики стабильно. Ее нужно перенести в модуль. Ты с этим справишься, или тебе понадобится помощь?
– Я справлюсь.
Дэйвис устало поднялся на ноги, выпрямил спину и предстал перед Энгусом в полный рост.
– Однако я потеряю покой, если не спрошу тебя о том, что вы задумали. Ты, конечно, можешь послать меня к черту, но я волнуюсь за тебя. Или буду волноваться, когда немного отосплюсь.
Он посмотрел в лицо Термопайла.
– Насколько плоха ситуация?
Энгус засмеялся. Насколько плоха? Все зависит от того, с какой стороны на нее посмотреть. Для Диоса она могла стать еще хуже. Коп выбрал для себя нелегкий путь: он решил выполнить свои обещания. Но для других - и особенно для Энгуса…
– Она не плоха, - заверил он сына. - Пожалуй, самое печальное в ней то…
Термопайл с сарказмом произнес фразу, которую до тошноты повторяли в исправительных школах и колониях для несовершеннолетних преступников:
– Что ты не проведешь свои лучшие годы в кругу семьи. С тобой будет Морн. Возможно, ее забота и материнская любовь доведут тебя до нервного срыва. Но лично я исчезну из твоей жизни. Если говорить по существу, то ты меня больше никогда не увидишь.
Черт! Он уже начал раздавать обещания. Тлетворное влияние Диоса проникло в его мозг.
– Может быть, ты объяснишь, что это значит? - со смиренным вздохом спросил его Дэйвис.
Энгус фыркнул.
– Это значит, что я улечу куда-нибудь. За многие световые годы через подпространство. Подальше от амнионов и копов, которые управляют галактикой.
Подальше от людей, которые превратили его в чувствительного и слезливого слабака. Дэйвис утомленно потер глаза.
– Я не это имел в виду. Мне хотелось спросить…
– Я знаю, что ты хотел спросить.
Его мысли разбегались, но ради сына Энгус сохранял рассудительное спокойствие.
– О твоей судьбе мы уже договорились. Толстяк доставит вас с Микой на станцию полиции - под защиту закона, пока Совет не наберется мужества и не признает тебя и Морн спасителями всех задниц на их голубой планете. Тем временем я и всемогущий Диос полетим к Холту Фэснеру.
Дэйвис медленно кивнул. Наверное, он так устал, что уже не мог обдумывать услышанные слова.
– А что случится дальше?
Энгус подавил желание послать его к черту. Смутившись, он вяло возразил:
– Почему ты думаешь, что у меня будет какое-то «дальше»?
– Нет, я не это хотел спросить,- сказал Дэйвис. - Ты улетишь. Тут все ясно. Директор Диос отомстит Дракону. Возможно, он даже арестует его, если поймает. Но что будет с Морн? Что случится с ней?
Подгоняя события, Энгус ввел несколько команд в компьютер лазарета. Автоматические системы удалили патрубки из вен Мики и отомкнули ограничители, с помощью которых ее тело удерживалось на столе. Он знал, что Диос не собирался арестовывать Дракона.
– Если Морн не будет возражать, - ответил он, - то Доннер установит в ее честь золотую статую. Каждому копу прикажут целовать ее ноги. Морн окружат такой заботой, что она вскоре сойдет с ума от скуки и безделья.
Дэйвис собрал силы и еще раз кивнул. Судя по всему, он доверял Мин Доннер. В принципе, она действительно могла стать благодетельницей для Дэйвиса и Морн. Но Термопайл решил держаться от нее подальше. Он подозревал, что директор подразделения спецназа ликвидирует его при первой же возможности - как нестабильный ядерный реактор. Если только трахнутый Хэши не доберется до Энгуса первым.
Когда Мика воспарила над столом, Термопайл подтолкнул ее к Дэйвису. Юноша подхватил невесомое тело и направился к двери. Он старался не оказывать давления на раны.
– Знаешь, я помню все, что ты делал с ней, - сказал он Энгусу.
Дэйвис был выращен с воспоминаниями Морн. Склонив голову, юноша умерил свою злость.
– Забавно, но мне кажется, она будет жалеть, что не простилась с тобой.
Это тронуло Энгуса. Он не знал, как защищаться от подобных слов. Его сердце наполнилось отголосками боли и жестокости. Он потерял ту легкость, которая возносила его к эйфории. Бремя сожалений вмяло Энгуса в реальный мир.
– Передай ей…- хрипло начал он и замолчал. Термопайл не знал, что говорить. Но затем в его
голове прояснилось, как будто он наладил связь с той частью души, о которой даже не подозревал.
– Скажи ей, что я сожалею о прошлом. Мне жаль, что я не был с ней добр.
Все могло сложиться иначе, если бы она не выбрала Ника - если бы Морн не помогла Саккорсо подставить его. Однако, несмотря на печаль, Термопайл понимал ее. Ник не вживлял ей зонный имплант.
Дэйвис смотрел на него, словно прощался. В этот миг их связывало нечто большее, чем слова.
– Никто из нас не знает, что случится дальше, - произнес его сын. - Мне кажется, ты поступишь правильно.
Энгус отвернулся. Ему с трудом удалось сдержать слезы. Симпатия Дэйвиса затронула его слишком сильно. Открыв дверь лазарета, он тихо спросил:
– Так ты передашь ей мои слова?
– Передам, - обещал ему Дэйвис.
– В таком случае, поторопись. Нам с Диосом нужно спешить.
Дэйвис молча кивнул, оттолкнулся от поручня и, поддерживая тело Мики, направился к лифту. Энгус вылетел в коридор и полетел на мостик.
Он чувствовал тяжесть на душе до тех пор, пока Дэйвис и Мика не оказались на борту модуля и пока Диос не поднялся на мостик «Трубы». Затем люки шлюзов были заперты, и Долфин освободил захваты. Однако как только двигатель скаута ожил и первые вспышки дюз понесли «Трубу» к станции Концерна рудных компаний, Энгус вновь ощутил эйфорию. Он простился с Морн и Дэйвисом. Он покончил с собственной уязвимостью. Чертовы копы, их приказы, насилие закона и страх смерти - все это осталось позади. Пришло время пересечь бездонную пропасть, которая преграждала ему путь к свободе.
