Корабль поколений - Александр Шуравин
— Обманом, — сухо поправила Орлова.
— Пусть это обман. Не суть важно. Главное, что я из двух зол выбрал меньшее.
— И кто тебе сказал, что это меньшее зло? — возразила Ульяна, скрестив руки на груди. — Ты уверен, что Ван Фэй, твоя знакомая, действительно сможет помочь? А если ее действия только усугубят ситуацию? Или, что еще хуже, если она расскажет обо всем начальству, и тогда последствия будут гораздо серьезнее?
Ли Вэй пожал плечами.
— Риск есть всегда, — сказал он, — Но я доверяю Ван Фэй. Она хороший специалист и предана делу. И потом, у нас нет другого выбора. Мы должны что-то делать, а не сидеть сложа руки и ждать, пока проблема разрешится сама собой. Сама собой она не разрешиться, только усугубится.
— А ты не думаешь, что лучше было бы поговорить с Михаилом? Рассказать ему о своих планах и действовать вместе?
— Я обязательно с ним поговорю. Но позже. Ты же знаешь, что после тридцати часов непрерывной работы он не в состоянии что-либо обсуждать.
— Да, — слегка кивнула Ульяна, вспомнив, как Самсонов мгновенно уснул, стоило ей положить его на койку.
— К тому же, — добавил Ли Вэй, — Он и так перегружен информацией. Зачем ему знать о наших… обходных путях? Это только отвлечет его и добавит ненужной тревоги. К тому же, он тоже еще тот правдоруб. Наверняка бы заставил меня все делать «по инструкции», которая в нашем случае бесполезна.
Ульяна вздохнула. Она понимала аргументы Ли Вэя, но ее смущала вся эта скрытность и полуправда. Ей казалось, что честность и открытость — лучшие союзники в любой ситуации, особенно в такой сложной и опасной, как их полет.
— Ладно, — сказала она, наконец. — Я не буду никому рассказывать. Но если твои действия приведут к каким-либо проблемам, я первой укажу на твою ошибку.
— Договорились, — улыбнулся Ли Вэй. — А теперь давай лучше поможем Михаилу. Может быть, вместе мы сможем найти эту злосчастную ошибку, пока Ван Фэй не прислала нам решение.
Они снова уставились на голоэкран с формулами и графиками. Ульяна пыталась сосредоточиться на числах и символах, пытаясь понять их, но ее мысли постоянно возвращались к тайному письму, отправленному на Землю. Она чувствовала, что они оба вступили на скользкий путь, и не знала, куда он их приведет. А Ли Вэй, тем временем, делал множество манипуляций, да так быстро, что Орлова едва успевала следить за его руками. А потом она просто расслабилась и перестала даже наблюдать за тем, что делает ее коллега.
Внезапно на экране появилось новое сообщение. Текст был зашифрован, но Ли Вэй быстро расшифровал его.
— Это Ван Фэй, — сказал он с облегчением. — Она пишет, что получила наше сообщение и уже думает над проблемой. Возможно, она найдет какие-то… резервные мощности. Она говорит, такие есть, правительство держит их на всякий случай, и они все равно простаивают. Мы можем их задействовать. Ван Фэй говорит, что через несколько часов она сообщит, получилось у нее или нет.
— Неужели все так просто? — удивилась Ульяна, — просто взять и позаимствовать резервные мощности у правительства?
— Если честно, не знаю, — ответил Ли Вэй. — Но пока будем надеяться на лучшее. А теперь… давай вернемся к формулам. Может быть, мы все-таки сможем самостоятельно найти выход из этой ситуации.
Ли Вэй снова погрузился в изучение данных, а Ульяна лишь тихонько наблюдала за ним, стараясь думать о хорошем и мысленно подбадривая себя. Но в глубине души она понимала, что их судьба теперь во многом зависит от действий незнакомой женщины, находящейся на расстоянии миллионов километров от них.
Глава 26
2611 год, межпланетное пространство,
250 млн. километров от Земли,
Между орбитами Марса и Юпитера,
борт звездолета «Красная стрела»,
двадцать шестой день полета.
После того, как Михаил выспался и пришел в себя, он продолжил работать над проблемой. Правда, на этот раз он старался не загонять себя и больше отдыхать, но это удавалось ему плохо.
Однажды, когда Самсонов тестировал очередную гипотезу, к нему подошел Ли Вэй.
— Отвлекись немного, мне нужно кое-что тебе сказать.
Михаил посмотрел на него своими покрасневшими глазами.
— Ты хотел сказать, что мне нужно отдыхать? Знаю.
— И это тоже. Но, на самом деле, у меня есть хорошая новость. Я знаю, как решить проблему.
— Да? И как же?
— Пойдем, прогуляемся.
Они поднялись в «трубу». Здесь несколько человек упражнялись в невесомости.
— Пойдем в обсерваторию, она, кажется, не занята, — предложил Ли Вэй.
Действительно, смотровая площадка была свободной. В нее, конечно, время от времени, кто-нибудь заглядывал, чтобы полюбоваться на звездное небо, но, как правило, не долго. Да, вид красивый, но он постоянно крутится, и целыми днями ничего не меняется. Разве что Солнце постепенно теряет яркость и уменьшается в размерах. Сейчас оно выглядело как очень яркое и все еще слепящее глаза белое зернышко.
— Давай только вот о чем договоримся, — сказал Ли Вэй, — о том, что я сейчас тебе сообщу, никому не слова. Даже командиру.
— А Ульяне?
— Она уже знает.
— Знает? И скрывает от меня?
— Это для твоего же блага. Лучше, если ты услышишь правду от меня.
— Ладно. Давай говори. Я заинтригован.
— Одна знакомая из центра управления согласилась мне помочь. Мы получим вычислительные мощности. Не в том объеме, как запросили, но это лучше, чем ничего. И… это будет неофициально, так что не стоит никому об этом распространяться. В том числе и командиру. Еще раз тебе об этом напоминаю.
Самсонов удивленно посмотрел на него.
— Подожди, — сказал он, — ты хочешь сказать… что… ты воспользовался служенным положением, чтобы получить эти… мощности?
— Увы, пришлось прибегнуть к некоторым хитростям. Ты же знаешь эту Аишу Муайлему, она всегда настоит на своем.
— Да уж, знаю, — пробормотал Михаил, вспомнив, что когда она зарубила его проект, на который тот возлагал большие надежды.
— Ну вот, ты понимаешь ситуацию, — улыбнулся Ли Вэй.
— Подожди… — Самсонов задумался, — но ведь это… должностное преступление! Ты же понимаешь, что моя коммунистическая сознательность не позволит мне молчать.
— Ладно. Давай представим, что ты доложил командиру. Что дальше?
— Ну… звездолет вряд ли повернут обратно. Да и челнок не будут тратить, чтобы тебя ссадить с корабля и судить на
