Глюк - Alex Berest
Начав копать я быстро убедился что две трети металла это пивные и лимонадные крышки и язычки от банок. Но было и очень много украшений. Порванные цепочки и браслеты, непарные сережки, нательные кресты, кольца и перстни, часы и разномастные запонки. Чаше серебряные но много и золотых. Количество монет тоже зашкаливало. Работал я рано по утру с 6 до 8 часов, надев желтый жилет с заправки. Чтобы меня принимали за пацана нанятого администрацией на уборку пляжа. Всего до 1 сентября я накопал 917 долларов монетами из которых треть была серебряными. И почти два фунта[13] золотых и серебряных изделий.
29 августа побывал в новой школе, получил расписание и учебники в библиотеке. Как просто было в начальной, ни учебников, ни сложных домашек. На следующий день добровольно сдался деду, рассказав ему что копал пляжи. Он конечно что-то такое подозревал, но почти килограмм ювелирки вызвали у него шок. Но он быстро справился и уже обломал меня, сообщив что у Шерифа накопилось много заявлений о потере украшений на пляже. И что дяде Казику надо помочь, у него в октябре истекает 4-х летний выборный срок. Те украшения что подойдут под описания и уйдут заявителям придется отдать. А вот остальное дед обещал реализовать и вернуть мне деньгами. Выбора не было пришлось согласится. Единственно попросил деда перед продажей оставшегося показать антиквару. Вдруг что-то стоит дороже чем лом.
До средней школы от дома было 350 метров. Как впрочем и до старшей и до городской публичной библиотеки. Все три располагались в одном одноэтажном комплексе из красного кирпича постройки середины 70х. Наша средняя была в правом крыле вместе с школьной столовой и спортзалом. Занятия начинались в 8 утра. Шесть уроков по пятьдесят минут с перерывами между ними по пять минут для перехода в другой класс. Обеденная перемена была 45 минут после четвертого урока. Итого 6 часов 5 дней в неделю не считая дороги, факультативов и кружков. С кружками была засада. Были спортивные танцы, кружок истории и польского языка. Мне польского было достаточно от родственников, так что я променял это сомнительное удовольствие на работу на дедовой заправке. Тем более что с факультативами мы тоже пролетели, их проводили в основном для ашников.
В отличии от начальной школы где мы каждый день давали «Клятву на верность флагу США»[14], в средней школе клятву давали один раз в неделю, в понедельник, между первым и вторым уроками. В этом году класс потерял 4-х человек. Они перевелись в частную польскую школу. Нас же пополнили тремя цветными. Двое азиатов, и черный. Не сказать что у нас в городе их не было, но вот у нас в классе они были первыми цветными. Так что на них все откровенно пялились. Что неприятно удивило, так это спаренные парты. Теперь нам надо было сидеть по двое. К чему все долго привыкали и что вызвало массу конфликтов и недоразумений. Ко мне на предпоследнюю спарку подселилась Энн Галлахер, заявив что ей нагадала её бабуля, что Джек Новак особенный и ей следует держатся его. Деваться было некуда, пожал ладошку и согласился давать списывать домашку. Наивная, надеюсь несколько F заставит ее понять что задания в средней школе дают по вариантам. Хотя и мне может прилететь минус к моей стандартной C за то что дал списать. Но все зависит от учителя.
Слава всем богам у нас слишком маленький город для собственной школьной формы. Только запрет на босикомость и босикомую обувь (сланцы и шлепки с тапочками). А так все что твоей душе угодно, вернее то на что есть в бюджете. Обед в столовой стоил ровно один бак, не можешь оплачивать, приноси свою еду. Но еда должна быть обязательно у всех. За этим следят строго, пусть даже просто яблоко и хлеб с джемом. Тем кто не пользовался школьным автобусом наливали бесплатно стакан сока.
По вторникам и пятницам последним уроком физра. Ее всем шестым и седьмым классам старались ставить последней что бы детишки не благоухали по́том на остальных уроках. По правилам образования округа Миддлсекс в душевые начинали пускать только с 8 класса. В соседних Монмуте и Юнионе как мы знали, душевые были доступны всем. Обычно занимались на улице. Беговая дорожка вокруг школьного спортивного участка ровно 1 км. Футбольное поле и поле для игры в соккер[15], а между ними поле для игры в бейсбол, обнесенное трехметровым сетчатым забором. Зимой и в непогоду уроки проводились в спортзале. Так и полетели день за днем, неделя за неделей.
31 октября в канун «Дня всех Святых» начинались осенние каникулы на одну неделю. Весь город украсился «светильниками Джека»[16], пауками, крестами, скелетами и даже гробами. Как сказал дед в этот день, твоя мать дала тебе правильное имя. Я же не хотел становится почитаемым всеми ирландцами алкашом, тем более что знал что мать назвала меня в честь своего любимого персонажа Стивена Кинга – Джека Сойера[17]. Хотя и там и там мистика и ужасы, короче хрен редьки не слаще. Поляки молились, ирландцы плясали и праздновали свой «Самайн», дети ходили и вымогали сладости и мелочь. И я понял откуда такое количество потерянной мелочи. Больше всего добили ночные гулянья по кладбищу Краст-Черч. Мне же попытался испортить праздник Шериф. Дядя Казик выкрал меня из компании одноклассников с еще практически пустым мешком сладостей. И привез в свой офис. Где был наш водитель школьного автобуса мистер Джерри, его жена и два его мелких сына близнеца в костюмах скелета и привидения. Каждый из которых по их словам проглотил ключ от автобуса мстя за что-то своему папаше. Которому завтра надо было везти бейсбольную команду на соревнования в столицу штата, Трентон. Все это дядя Казик рассказ по пути и что бы не светить мои способности перед другими, завел меня в соседний с его приемной кабинет. Одностороннее зеркало пояснил он мне. Они тебя не видят. Одного «взгляда» хватило понять что их сегодня ждет только ремень без слабительного. Они его не глотали, а спрятали. Он в левом кеде скелета, поведал я Шерифу.
В конце каникул пришлось и
