Deus Ex: Эффект Икара - Джеймс Сваллоу
Вдова откинулась на спинку кресла и издала низкое, довольное утробное ворчание; паучьи лапы изменили конфигурацию и снова стали напоминать человеческие руки. Она подняла голову и кисло улыбнулась Келсо.
- Спасибо за развлечение, - произнесла хакерша, кивая стоявшему сбоку Денни. - Мне нравится выполнять такие маленькие занятные задания. - Но тон ее говорил об обратном.
Анна держала руки в карманах. Дрожь раздражения пронзала ее, словно боль от растянутой мышцы, и она представляла себе, с какой радостью стерла бы усмешку с этого вытянутого лица.
Вдова махнула в сторону экрана, где красовался снимок убийцы Мэтта Райана, окруженный окнами и панелями подпрограмм.
- Этот парень - призрак.
- Имя! - рявкнула Анна. - Я заплатила тебе за его имя.
- Нет. - Женщина поднялась и выставила вперед неестественно длинный палец. - Ты заплатила мне за поиск имени. Это не одно и то же.
- Ты вообще делала что-нибудь с этими данными? - набросилась на нее Анна. - Или ты весь этот час сидела, засунув палец в задницу?
Вдова помрачнела:
- Заткнись и слушай внимательно, потому что повторять я не буду. Я прочесала все доступные хранилища видеофайлов и еще тысячу частных серверов, проанализировала данные на этого блондина, - она махнула на фотографию, - и провела поиск соответствий с помощью группы поисковых программ. Сам факт того, что я не нашла ни одного соответствия, должен тебя насторожить.
Келсо промолчала: смысл слов хакерши дошел до нее. Вдова говорила верно: даже отсутствие данных в своем роде было результатом. Проблема состояла в том, что теперь у нее не было ничего, чтобы двигаться дальше.
- Он наверняка из элитного спецназа или наемник, - добавил Денни. - Представляешь, что нужно, чтобы стереть прошлое человека? Нам такое не по зубам. - Тут он заработал злобный взгляд Вдовы.
Все, что они говорили, совпадало с уже имевшейся информацией. Кем бы ни был этот человек, он точно не состоял в наемных головорезах у триады "Красная стрела". Но кто же он тогда? Знакомое чувство раздражения и недовольства зарождалось внутри, и Анна ощутила напряжение в затылке.
А потом Вдова сделала нечто такое, чего Анна от нее не ожидала. Она ухмыльнулась.
- Хочешь знать, как я умею работать?
- Так ты накопала что-то. - Анна подошла к ней. - Дай угадаю - ты хочешь вытрясти из меня еще юаней?
Вдова хитро фыркнула:
- Нет. У меня свои правила. Ты хорошо заплатила за хорошую работу, и ты получишь результат. - Она хихикнула. - Я просто, так сказать, ха, люблю театральные эффекты.
- Имя?
- Ага, - протянула Вдова. - Но не этого парня, не совсем. - Она потянулась к клавиатуре и развернула несколько окон. - Я нашла кое-что занятное на сайтах "Заговорщиков" и "Стеклянного занавеса". Это насчет твоего объекта, группы киллеров, в которой он состоял. Тактика совпадает с тактикой некоего подразделения, о котором эти людишки кое-что нарыли.
Анна слышала о группах, которые назвала Вдова; это был странный народец, из тех, кто с распахнутыми глазами слушает всякие байки, убежден в том, что Луна внутри полая, верит в летающие тарелки и прочую чушь из "Сумеречной зоны".
- Ты что, серьезно относишься к этим болванам? - Руку ее снова пронзила нервная дрожь, и Анна сжала кулак, впившись ногтями в ладонь.
Денни хмыкнул:
- Даже сломанные часы дважды в день показывают правильное время, а?
- Ты когда-нибудь слышала о Тиранах? - Вдова склонила голову набок.
Анна покачала головой.
- Я бросила смотреть сериалы тогда же, когда перестала носить детский лифчик. Говори, что ты нашла! - Ее снова одолел приступ ярости.
Анна чувствовала, что теряет терпение, не может сосредоточиться.
- Это группа, занимающаяся тайными спецоперациями, - объяснил Денни. - Ни одного промаха, - по крайней мере, так говорят. Деньги гребут лопатой. Крутые парни, ты таких в жизни не видела. Им убить - как муху придавить.
- "Стеклянный занавес" связывает их с кое-какими шпионскими делишками, - продолжала Вдова. - Смена режимов. Политические убийства. Запугивание. Убийства бизнесменов.
Услышав последние слова, Анна замерла. Она вспомнила раненого Дански на тротуаре. Киллер вернулся к нему специально и прикончил его. Она снова и снова мысленно прокручивала этот эпизод. Все, что говорила Вдова, сходилось с информацией, которую удалось раздобыть Келсо. Это не могло быть совпадением.
Земляной привкус в рту усиливался, и ей захотелось поскорее избавиться от него.
- Я хочу знать о них все, что ты можешь раздобыть, - сказала она.
Вдова ухмыльнулась:
- За это придется заплатить.
В следующее мгновение внутренность купола озарил свет прожектора яркостью в миллионы свечей, с легкостью пронизавший тонкую водонепроницаемую ткань, и мрачное помещение превратилось в ярко освещенную арену, полную резких теней. Откуда-то сверху раздался гулкий голос, от которого у Анны заложило уши:
- Это полиция Нью-Йорка! Всем оставаться на местах! Корабль окружен. Все вы являетесь подозреваемыми.
Сквозь слова она различила знакомое усиливающееся жужжание инфразвуковых сирен - сейчас должен был произойти разряд.
Денни бросился бежать, но Вдова, покраснев, закричала на Анну. Звуковая волна заглушила ее слова, но Келсо поняла, что хакерша обвиняет ее в предательстве. Она думала, что Анна привела сюда полицию.
Из кончиков паучьих пальцев выскочили острые как бритвы ногти, и женщина вцепилась в Анну, но та отшвырнула ее и бросилась прочь сквозь толпу охваченных паникой обитателей купола. Они лихорадочно выдергивали пучки светящихся оптоволоконных кабелей, отчаянно пытаясь уничтожить улики.
У Анны было не меньше причин спасаться бегством, чем у остальных. Она добралась до стенки купола, схватила складной нож, болтавшийся на шнурке на шее, и прорезала себе выход. Она вывалилась на палубу "Интрепида", и ее ослепило белое сияние прожекторов двух полицейских аэростатов, паривших над головой. В заливавшем палубу резком свете Анна едва могла разглядеть множество камер, сенсоров и дула, направленные вниз. Ниже по реке и на берегу мигали красные и синие огни. На несколько секунд ей показалось, что Вдова была права, - может быть, все они пришли следом за ней?
Анна присоединилась к толпе, бежавшей в сторону широкой кормы авианосца, и в этот момент включились сирены. Волна инфразвука ударила людей, и Анна упала вместе с остальными, кожа ее загорелась и защипала.
На палубе появился отряд копов; лица их были скрыты за зеркальными шлемами, в руках они держали электрошокеры и ружья, заряженные снарядами с клеем.
Международный аэропорт Шереметьево,
Москва, Российские Федеративные Штаты
