Трой Деннинг - Тёмный Улей 1: Король-Примкнувший
Но и в этом случае Мара не хотела, чтобы ею манипулировал восьмилетний ребёнок.
– Не преувеличивай, Бен. Мы хотим, чтобы ты был в безопасности, и ты знаешь, что при малейшей возможности мы всегда приезжаем навестить тебя.
– Кроме того, в этот раз они уедут совсем ненадолго, – сказал Джейсен, появившись позади Хана и Леи. – Войны не будет.
– Откуда ты знаешь? – удивился Бен.
– Знаю, – Джейсен криво улыбнулся. – Поверь.
Люк почувствовал, что Мара сомневается. Хотя она продолжала смотреть на Бена, мыслями она была с Джейсеном.
– К тому же ты будешь не один, – добавил Джейсен. – С тобой буду я.
– Ты не уедешь? – спросил Бен.
– Не сейчас. Мастера беспокоятся, что некоторые из нас и так слишком много времени провели у килликов.
– Расскажи мне об этом, – сказал Бен, сверкая глазами.
– Тогда, может быть, мы пойдём в кантину вместе? – Джейсен глянул на Мару. – Если, конечно, мама не против.
– Я не против, – без колебаний ответила Мара, но Люк заметил, что она как будто не совсем доверяет «исправившемуся» Джейсену. – Если мастер Солузар считает, что Бен хорошо учится…
– Без проблем! – Бен расплылся в улыбке, как хатт. – Школа – это просто!
– Слушайся мастеров Тайон и Солузар, – напутствовала Бена Мара. – И никаких секретов с Нанной.
– Я и не смогу, – сказал Бен. – Папа изменил её программу.
– Хорошо, – Джейсен взял Бена за руку и пошёл с ним к двери. – Почему бы нам обоим не заказать по физзеру?
– А мне можно кайлим? – спросил Бен, не оборачиваясь. – Размера «синий гигант»?
Когда их уже не было слышно, Хан сказал:
– У Джейсена просто талант находить общий язык с детьми.
– Это сочувствие, – сказала Лея. – Хорошо, что он его не потерял.
Люк знал, что Лея не сказала всего, что думает: удивительно, что после страданий в руках Вержер и юужан-вонгов Джейсен вообще не потерял способности к сочувствию.
Люк повернулся к Хану.
– Не хотел говорить раньше, но мы не знаем, когда влияние Тёмного Улья выветрится из сознания Бена.
– Без проблем, – сказал Хан. – Я немного забылся, когда увидел, что всё прошло гладко.
– Не знаю, чем ты так удивлён, – сказала Лея. – Алима – всё ещё джедай. Когда Силгал дала ей возможность очнуться, не было сомнений в том, что она сбежит. Уследить за ней будет трудной задачей.
– Откуда ты знала, какой корабль она угонит? – спросила Мара.
– А мы и не знали, – сказала Лея. – И поэтому поставили «жучки» на все.
– Кстати о «жучках», нам надо поторапливаться, – сказал Хан. – Этот передатчик принимает только в радиусе пятидесяти световых лет. Мы должны быть поблизости, когда Алима долетит до Колонии, иначе мы будем только гадать, куда она подевалась.
Люк проследовал за Ханом и остальными к двери. Они хотели отправиться за Алимой до самого центра Тёмного Улья, положить конец его влиянию на Колонию и убить Велка и Ломи Пло, если они действительно выжили при крушении «Флаера». Силгал и Джейсен были убеждены, что Велк точно выжил и что Тёмный джедай стал главным в Гороге подобно тому, как Рейнар возглавил Уну. Это был жестокий план: ставить под угрозу жизнь Алимы без её согласия. Но Люк считал, что это не противоречит принципам современных джедаев. Война с юужан-вонгами научила их, что нужно не отвлекаться на чувства, а мудро, быстро и решительно бить в самую суть проблемы. Иногда Люк думал, что с этим выводом джедаи зашли слишком далеко и уподобились своим врагам.
В дверях Хан столкнулся лбами с низким, неуклюжим человеком с татуировками на лице и взъерошенными синими волосами. Не извиняясь, незнакомец оттолкнул Хана и подошёл к Люку. За ним по пятам следовал Р2-Д2.
– Вот вы где, – сказал человек. – Везде вас ищу.
– Не понимаю почему, Гент, – сказала Мара. – Мы же сказали тебе, что отходим от дел джедаев.
– Правда? – изогнул брови Гент.
– Несколько раз, – Люк видел, как Хан нетерпеливо похлопывает по запястью. – И нам уже пора уходить.
– О, – Гент опустил глаза и шагнул к Р2-Д2. – Думаю, это может подождать.
– Что может подождать? – спросила Лея. Люк рассказывал ей о голограмме, спрятанной в изолированных секторах памяти Р2-Д2, и ей тоже хотелось узнать о загадочной женщине. – Ты что-то нашёл?
Гент покачал головой.
– Только несколько секунд голограммы, которые мне удалось перенести до обрыва перемычки. Хотел узнать, могу ли я…?
– Кто был на голограмме? – перебил его Люк. – Женщина с карими глазами?
– Правильно, – подтвердил Гент. – Но голограмма совсем короткая. Если я смогу…
– Ты можешь её нам показать? – Лея была возбуждена ещё больше, чем Люк. – Мы подождём.
– Конечно, – сказал Гент.
Повисла напряжённая тишина. Люк и остальные ждали.
– Гент, покажи нам голограмму, – сказала Мара. – Прямо сейчас. Люк же сказал, что у нас нет времени.
– О! – Гент поднял брови.
Он сел и подключил к одному из слотов Р2-Д2 самодельный диагностический сканер и быстро набрал команду.
– Показывай.
Р2-Д2 протестующе заверещал, и Хан со стоном посмотрел на часы.
– И не заставляй меня ещё раз зашифровывать твои таблицы секторов, – пригрозил Гент. – В этот раз я уже их не восстановлю.
Р2-Д2 издал долгую трель, а затем включил голопроектор.
На полу центра управления появилось знакомое Люку уменьшенное изображение женщины с карими глазами. Казалось, она смотрела на кого-то, кого не было на голограмме.
– Энакин приходил? – спросил мужской голос.
– Стойте-ка, – воскликнул Хан. – Кажется, я узнаю этот голос.
– Конечно, – ответил Люк. Голос был моложе, чем они его помнили, но сомнений быть не могло. – Это же Оби-Ван Кеноби.
Гент нажал на кнопку на диагностическом сканере, и картинка остановилась.
– Так вы будете смотреть или как?
– Конечно, будем… извини, – сказала Лея.
Гент опять нажал на кнопку, и Р2-Д2 начал прокручивать голограмму с самого начала.
– Энакин приходил? – спросил голос Оби-Вана.
– Да, несколько раз, – женщина улыбнулась и добавила: – Я была очень рада, что его приняли в Совет джедаев.
– Знаю, – Оби-Ван шагнул в голограмму. На нём был джедайский плащ со спущенным капюшоном. Он был ещё молод, со светло-коричневой бородой и лицом без морщин. – Он это заслужил. Он нетерпелив, настойчив, очень горд, но действительно одарён.
Оба засмеялись.
– Ты же не затем пришёл, чтобы просто поговорить, – проговорила женщина. – Ведь что-то произошло, так?
Оби-Ван погрустнел.
– Тебе следовало быть джедаем, Падме.
Имя кольнуло Люка, как электрический разряд. Он почувствовал, что Лея тоже вздрогнула.
– У тебя плохо получается скрывать свои чувства, – сказала Падме.
– Это из-за Энакина, – кивнул Оби-Ван. – Он стал каким-то раздражённым и чужим.
Его проекция отвернулась.
– Выполняя поручение канцлера, он попал в трудное положение, но я думаю, дело не только в этом, – он опять повернулся к Падме. – Он что-нибудь рассказывал тебе?
Падме не изменилась в лице, во всяком случае, на голограмме ничего не было видно.
– Он не говорит со мной о работе.
Оби-Ван смотрел на неё некоторое время.
– Вы оба тоже плохо умеете скрывать свои чувства.
– Не надо на меня так смотреть, – нахмурилась Падме.
Оби-Ван продолжал смотреть ей в глаза.
– Я знаю о его чувствах к тебе.
– Он тебе говорил? – Падме отвела глаза.
– Нет, – ответил Оби-Ван. – Ему и не нужно.
Падме опустила глаза. Она повернулась и вышла из голограммы.
– Не хочу ни о чём знать.
– Я слишком хорошо знаю вас обоих, – Оби-Ван вышел за ней из кадра. – Я вижу, что вы любите друг друга.
Ответа не последовало, и голозапись закончилась.
Люк видел, что Хану стоит большого труда держать себя в руках. Расстояние между ними и скифом Алимы увеличивалось с каждой секундой. Но голозапись была важнее, по крайней мере, для Люка с Леей.
– И всё? – спросил Люк.
Гент кивнул и хлопнул Р2-Д2 по серебристому куполу.
– Арту не даёт мне работать. Когда я сорвал перемычку, он зашифровал остальные данные.
Р2-Д2 протестующе засвистел.
– Не тебе решать, что хорошо для господина Люка, – сказал С-3ПО. – Ты просто дроид.
Р2-Д2 раздражённо ответил короткой трелью.
– Нет, я не знаю, какой у тебе секрет, – ответил С-3ПО. – А если бы знал, то сказал бы господину Люку.
Р2-Д2 ответил низким, хлюпающим жужжанием.
Люк поднял брови, но повернулся к Генту.
– Слушай, у нас есть две минуты до отлёта. Мы хоть как-нибудь можем посмотреть остальную часть голограммы без Арту?
– Конечно, – сказал Гент. Он вытащил сканер из гнезда. – Мне нужно лишь сделать перезапись его персональных секторов…
Остальная часть объяснений потонула в резком скрежете Р2-Д2.
