Почти вся жизнь - Рэм Лазаревич Валерштейн
Когда перед тобой дорога, отвлекаться на красоты природы не приходится, а пассажиры либо спят утомившись, либо внимательно следят за дорожными знаками, чтобы не пропустить отель, закусочную и заправку. Так и в Малаге — ходили-ходили и наткнулись на какой-то террасе на столовую — в центре большой стол, круглый, а на нём еды всяческой не перечесть, заплатил при входе и угощайся! Мы пользовались этой столовкой вплоть до отъезда из Малаги. А ещё раз, поехали по южному шоссе, заблудились. Повстречался нам трактор с прицепом, в нём девчата у ящиков с апельсинами. Остановили, спрашиваем — мы же полиглоты! Как выбраться отсюда и доехать до Малаги. “ Откуда вы” — теперь они спрашивают. “ Из России” — знаем, что американцев в Европе не очень любят. Обрадовались девчата, насыпали нам апельсинов, “ мы помним советских, они воевали у нас против франкистов” — столько лет прошло, а не забыли”! Дорогу нам показали, мы двинулись, но одними апельсинами сыт не будешь. Про то, как здесь кормят, я уже рассказывал, наелись, спрашиваем у соседа, что ест рядом, “ Как до Малаги доехать отсюда?” Сосед — таксист, как оказалось. “ Сейчас домой поеду, поезжайте за мной” — до отеля нашего довёз и платы, что мы предлагали, не взял, в США взяли бы.
Нагулялись, насмотрелись — пора в Ниццу. Выезжая, мы остановились у здания с вывеской «Индия», посмотреть, что это такое. Оказалось, что это просто универмаг, такой же, как на углу Забалканского (он же Международный и ещё какой-то) и Обводного. Нина, конечно, обошла все этажи, а я, почувствовав запах жареной баранины, направился на разведку. На самом верху стоял человек и колдовал — в керамическом прямоугольном лотке готовилось необыкновенное яство — бараньи рёбрышки в луке и других специях — нос горит, слюней полон рот. Не попробовать это — преступление перед самим собой. Я постарался всё запомнить, купил в этой «Индии» точно такой же лоток и, приехав к Мелечке, попытался повторить виденное, получилось, но лоток лопнул!
Дальше были Аликанте и Валенсия, и Тарагон — вспомнились республиканцы и марокканцы, Кольцов и Хемингуей, Ибарурри и «Но пасаран». Потом была Барселона, но мы её проехали, торопимся к дочке. Барселона прекрасный город с зеркальным козырьком гигантских размеров на пристани, с улицей развлечений и фламенко, и, конечно, с необыкновенным собором, но всё это мы увидели только через несколько лет. Мы же несёмся по бережку Средиземного в Ниццу, к Мелечке, Тошке и Франсуа, а про всё остальное, про дорогу от Барселоны до Марселя, где на острове замок, а на набережной, как в Одессе, рыбачки орут и воняет рыбой, про саму Барселону читайте в специальной литературе для туристов. Через день мы уже были в Ницце.
К Маланьюшке мы приезжаем каждый год. Ребята купили там, на горке, участок и построили дом. С архитекторами пришлось пободаться — хотели, чтоб было по нашему и, наконец, добились своего. Самое лучшее — это терраса на втором этаже вдоль всего фасада и сплошная стеклянная стена вдоль неё. Стена эта — стеклянные от потолка до полу раздвижные двери. Сидя зимой в комнатах, летом на террасе, гляди на море! Картинки этого сооружения я понаделал неограниченно. Мы с Нинулей тоже не сидели сложа руки — я в горке лепил ступеньки бетонные, стены дома обкладывал камнями и в доме мы кое-что делали. Понасадили кустов, цветов и фруктовых деревьев — яблок, лимонов и фиг — сколько место позволяло, а на горке, что у дома, роща, могучие дубы!
И свой дом в Колорадо подновили — он был построен в 1968 году — поправили планировку, выгородили в полуподвале и оборудовали прачечную, заказали новую гаражную дверь. По Ниночкиной просьбе я собственноручно пристроил к дому круглую веранду радиусом 6 футов и высотою 10, в саду сделал систему из труб и поливалок, бетонные и плиточные дорожки в саду. Нанял каменщика, он обложил наружные стены камнем — теперь ни штукатурить, ни красить не надо! И рестораны — мы с Ниной поруководили и прокухарили до 1994-го, до заработанной пенсии американской, советскую же, что мы тоже честно заработали, жлобы большевики присвоили.
Став пенсионерами, Болдерский ресторан мы отдали Кузе, а сами пустились в разгон. В Бельгии повстречались с Мишей и Татой — они ехали к друзьям в Германию. Посмотрели на писуна, а в Генте и Остенде нас застал сильный дождина, мы кинулись под тент какого-то кафе — не тут-то было! Примчался босс и заорал: «Вы не наши клиенты, убирайтесь к…». В Брюсселе, кроме писуна и Дон Кихота с Санчо, есть пешеходная улица-базар, кафешки, полно фруктов и морепродуктов, она выходит на центральную площадь — там «Годива»-шоколадница, а ночью дома вокруг становятся разноцветными. Так, идём по этой улице, слышим, кто-то джазует. Подходим — наши! А на подмостках, где они дудят, трубят и гитарят, призы — подарки — закуски и выпивки. Оставил машину у отеля на улице — утром пришлось пойти на спецстоянку, заплатить $45, помешал, видишь ли, уборке! Обиделись и отправились в Нидерланды
В Амстердаме, пока мы спали ночью в отеле, нашу машину вскрыли и чемоданчик с подарками тяпнули. Хотели погулять, на бордели полюбоваться, а пришлось идти в полицию, составлять бумагу — надо сказать, бумага помогла заставить страховку раскошелиться на $4000. Нас обокрали и в Италии. Мелечка с Ниной отправились на раскладку в Сан-Ремо, недалеко от Ниццы. Потолкавшись на этом базаре, Нинуля что-то приглядела, открыла молнию на сумочке, чтобы достать денежку, а в сумке пусто! Карабинеры составлять бумагу не стали, бесполезно, сказали, у нас воры — актёры, следите сами за своими сумочками.
В Льеже прекрасный памятник воинам Первой Мировой — про Вторую искали, но не нашли. Едем по Германии, дело к
