Кэт Адамс - Песнь крови
Он ответил мне кивком, близким к поклону.
— Тем не менее добро пожаловать к нам в Берчвудз.
— Спасибо. Ценю ваше предложение.
Я не покривила душой. Но пока я могла выбирать. А в клинике витало слишком много воспоминаний. В основном — хороших, но от этого было не легче. Скорее наоборот.
Док шагал рядом со мной. Я поняла, что он отпускает меня неохотно, против своей воли. Хотя я испытывала к нему чувство благодарности. Нигде я не нашла бы места безопаснее, чем Берчвудз. Но я должна уехать. Совсем не умно и не логично, зато это гарантирует свободу.
Дверь за мной закрылась. Заскрежетал засов. Я не обернулась, просто немного постояла на бетонной ступеньке, вдыхая запахи соленой воды, водорослей и наслаждаясь шумом океана. Вряд ли что-то могло, меня успокоить лучше.
В свете фонарей моя «Миата» мерцала темно-синим. Я пересекла парковку, открыла дверцу и села за руль.
Затем я постаралась сосредоточиться. Только бы новость о гибели Вики не просочилась в прессу! Мне не хотелось, чтобы Кевин, Бруно (о, боже!), Алекс узнали об этом из газет и телевизионных новостей. Я должна опередить папарацци. Наверняка Кевин охотится, но стоило попробовать. Я набрала номер телефона квартиры, где жили Кевин и Эми. К моему изумлению, он взял трубку после первого же гудка.
— Кев?..
— Где тебя носило, Селия? — завопил он. — Мы чуть не свихнулись от волнения! Где твой мобильник?
Чтобы Кевин на меня так орал… Я едва не нажала «Отбой». Терпеть не могу, когда на меня кричат. Но я же перед ним в неоплатном долгу. А сегодня вообще полнолуние, поэтому у Кевина возникли проблемы с агрессией. Если я начну огрызаться, мы еще больше поругаемся. Но что мне ответить?
— А ты? Я хотела с тобой поговорить, но постоянно натыкалась на голосовую почту. И у меня были дела поважнее. Кстати, говори чуть-чуть тише, ладно? Я почти оглохла.
— Извини. Я жутко нервничал. Позвонил Доне, и она заявила, что ты собиралась в Берчвудз. Как там Вики? Вы что-нибудь выяснили?
Я ответила не сразу. А потом выпалила:
— Вики умерла, Кевин. Это случилось прошлой ночью, примерно в то же время, когда на меня напали кровососы.
Мои глаза наполнились слезами.
Кевин долго молчал. Вдруг тишину разорвал глухой стук: телефонная трубка ударилась об стол. Я в испуге отодвинула мобильник подальше от уха. Как я тосковала по своему прежнему слуху! А связь не оборвалась — спустя минуту я снова услышала голос Кевина.
— Селия, детка, мне очень жаль. А ты сама в порядке?
Конечно нет. Что за идиотский вопрос? И еще… он что, назвал меня «деткой»?
— Я встречалась с доктором Скоттом. Причину смерти они пока не знают. Похоже, все произошло внезапно и, надеюсь, безболезненно. Кевин, когда я сидела в кабинете доктора Скотта… — начала и умолкла, не в силах подобрать нужные слова.
А как я могла признаться в своей жажде крови человеку, который и сам ежемесячно превращается в чудовище?
В результате я прошептала:
— Солнце село.
Кевин все понял и начал чертыхаться. Потом поинтересовался:
— Ты кого-нибудь убила?
Вот уж точно — «готовься к худшему».
— Нет. Я никого и пальцем не тронула.
— Слава богу. Ты представить не можешь, как мы за тебя боялись. Мы отыскали важные материалы… Короче, «недоделки» ведут себя практически так, как новообращенные вампиры или оборотни. Первое кормление почти всегда смертельно для жертвы. Клянусь, Джонс мне ничего не сообщил. Я бы не позволил тебе разгуливать по городу.
— Проехали. Я чиста, — сердито буркнула я.
Почему, в таком случае, Кевин не вырубил меня, когда я была в лаборатории и плохо соображала? Сама я бы не освободилась от металлических фиксаторов. Лежала бы себе на столе и пялилась в потолок. А он, значит, решил меня контролировать? Я разозлилась не на шутку.
— Селия… — мрачно начал Кевин.
Может, он раскусил меня? В конце концов, скрытность — не мой конек.
— Кевин, факт смерти Вики пока не обнародован. Но времени у нас мало. Предупреди Дону, Эмму, твоего отца и всех остальных.
Он вздохнул.
— Насчет Эммы и отца — я согласен. А вот Дону передаю под твою ответственность.
— О'кей. Но, пожалуйста, не забудь об Алекс.
Пауза.
— Алекс… — простонал Кевин.
— Именно.
— Я всем позвоню, — заверил меня он.
Я услышала, как зашуршали его длинные волосы. Видимо, он покачал головой.
— Но Селия, тебе нужно… найти укрытие, — продолжал он. — И поскорее.
— Спасибо, Кевин. Я этим займусь.
Я не врала. Сейчас уже поздно разыскивать повелителя, а кроме того, я чудовищно устала. Да и храбрость моя не безгранична. Поэтому я решила добраться до своего жилища, запереться в комнате и уснуть в окружении своего арсенала. А потом как-нибудь справлюсь.
— Кевин, нам надо кое-что обсудить — не по телефону. Ты не заглянешь ко мне через два часа?
— Может быть, — пробормотал он.
Меня почему-то не покидало ощущение, что мы говорим о разных вещах, и я решила разрядить обстановку.
— Понимаешь, мне необходимо заехать в аптеку и купить лекарства, которые для меня подобрали по рецепту врача. Кстати, тебе не мешает поужинать. Ты ведь еще не ел, верно?
А я ловко сменила тему! Бросила Кевину мяч и, кажется, удачно. Вообще-то мой визит в аптеку будет недолгим, но и о себе надо подумать.
Но до этого я должна позвонить Алекс.
К горлу подкатил ком. Она так любит… так любила Вики. Новость ее просто убьет. Но будет намного хуже, если о трагедии Алекс узнает по телику или от какого-нибудь ушлого журналиста. Так что — это моя обязанность.
На работе Алекс не оказалось, что меня порадовало. Мало кому захочется получать подобные известия, находясь в офисе. По домашнему телефону она тоже ответила не сразу — включился старомодный автоответчик. Но когда я назвала свое имя, Алекс взяла трубку.
— Селия, ты… — всхлипнула она.
— Ты уже знаешь, — констатировала я.
— Она явилась мне, когда я ехала в машине. Я едва успела затормозить, чудом не устроила аварию.
Я совсем не удивилась — ведь точно так же Вики связалась со мной.
— Алекс, вы любили друг друга по-настоящему…
— Да, — хрипло пробормотала она.
— Ты справишься? — выдавила я.
Слезы потекли по щекам, закапали с кончика носа.
— Нет.
Я закончила разговор и разревелась так, словно плотину прорвало. Рыдания сотрясали мое тело, а сердце охватила тоска. Едва я начинала успокаиваться, как всплывало новое воспоминание о Вики, и все начиналось заново. В конце концов у меня разболелась голова и стало больно глотать.
Я сидела в машине, измученная, не в силах пошевелиться. Медленно совладала с собой и включила зажигание. Мотор взревел, со свистом чиркнули по асфальту шины (звук мне понравился), и я умчалась в ночную тьму.
Я могла бы повернуть направо, к скоростной трассе, прямому, ярко освещенному шоссе. Несомненно, дорога была свободна. Но я предпочла поехать вдоль океана. Я не знала, сколько времени проплакала, но мне было все равно. Если я опоздаю, Кевин меня подождет. Мне требовалось еще несколько минут покоя и одиночества, чтобы прийти в себя.
Поэтому я открыла верх своей машины и помчалась по извилистому серпантину.
Луна озаряла океан серебристым светом. Волны накатывали на берег и разбивались на мириады серебряных брызг. Соленый ветер развевал мои волосы. Я включила радио. Передавали классическую музыку, и я стала слушать ее на максимальной громкости. Вскоре я, образно говоря, очутилась на задворках цивилизации. Здесь фонари светили тускло, а черные тени излучали опасность. В подобных местах водятся хищники. Некоторые полагают, что уличное освещение «прогоняет ночь». Они ошибаются. Разумные люди после заката отсиживаются у себя дома, за крепко запертыми дверями. А те, кто отваживается выйти наружу, обычно посещают многолюдные мероприятия. Там защиту публики обеспечивают полисмены и священники-воины.
Я нашла другую станцию, где без остановки крутили рекламу. Предлагали работу «истинно верующим». Дежурство на кладбище в ночную смену. Печальный факт: даже сейчас, когда чудовища и демоны попадаются на каждом шагу, таковых людей было мало. Например, в мини-маркетах им не могли платить столько, сколько они заслуживали. В итоге хозяева магазинов тратили крупные суммы на тяжбы из-за убийства кассиров.
С такими мыслями я вырулила к подъездной дорожке у круглосуточной аптеки. Пересекая магические барьеры, я ощутила покалывание кожи. Преграды, которые воздвигли перед библиотекой и клиникой, были гораздо мощнее. Ничего удивительного: аптека-то из разряда сетевых. Хозяева торговых сетей вкладывают в охрану минимум средств, чтобы успокоить свою совесть и оплатить нанесенный ущерб, если будет заведен судебный иск.
Прозвенел колокольчик. Парень-подросток с неровными зубами и блестящим серебряным крестиком на кожаном шнурке распахнул окошечко и поприветствовал меня.
