Сергей Лукьяненко - Трикс (авторский сборник)
В окно уже лился серый зимний рассвет, в комнате было очень холодно. На соседней кровати, свернувшись в клубочек, спал Халанбери, укрывшись не только одеялом, но еще и курткой Иена. Из закрывшейся чашечки цветка календулы торчала голая пятка Аннет, что сразу напомнило Триксу сон и заставило покраснеть вторично.
Нащупав под подушкой книжку, Трикс осторожно открыл ее и посмотрел на последнюю страницу.
Сердце у него упало, когда он прочитал крупные буквы:
«СКОЛЬКО Я МОГУ ОСТАВАТЬСЯ КНИЖКОЙ, ДУБИНА! А НУ ОСВОБОДИ МЕНЯ, НЕМЕДЛЕННО!»
– Халанбери, вставай! – крикнул Трикс. – Аннет, просыпайся!
Через пару минут ему удалось растолкать Халанбери и вытрясти из цветка Аннет.
– Тиана ругается! – пожаловался Трикс. – Говорит, что я дубина, и требует выпустить…
– Давно пора, – зевнула Аннет. – Ну какой девушке не надоест болтаться на груди у парня в бархатном мешочке…
– Так ты понимала! – воскликнул уязвленный Трикс. – Ты специально, да? Чтобы Тиана на меня рассердилась?
Аннет смутилась.
– Нет, нет, что ты… Я как-то вообще о ней забыла…
Трикс бросил на фею уничижающий взгляд и посмотрел на Халанбери – тот наконец-то принял сидячее положение, хотя в одеяло продолжал кутаться.
– Ну что, выпускаем? – спросил он.
– Ага, – кивнул Халанбери. – Наверное. Но я бы подождал…
– Зачем? – ужаснулся Трикс. – Она еще сильнее рассердится!
– Я историю такую читал, про джинна. Его посадили в кувшин и бросили в море. Джинн вначале сказал, что выполнит желание того, кто его освободит. Через год сказал, что выполнит три желания. Потом разозлился и сказал, что убьет того, кто его освободит. Потом сказал, что прибьет освободителя, и всех его родных, и еще весь город разрушит… А через сто лет совсем соскучился и поклялся вечно служить освободителю!
– Не могу же я сто лет ждать… – растерялся Трикс. – Я так скорее дождусь того, что Тиана меня прибьет на месте… А чем история кончилась-то?
– Ну как чем? – Халанбери почесал лодыжку, поежился от холода и стал натягивать ботинки. – Мальчик один пошел купаться, нашел кувшин и выпустил джинна.
– И тот стал ему вечно служить?
– Нет, он и мальчика убил, и родных его, и город разрушил. Потому что джинны коварны и не держат обещаний. Это такая… поучительная история. Чтобы дети не открывали всяких бутылок и кувшинов без спроса.
– Надо выпускать Тиану, – решил Трикс. – Ничего не поделаешь…
Он положил книгу на пол, нахмурился, сочиняя заклинание. И вдруг снова покраснел.
– Тебя что-то все время в жар бросает, – заметила Аннет. – Ты не простыл, милый?
– Тиана! – простонал Трикс. – Она же… она же это… ну… когда я ее в книгу превратил…
– Ну, ну? – заинтересовалась Аннет.
– Ну… с нее туфельки слетели… и там остались… и еще ленточки из волос… и… ну… платье…
– Так она голая? – без всяких экивоков спросила Аннет и захохотала. – Да, мой господин, было бы неразумно ее сейчас превращать обратно. Может выйти конфуз.
– А что делать? – неловко спросил Трикс.
– Наколдуй ей одежду, – устраиваясь на крае тумбочки и болтая ножками, сказала фея. – Платье, панталоны, то да сё…
– Волшебник должен хорошо представлять себе то, что наколдовывает, – смущенно сказал Трикс. – Ну… ладно. Попробую. Итак… – Он откашлялся. – Как драгоценному бриллианту необходима достойная оправа, так и прекрасной юной княгине требовалась одежда. И она немедленно возникла, подчиняясь приказу мага. Появилось платье… э… такое сшитое из розового бархата… вроде дырявого мешка… снизу в нем большая дырка, для… для ног… вверху поменьше, для головы… и еще такие рукава, вроде труб из бархата, в них просовываются руки… и на концах кружева… и вокруг той дырки, что для головы, тоже кружева… и все богато украшено вышивкой…
– Мамочка… – пискнул Халанбери, забираясь на кровать с ногами.
– Ну ничего себе… – Аннет взлетела и зависла над возникшим на полу платьем. – М-да. Ты вообще платья видел когда-нибудь?
– Конечно! – вспылил Трикс. – А то!
– Я в общем-то согласна, – продолжала фея, поразмыслив. – Платье – это такой мешок, с дырками для ног, рук и головы… – Она прыснула, но тут же снова посерьезнела. – И кружавчики, ага, как же без кружавчиков… Но это! Это бархатный мешок для картошки! Причем дырявый мешок! И с кружевами!
– Ну я же не портной, – признался Трикс. – А надо знать, как устроено то, что наколдовываешь. Мне казалось… Может, сделать его поменьше? И рукава поуже?
Фея с сомнением осмотрела валяющуюся на полу груду розового бархата.
– Нет, Трикс. Не думаю, что это поможет. А когда я думаю о том, как ты представляешь себе прочие предметы дамского гардероба… Нет, проще купить платье!
– Как ты себе такое представляешь? – Трикс вытаращил глаза. – Я пойду к портному и попрошу сшить девчачье платье?
– И панталоны, – фыркнула фея. – Да, неожиданный заказ… Ты знаешь, а купи-ка ты мальчишескую одежду!
– Я обещал Тиану в мальчишку не превращать! – испугался Трикс.
– Да ты и не будешь! Просто оденется в мальчишеское. Она ведь уже такое проделывала, верно, когда из дворца убегала? Поверь, в Столице ей тоже будет безопаснее выглядеть юношей.
– Это выход, – приободрился Трикс. – Я пойду поищу портного!
Портной нашелся неожиданно быстро, прямо напротив трактира. Большая вывеска над дверью гласила: «ОЗЕФ ШМОЛЬ, портных дел мастер».
Ниже была еще одна табличка:
«Член гильдии портных с правом кройки и шитья».
Еще ниже висела совсем маленькая табличка с непонятным уточнением:
«Готовая одежда для господ и госпож».
Трикс осторожно вошел в дверь – над головой звякнул колокольчик – и осмотрелся.
Помещение не очень-то напоминало мастерскую портного. Вдоль стен стояли многочисленные вешалки, на которых висело неимоверное количество штанов, рубашек, пиджаков, кафтанов, камзолов, курток, плащей, шарфов, платьев, чулок, носков, платков. Кое-где попадались зонтики и шляпки.
Трикс, разинув рот, смотрел на эти горы одежды. Ощущение было такое, будто он пришел в раздевалку купален, куда только что отправились мыться человек сто – невзирая на пол и возраст.
– Что угодно молодому господину?
Портной появился так неожиданно, что Трикс не сразу различил его среди одежды.
– Озеф Шмоль к вашим услугам, – любезно продолжил портной. Был он невысоким, толстеньким, лысым, носатым и лопоухим. В лацкане камзола, как знак гильдии, блестела золотая иголка. Трикс почему-то вспомнил, что вначале в качестве эмблемы гильдии использовались ножницы, но потом портные решили, что золотые иголки обойдутся куда дешевле золотых ножниц.
– Это что? – спросил Трикс, тыча в горы одежды.
– Это? – Шмоль с любопытством проследил, куда указывает его палец. – Это, молодой господин, лапсердак. Вполне приличный лапсердак, но вам никоим образом не пойдет, молодой господин.
– Да я вообще… – Трикс развел руками. – Столько одежды – чья она?
– Купите – будет ваша. – Шмоль добродушно улыбнулся.
– Для кого же ее шили?
– А… – протянул Шмоль. – Все понятно! Молодой господин, вероятно, прибыл из провинции?
– Ну… да, – покраснев, сказал Трикс. Нет, сегодня положительно был неудачный день – он краснел все время! – Наверное, да.
– Видите ли, молодой господин. – Шмоль подошел к Триксу и дружески взял его за локоть. – В провинции, где вам выпало счастье родиться, жизнь течет неспешно и спокойно. Что делает человек, когда ему хочется надеть новые штаны? Он покупает штуку сукна, идет к портному. Портной его обмеряет, потом кроит и режет сукно, положенную часть приворовывает, шьет штаны – или, как у нас принято говорить, брюки – и через несколько недель отдает их счастливому клиенту. Все довольны. Но у нас, в Столице, время течет иначе. Никто не хочет ждать, вы просто не поверите, молодой господин! Все хотят прийти – и через минуту уйти с новыми штанами… простите, это я по старинке… с новыми брюками. Поэтому была придумана готовая одежда.
– Как это? – удивился Трикс.
– В задних комнатах, – любезно пояснил Шмоль, – день и ночь опытные подмастерья, а также нанятые за гроши самаршанские ремесленники, кроят, режут и шьют. Штаны, простите – брюки, сюртуки, панталоны… Потом все это вывешивается здесь. Люди приходят и покупают.
– Но ведь все люди разные! – удивился Трикс. – Кто выше, кто ниже… У кого ноги кривые, у кого шея короткая…
– Ну и что? – пожал плечами Шмоль. – Если разобраться, то не так уж сильно люди друг от друга отличаются. У всех по две руки и по две ноги. Делаем несколько размеров штанов… тьфу… – Шмоль махнул рукой. – Ладно, не побоюсь показаться старомодным. Штанов, именно штанов! Несколько размеров рубашек. Если штаны большеваты – их можно утянуть поясом, если штанины длинные – то подрезать ножницами, чик-чик! – Он победоносно улыбнулся и пощелкал пальцами.
