Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 1 - Sankyung
— Но ты вроде как не госслужащий, а я тебя ни о чем не просил?
— Разве взятку обязательно дают сразу перед тем, как что-то попросить? Часто почву готовят долгие годы. Через несколько лет я стану прокурором, так что это самая настоящая взятка. Ты этому у своего деда научился?
— Нет. Я самый младший в нашей семье, поэтому дедушка меня ничему не учит. Такое доступно только старшим двоюродным братьям.
— Выходит, тебя полностью исключили из «Сунъян Групп»?
— Типа того. Не знаю, в курсе ли ты, но от моего отца, младшего сына председателя, он отвернулся довольно рано. Поэтому сейчас он снимает фильмы.
— Значит, ты только называешься чеболем в третьем поколении?
Когда я молча кивнул, этот парень, похожий на солдата в запасе, достал сигарету и сказал:
— Черт возьми. Надо было брать.
— Пха.
Я едва сдержал смех. Этот парень веселый.
— Эй! Может, хоть сейчас мне его дашь? Или уже поздно?
Он не собирался его брать, но зачем-то протянул руку. Он из тех, кто старается не наживать врагов. Что не характерно для нашего возраста.
— Ты с какого раза сдал экзамен? Со второго? С третьего?
Парень, который только что улыбался во весь рот, вдруг посерьезнел, а его лицо даже застыло.
— Не смей говорить так, словно я выгляжу старым. Это фатальная ошибка.
— Простишь, если дам тебе ноутбук?
— Потом. А сейчас просто прощу на первый раз.
Он потушил окурок и пошел в библиотеку, а я только крикнул ему в спину:
— Просто ответь. Сколько тебе лет?
* * *
— Кто такая Со Минён?
— Она же даже на занятия толком не ходит, когда ты успел ее заприметить?
— Ты о чем?
— Как это о чем? Таких, как она, редко встретишь. Ты разве спросил не потому, что до тебя дошли слухи о ее красоте?
Если они кого-то называют красоткой, нельзя верить на слово. А все потому, что они всегда только учились, поэтому не разбираются в девушках и имеют очень низкие стандарты.
— Не говори глупостей. Кто это?
— Подожди. Если заметишь, что в классе вдруг все затихло, значит, это она вошла.
Через пару минут выяснилось, что его слова были правдой.
Как только вошла Со Минён, в аудитории, как по мановению волшебной палочки, стало тихо и все взгляды обратились на нее.
И правда красотка!
Что ж, она действительно заслуживает внимания парней. За недостаток можно посчитать низкий рост, но с таким лицом без макияжа даже мой отец мог бы задуматься, а не взять ли ее на роль.
— Ну как? Прав я был?
— Стандарты у тебя высокие.
— Не лезь к ней. У нас, простых людей, тоже должен быть шанс. А чеболь в третьем поколении может встречаться и со знаменитостями. Заруби себе на носу мои слова. Если ты замутишь с ней, тут же превратишь всех парней в универе в своих врагов.
— Отставить беспокойство. К нам каждый день заглядывают актрисы. У меня высокие стандарты. Но кажется, я не видел ее на приветственной вечеринке?
— Она просто показалась и тут же ушла. Там же такой шум поднялся, когда ты раздавал ноутбуки. Тогда она тихонько и улизнула.
Дождавшись окончания лекций, я встал перед Со Минён, которая собиралась выйти из университета.
Мое внезапное появление немного ее удивило, но она тут же успокоилась.
— Что такое? Тебе что-то от меня нужно?
Судя по лицу, похоже, она знает, кто я такой.
— Ага. Хотел задать тебе простой вопрос. Ты не взяла ноутбук, который я подарил на приветственной вечеринке. Могу я спросить: почему?
Со Минён хмыкнула и сказала какую-то ерунду:
— Ты умеешь водить самолет?
— Что?
— Спрашиваю, умеешь ли управлять самолетом?
— Конечно нет.
— Тогда если кто-то подарит тебе самолет, он будет бесполезен, так?
— Хватит шуточек. Что ты хочешь сказать?
— Ты набрал на экзамене такой высокий балл, но так плохо соображаешь.
Видя, что она не перестает улыбаться, я убедился, что дело было не в гордости или обиде.
— Я ноль в компьютерах.
— Что?
— Ноутбук для меня — все равно что самолет. Зачем мне брать то, чем я даже воспользоваться не смогу?
Такой причины я даже вообразить не мог. Ее слова настолько меня обескуражили, что я просто смотрел на лицо Со Минён и не мог придумать, что сказать в ответ.
В это время с ее губ снова сорвались неожиданные слова:
— Не смотри на меня так. Аж дрожь пробирает.
* * *
Из-за череды банкротств крупных компаний в кабинете каждый день одно за другим проводились собрания.
Председатель Джин, окончивший сегодняшний совещательный марафон, собирался было откинуться на стуле, но тут зазвонил интерфон, который словно только и ждал окончания собрания.
— Председатель, вас ждет директор Юн из Сочходона.
— А, уже иду.
Председатель Джин вышел в гостиную так, словно вылетел.
— Директор Юн, заждалась ты меня? Я совсем забыл.
— Ничего, председатель. Вы же самый занятой человек в нашей стране, конечно, я могла подождать.
Человеком, ожидавшим председателя Джина в гостиной, оказалась женщина средних лет, внешне напоминавшая директора школы для девочек.
— Ну, ты нашла кого-нибудь полезного?
Женщина, которую он назвал директором Юн, достала из портфеля три папки и разложила их перед председателем Джином.
— Я уделила этому особое внимание. Все же это будущий капитан «Сунъян Групп»…
— Что ты говоришь?!
— Ох, моя ошибка. Прошу прощения, председатель.
Директор Юн поспешно опустила голову и открыла первую папку.
— Младшая дочь главы банка «Тэиль». Ей двадцать семь лет, окончила Принстон и сейчас работает в гонконгском филиале Бостонского банка.
Теперь вторая папка.
— Старшая внучка председателя «Хансон Ильбо». Двадцать шесть лет…
Как только она закончила представлять всех трех девушек, председатель Джин кивнул:
— Хорошо. Пусть встретится.
— С кем из них?..
— Давай посмотрим всех троих. А что? Нельзя?
— А, нет. Я подготовлю все как можно скорее. Но, председатель…
— Понимаю. Не волнуйся, я скажу всем, и они будут держать рты на замке, чтобы не показалось, что он встречается с девушками по очереди, как будто выбирая товар.
Директор Юн с улыбкой достала из сумки еще одну папку.
— Председатель, в этот раз мне пришлось попотеть. Такие молодые девочки, что у них еще даже груди не обвисли…
— Хм, притворщица! Я щедро заплачу тебе, так что не говори ерунды и продолжай.
Похоже, ей хотелось услышать слова о щедрой оплате, так что у мадам рот тут же расплылся в улыбке.
— Единственная дочь человека, которого недавно назначили в Конституционный суд.
— Конституционный суд? Но даже если так, это же просто
