Елена Пивницкая - Любовь как криптология
- Обойдешься пока, - небрежно бросил я и добавил в голос злости. - Усвой сразу же, что я тебя содержать и потакать твоим прихотям не намерен. Тебя, Кара, мне навязали довольно бесчестным способом, так что я не считаю себя чем-то тебе обязанным, и можешь сказать спасибо, что не везу тебя в лес прикапывать под ближайшим кустом. Усвоила?
- Спасибо, - сдавленно пробормотала она после небольшой паузы и принялась наматывать на палец темный блестящий локон. Испугалась? То, что надо.
А сейчас заполировать для лучшей доходчивости:
- Теперь слушай меня внимательно. Мне глубоко плевать, как и на что ты собираешься жить, но на мою помощь можешь особо не рассчитывать. Чем меньше я буду тебя видеть, тем безопаснее для твоей паршивой шкурки.
Задумчиво побарабанив по приборной доске ногтями, она развернулась ко мне и, глубоко вздохнув, произнесла с определенной долей опаски:
- Я хочу попросить прощения за свадьбу, но мне действительно было необходимо получить гражданство. Причем, срочно. Извини, но других вариантов у меня не было, и предложение твоего деда пришлось очень даже кстати. На данный момент, поскольку ни тебе, ни мне этот брак не нужен, то предлагаю развестись как можно скорее. А что касается источников дохода, то я не знаю, как там у вас принято, но я могу сама себя обеспечить и на твои деньги не претендую. - Обвела презрительным взглядом салон машины и мою одежду: - Тем паче, что я сильно сомневаюсь в твоей платежеспособности.
Ух, с меня как будто бетонную плиту сняли, аж в глазах посветлело. Значит, она не собирается со мной жить? Это даже лучше, чем я мог предположить - не придется хотя бы стращать перспективами совместного существования, а то я не очень люблю людей запугивать. Даже на тявканье по поводу моих доходов оскорбляться не буду. Тем более, что тут она права. Только что дорогая женушка говорила насчет развода? Она что, не в курсе кретских законов?
- Очень рад твоему решению. Только позволь спросить: ты в курсе, что на Крете нет разводов?
- Не свисти. Ты сам говорил, что в разводе.
- Я - исключение. Разводы у нас чрезвычайно редки и допускаются только в случае… м-м… - как же ей объяснить? - в общем, когда супруг теряет больше девяноста процентов от капитала, который имел на момент заключения брака, и больше не может содержать жену. Да и то, не всегда, даже в таких случаях, чаще всего, брак стараются сохранить.
- Э-э… шутишь? - недоверчиво и опасливо улыбаясь, прищурилась Кара.
- Не-а, - довольно злорадно ответил я. Чему радуюсь, спрашивается?
- Шутишь… Даже у гребаных мутантов не бывает настолько дурацких законов, - отчаянно стараясь придать голосу уверенности, прошептала девушка. Обидеться за мутанта? Хотя она сейчас явно не в адеквате. - Ну, давай же! Признайся, что ты врешь! Ты просто назло мне так говоришь! - Кидается на меня с кулаками и отлетает обратно к дверце. Что за манера на меня бросаться? Истеричка хренова.
- Чистая правда! - ору на притихшую съежившуюся нормалку. - А ты перед тем, как на пару с Джеймсом свои аферы проворачивать, хотя бы поинтересовалась, чем это тебе аукнется.
- Нет. Подожди… Так не бывает… Должен быть выход, - напряжено трет виски пальцами она. - Я ведь землянка. Не может быть, что я должна подчиняться вашим глупым законам. Разводы есть везде.
- Ты теперь кретянка по документам. Забыла?
- Да какая разница! Должен быть выход. Его просто не может не быть! - почти простонала Кара, прислонившись лбом к прохладному боковому стеклу.
Повисает наполненное ожиданием молчание. Я не знаю выхода. Если бы знал, то воспользовался бы незамедлительно, но его просто нет.
- Я не могу поверить, что не существует никакой лазейки. Просто мы о ней не знаем. Поехали к Картеру. Если есть такой способ, то он о нем должен был слышать.
- Боюсь, у тебя неправильное представление о смазливом адвокатишке. Он работает на Джеймса и не будет рисковать карьерой ради твоих прекрасных глаз. Тем более что ничего прекрасного в них не наблюдается. А уж мне так и подавно Картер помогать не будет.
- Почему тебе и подавно?
- А у нас вражда еще со школы.
- А… Ясно. Но попробовать то можно? Что мы, в конце концов, теряем? Хуже уже, по сути, некуда.
Действительно, куда уж хуже? Возможно, получится обыграть ее расовую принадлежность и вывернуться? Не прекращая обдумывать призрачные перспективы, выруливаю со стоянки на оживленный полуденный проспект.
- Где твои вещи?
- Должны быть в гостинице, - пожимает плечами Кара.
- В какой? - надеюсь, эта дура хоть название отеля смогла запомнить.
- "Роялта", - мда, ничего менее пафосного не судьба была подобрать?
Киваю и включаю левый поворотник. Будет лучше не показывать ее в офисе Картера в таком наряде - у того всегда было туго с чувством юмора. Вечно обижался на мои подколки, вместо того чтоб со всеми посмеяться.
Внимательно слежу за дорогой - в час пик все торопятся и часто нарушают правила, в попытке успеть с обеда на работу. Мысли все бродят в голове, не давая передышки и вызывая тень надежды. Если Картер найдет способ нас развести, то я ему официально принесу извинения, подарю все чемпионские кубки и заплачу, как лучшему в мире юристу.
- Сто-о-ой!
Карина
Давно мне так страшно не было. То, что у моего муженька характерец не сахар и даже не сахарозаменитель, я поняла сразу после поцелуя со стенкой. Вообще, встречи с большими твердыми предметами очень способствуют мыслительной деятельности.
А в итоге содержательного разговора в машине осталось только одно желание - оказаться как можно дальше от этой дурацкой планеты. Как? Как может не существовать разводов? Это ведь основа любого общества! Бездонная кормушка для адвокатов, частных детективов и семейных психологов. Почему меня никто не предупредил? Даже не намекнул? Я бы пошла договариваться с майором Бейлом! Как же я вляпалась! По самую макушку. Даже в голове не укладывается, словно не со мной все происходит, а в какой-то дебильной голливудской мелодраме с силиконовой блондинкой в главной роли. А я на самом деле сижу в кресле-имитаторе со шлемом на башке, жру попкорн, запиваю диетической колой и прикалываюсь над тупизной главных героев. Черт! Пожалуй, надо порадоваться, что не триллер про маньяков мне показывают в режиме реального времени.
Вот, видишь, Карина, в любой ситуации можно найти позитивные моменты.
Рассматриваю втихаря Рока, пока он занят дорогой. Не такой и страшный, как вначале показалось. Или это пока Картер рядом не тусуется, Рок на человека смахивает? Прямой классический нос, взлохмаченные короткие волосы, смуглая кожа с серебристым орнаментом на скулах. Глаза, знаю, что черные - сейчас не видно - снова напялил очки. Высокий, правда, чуть головой до потолка кабины не достает.
За окном проплывает панорама столицы. Мне не очень нравится. Не похоже на главный город планеты, скорее, на какой-то административный центр средней важности. Хотя, чего я хотела на окраине галактики? За время, пока я в коме валялась, погода значительно потеплела - народ переоделся в летние одежки. Мужчины в шортах или легких штанах с футболками и рубашками, женщины в основном во всяческих сарафанах. Мы проезжаем мимо торгового центра и большого парка с брызжущими фонтанами, когда до меня доходит, что местность довольно знакомая.
- Стой!
Ага, вот она! Ярко-желтая вывеска "Солнечного дня" нагло маячила перед глазами, чуть скрытая кронами неизвестных мне деревьев, травмоопасный навес так и не сменили. Сейчас вы мне за все ответите - и за летающую крышу, и за черепно-мозговую травму, и за то, что моих вещей не отдали! Сволочи!
Я выскочила из машины и понеслась по направлению к фаст-фуду, маневрируя сквозь поток автомобилей. Позади раздавались пронзительные гудки клаксонов и визг тормозов.
- Куда, дура! - возмущенно завопил муж. Он за меня волнуется? Ну надо же! Приятно…
- Вообще ослепла, корова? Куда прешь? - добавляет лысеющий водитель, высунувшись из окна авто. Его внимание уже не так лестно.
- …,…!………! - горланит парень на мотоцикле.
- На себя посмотри, доходяга! - отвечаю я, не снижая скорости.
Цель близка. Вваливаюсь с грохотом в зал, на половину заполненный разным людом, и прямо напротив вижу толстую морду главного регионального менеджера. Это я удачно зашла! Сию личность я видела только раз - в течение десяти секунд при приеме на работу, больше мистер Маглз за дни моей трудовой деятельности не снисходил к нашей забегаловке. Его то и надо пытать на предмет моральной компенсации и возмещения убытков.
Он и не собирался узнавать свою травмированную работницу, пока я не потрясла его за барки. Ну как потрясла? Не то чтобы его. Такую тушу и автомобильный эвакуатор не сдвинет. Так, подержалась за его рубашку и подергалась сама.
- Ах, ты ж гад! Что? Думали, не выживу? Фиг вам! - бывшие сотрудники вылупились на нас с отрытыми ртами, посетители тоже забыли, что должны дисциплинировано жевать.
