Мориока Хироюки - Звездный герб — Домой, в чужой мир
- Мы должны хотя бы попытаться. Отправим Футюне?
- Вы не думаете, что Футюне следует дать отдохнуть? - возразил Трайф.
- Кроме Футюне, ни одна Jadbyr[634] с этой задачей не справится, - заявил Кахиюл.
- Вы правы, - кивнул Трайф. - Действовать надо быстро. Что ж, завалим Футюне работой.
- Да. Но те двое, которых мы выручили, не должны оставаться в Футюне в это время.
- Конечно же. Почему вы всегда говорите очевидные вещи? Сейчас же пошлите судно, чтобы доставить их сюда.
- Принято.
***
- Операция закончена. Кстати, вам очень хорошо оказали первую помощь, - Gairit[635] , оказавшийся, как и Джинто, наземником, отцепил от плеча Джинто Kreurpok[636] . - Мне и делать почти ничего не пришлось. Некоторое время вы не сможете пользоваться рукой, но к тому времени, когда вы доберетесь до Лакфакалле, она полностью восстановится. - Gairit[637] поместил руку Джинто в лубок и опрыскал его отвердителем.
- Спасибо, - Джинто скосил глаза на левое плечо. Вся рука выше локтя находилась в лубке и была совершенно неподвижна.
- Вашу одежду принесли. Надеюсь, она вам придется по вкусу, - врач подал Джинто Sorf[638] . Левый рукав отходил на уровне пояса, а выше составлял с туловищем одно целое. Для руки Джинто в ее нынешнем состоянии это подходило идеально.
.- Мне оно нравится, - одеваясь, произнес Джинто.
В медицинский отсек вошел Fektodai[639] - он словно специально ждал снаружи, пока операция закончится.
- Наша Jadbyr[640] получила новое задание, - сказал он. - Мы вынуждены просить Lonyu[641] покинуть корабль.
- Что, уже?
- Sarerl[642] очень сожалеет. Она просила передать, что очень хотела бы послушать о ваших приключениях за обедом.
- Пожалуйста, передайте ей мою благодарность.
- Есть. А сейчас, пожалуйста, пройдите со мной.
Джинто попрощался с врачом и покинул медицинский отсек. Fektodai[643] отвел его к Goriaav[644] .
- Lonyu[645] и Feia[646] должны будете погрузиться на судно "Экрерр". Оно направится прямо в Arosh[647] , так что через три дня вы будете уже там.
- Я никогда раньше не был в Лакфакалле, - признался Джинто.
- Правда? - похоже, Fektodai[648] был этим удивлен.
Когда Джинто дошел до Kalique[649] , Лафиль уже сидела там. На ней была Serlin[650] без знаков различия, а волосы вернули свой изначальный светло-синий цвет.
- Ты выглядишь совсем как раньше, - весело сказал Джинто. Ему нравилась предыдущая версия Лафили, с черными волосами и в платье; но сейчас он уверился, что светло-синие волосы и Serlin[651] ей шли лучше всего.
- Ты правда так считаешь?
- Ну да, конечно... - неуверенно ответил Джинто; по тону и взгляду Лафили он понял, что она недовольна.
- Повнимательнее смотри, - Лафиль ухватила прядь волос. - Они же выцвели.
Теперь, когда она это сказала, Джинто и сам увидел, что волосы стали чуть светлее - ближе к голубому.
- Но это тоже красивый цвет, - Джинто попытался утешить Лафиль. Сперва он хотел сказать, что тогда у них не было выбора, но передумал. Лафили не хуже, чем ему, было известно, что в той ситуации иначе было нельзя. С другой стороны, совершенно не обязательно было сводить краску в такой спешке. Если бы Лафиль согласилась потратить больше времени на анализ, возможно, химикам удалось бы найти способ избавиться от краски, не причинив вреда волосам.
- Я тебя не виню, - заявила Лафиль. - Я просто разочарована, что у тебя такая плохая память.
- Но они почти не изменились!
Если прежде Лафиль не казалась рассерженной, то теперь ситуация явно изменилась.
Принцесса отвернулась и до следующего завтрака не разговаривала с Джинто.
ГЛАВА 11. Столица Империи Лакфакалле (Arosh)
Никакой карты Arosh[652] не существовало в природе. Строения, из которых состоял город, не были построены на земле; они постоянно двигались по искривленным траекториям под действием сил тяжести. Лишь Служба управления движением столицы (Saude Bir Arok) знала, где когда какое здание находится, и эта информация менялась ежесекундно. Неудивительно, что Arosh[653] получила прозвище "город хаоса" (Birort Kuneiguna).
Другим прозвищем столицы было "начало драконьих голов" (Sath Nosher). Изображенный на гербе Frybar[654] Гафтонош ассоциировался и с самой Frybar[655] . Дороги к восьми Fek[656] были шеями, на которых держались восемь голов, и Arosh[657] была тем самым местом, откуда эти дороги расходились.
Иногда Лакфакалле называли проще: "восьмивратный город" (Birort Gasoder). Звездных систем, в которых было более одного Сорда, насчитывалось немало, но восемь Сордов вместе - такой случай человечество знало лишь один. Тысячу лет назад здесь были открыты восемь Sord Loeza[658] , которые собрал и использовал для получения энергии гигантский корабль "Абриел".
Кроме того, иногда Arosh[659] называли "колыбелью Империи" (Gyrsaug Frybaral). Именно здесь зародилась крупнейшая империя в истории человечества, именно здесь началась ее жестокая и кровавая история.
Своей истории Arosh[660] обязана еще одним прозвищем: "непотопляемый город" (Dawatosaria). Frybar[661] решалась на войны даже будучи слабее своих врагов; поэтому ее столице трижды доводилось подвергаться вражеским обстрелам. Но не пала она ни разу. А те нации, которым когда-то удавалось пробить себе путь к Лакфакалле, сами уже являлись частью Frybar[662] .
Следующее прозвище - "город любви" (Birort Neg). У людей расы, постоянно живущей в Garish[663] и Menyu[664] и, несмотря на относительную малочисленность, распространившейся по всей огромной Frybar[665] , было не очень-то много возможностей знакомиться и встречаться друг с другом. Поэтому, как правило, полжизни Аб проводили в Arosh[666] . Всегда, в любое время где-то в столице что-то праздновали. На эти празднования мог приходить любой желающий, и Аб собирались вместе, чтобы знакомиться с себе подобными.
Просто "родной дом" (Muraut) - так обычно сами Аб называли это место в разговорах. Практически каждый Аб был рожден в результате взрыва влюбленности, произошедшего здесь. Здесь они рождались и росли, а затем разлетались по всей Вселенной, чтобы когда-нибудь вернуться назад.
"Город хаоса", "начало драконьих голов", "восьмивратный город", "колыбель Империи", "непотопляемый город", "город любви", "родной дом" - все это Arosh[667] Лакфакалле.
Звезда, освещающая город, носила имя Абриел. Да, "Абриел" для Аб - это и название города-корабля, где жили их прародители, и имя Spunej[668] , и имя звезды родного дома. Произошло это название от имени богини Солнца, которой поклонялась раса, создавшая Аб. Еще будучи земледельцами, задолго до космических полетов, они поклонялись богине Аматерас. Через многие тысячи лет звучание имени изменилось и превратилось в "Абриел". В честь нее и звездная система была названа Dreuhynu Abliarsar[669] . Все Spunej[670] получали титул Dreu Abliarsar[671] .
Те, кто подлетал к звезде Абриел, видели ее словно запеленатой; звезду окружала сферическая сеть, сплетенная из тончайшего волокна. Впрочем, тончайшим оно казалось лишь в сравнении со звездой, реальная ее толщина составляла пятьсот Wesdaj[672] . Обращенная к звезде сторона этих "нитей" была выложена солнечными батареями; на противоположной, теневой стороне располагалось множество линейных ускорителей, в которых вырабатывалось Baish[673] . Это была крупнейшая Joth[674] не только в Frybar[675] , но вообще в заселенной человеком части Вселенной.
Arosh[676] Лакфакалле имела серповидную форму и составляла в длину около трехсот Sedaj[677] . Радиус орбиты Arosh[678] равнялся примерно шести Zesadaj[679] . Ruebei[680] , королевский дворецLartbei_, столичные резиденции наземный дворянинVoda_, жилища сквайр (мелкий дворянский титул)Ryuuk_ и гражданин (Империи)Lef_, космический садDeiu_, магазинIleiv_, учреждения Космические СилыLabule_, верфи, и так далее, и тому подобное. Все эти сооружения и образовывали столицу. Между постройками постоянно пролетало огромное число кораблей; любой корабль, вошедший в систему из двумерное пространствоFath_, сразу оказывался в городе. Большинство сооружений были подвижными, что позволяло в автоматическом режиме уклоняться от столкновений.
Восемь Сордов располагались с равными интервалами на орбите, радиус которой был на тысячу Sedaj[681] выше, чем у орбиты Лакфакалле. Они обращались вокруг звезды в противоположном по сравнению с Лакфакалле направлении, и возле каждого из них находилась мобильная орбитальная крепость (Lonid Horka).
