Анна Одувалова - Ожерелье Лараны
Оля застала Анет рыдающей на полу с бутылкой вина.
– Что случилось? – испуганно спросила она, присаживаясь рядом.
– Оля, – всхлипнула девушка. – Давай домой, а?
– Что, прямо сейчас?
– Ага…
– А…
– Все расскажу дома.
– Но…
– Оля… Домой!
Примечания
1
Андеран – земли Дерри на Арм-Дамаше.
2
Ксари – древняя раса. Изначально именно ксари правили Арм-Дамашем. Внешне ничем не отличаются от людей, кроме цвета глаз. У представителей этой расы ярко-фиолетовая радужная оболочка глаз. Ксари сильнее людей, выносливее, устойчивы к магии и могут вскрывать самые сложные замки, не прибегая к отмычкам. Также представители этой расы имеют вторую ипостась – звериную, но редко ей пользуются. Считается, что ксари, обернувшийся животным, не сможет вернуть себе человеческий облик.
3
Гхырх – зверь, привязывающийся к тому, кто имеет глупость его покормить. Вырастает размером с крупную кавказскую овчарку, отвязаться от него невозможно, любовь к хозяину и еде у гхырхов длится всю жизнь. Окрас шерсти различный.
4
Кен-Корион – арм-дамашский королевский дворец. Кен (в переводе с деревнеарм-дамашского) кен – гора, Корион – хрусталь. Одна из древнейших построек на Арм-Дамаше.
5
Арм-Дамаш (древнеарм-дамашск. Арм – искра, Дамаш – жизнь) – процветающая столица миров.
6
Кристалл связи – магической переговорное устройство, круглый шар из прозрачного горного хрусталя.
7
Адага – родовое оружие ксари, до сих пор широко распространенное на Арм-Дамаше. Прямое, широкое лезвие, выходящее из обоюдоострой перекладины – очень удобное в ближнем бою, красивое и легкое, его можно купить у любого кузнеца. Адага Дерри – оружие Апостерона Светлого, первого правителя ксари, ниспосланного богами на Арм-Дамаш (по легенде; на самом деле, просто одного из первых официальных правителей-ксари, который был старше Хакисы на неполных 700 лет). Апостерон Светлый получил адагу в дар от древних богов. Согласно сказаниям, это единственное оружие ксари, обладающее магической силой, способной защитить своего владельца и предупредить об опасности.
8
Вертлюга (верлюга) – злобная тварь, живущая под землей, на поверхность вылезает редко, глаз не имеет. Обладает превосходным нюхом и зачатками телепатии. Очень хорошо чувствует эмоции. Питается внутренней энергией человека. Убить, не имея охранного амулета, чрезвычайно сложно.
9
Пуха – арм-дамашское травоядное млекопитающее. Отличается трусостью и несообразительностью.
10
Эшкива – защитный уход от удара. Отклонение головы или корпуса.
11
Ау – один из вариантов ухода. Широко известен как «колесо» или «солнышко».
12
Кен-Тартан – замок Хакисы, в котором устроил резиденцию Сарт.
